Talks are under way to toughen trade restrictions.
加强贸易限制的会谈正在进行中。
Nevertheless, researchers have discovered that a process long known to discolor and toughen foods may also contribute to age related impairment of both cells and tissues.
然而,研究人员发现,一个长期以来众所周知的使食物变色和变硬的过程也可能与年龄相关的细胞和组织损伤有关。
But if you're going to work in Brooklyn, you got to toughen up.
但如果你想在布鲁克林工作,就得坚强起来。
This began the whole practice of training actors to toughen them up for roles as soldiers.
这部电影也开创了对扮演士兵的演员进行军事化训练的先河。
莉萨:布赖恩,坚强点。
The new dual-functional toughening agent SWR -3c was used to toughen nylon (PA) 6.
采用新型双官能化增韧剂swr—3c对尼龙(PA)6进行增韧研究。
The rubber crumb modified by heavy oil and styrene copolymer was used to toughen waste PP.
用“重油”与苯乙烯共聚改性胶粉增韧废PP。
But it must meet the targets in its five-year plan and toughen those policies in future plans.
但还必须实现其五年计划中的目标,并在今后的计划中收紧这些政策。
To grow up is to experiment, to toughen yourself up through erring, and finally to become wise.
人的成长是一个不断尝试,经历磨炼和失误,最终变得聪明的过程。
Members of the Senate also are pushing to give the White House new tools to toughen policy toward China.
而参议院也有议员提倡给予白宫新的工具来强化对华政策。
South Korea says it will increase its troop levels on Yeonpyeong and toughen up its rules of engagement.
韩国表示将会增加延坪岛的兵力并加强管制力度。
To subject (glass or metal) to a process of heating and slow cooling in order to toughen and reduce brittleness.
给(玻璃或金属)加热并使之慢慢冷却以使之变硬并减少易碎性。
Their methods include the use of strips of ion-exchanging plastic, braided with polystyrene to toughen them up....
他们的方法包括利用聚苯乙烯加固的离子交换塑料带。
The results show that polyetherimide can not only toughen this resin system, but improve the dielectric performance.
研究表明,聚醚酰亚胺在改善氰酸酯树脂体系韧性的同时,也提高了树脂体系的介电性能。
State newspaper Rossiiskaya Gazeta reported today that Russia's prosecutor's office wants to toughen its "anti-extremism" laws on the web.
俄罗斯官方报纸《俄罗斯报》今天报道称,俄国检察署想在互联网上加强反极端主义执法。
Styrene-butadiene-styrene block copolymer(SBS)modified with organic montmorillonite(OMMT)was utilized to toughen polypropylene(PP)in this paper.
采用纳米有机蒙脱土(OMMT)改性的苯乙烯-丁二烯-苯乙烯嵌段共聚物(SBS)增韧聚丙烯(PP)。
The results indicated that using nano-silica can toughen and reinforce PVC effectively, so the study and application of it have a bright prospect.
这说明利用纳米二氧化硅能够有效地增强增韧pvc,其研究和应用具有美好的前景。
The new sanctions will prohibit Iran from buying heavy weapons and toughen rules on financial dealings with Iranian banks. Iran vowed that "nothing will change".
新的制裁将禁止伊朗购买重型武器并对伊朗银行的交易施加了更为严格的限制。
One kind of hydroxyl - terminated aliphatic polycarbonate, i. e. poly(ethylene ether carbonate) diol(PEECD) was synthesized and used to toughen epoxy resin (EP) .
合成了以羟基封端的脂肪族聚碳酸酯-聚乙基醚碳酸酯二醇(PEECD),并用于环氧(EP)树脂的增韧。
The result indicated that the anhydrite could toughen and reinforce PP. The anhydrite modified by aluminium coupling agent was more effecive than the unmodified anhydrite.
结果表明:硬石膏能够增韧增强PP,经铝酸酯偶联剂改性的硬石膏的增韧增强效果比不改性更加明显;
Better, they argued, to toughen up the rules quickly within the existing treaties to allow more intrusive monitoring of fiscal policies and impose harsher penalties on transgressors.
他们主张,更好的办法是在现有的条约规定下迅速将相应规定变得更为强硬,以允许对财政政策施以干涉程度更强的监控,并对违法者施加更为严厉的惩罚。
Brendan pointed out that start-up executives who go through hard times should learn to relish them, recognizing that the hard times will toughen the team and train them properly for "battle."
布兰登指出,对于正处于艰苦创业时期的公司高管们来说,他们应该学会爱上这种艰苦,因为这会让他们的团队更加坚韧,为“战斗”做好充分的准备。
They would toughen policies against illegal immigration - for example, making sure those caught are expelled while basing legal immigration criteria on the needs of individual European Union states.
新协议对非法移民采取严厉政策,比如确保那些被抓到的非法移民被驱逐出境,而合法移民的标准则根据欧盟各个国家的需要。
China a must also toughen anti-pollution measures on industry and reduce its dependence on coal, which produces more than three-quarters of the country's electricity, the environment ministry said.
中国环保部门称,还必须加强工业反污染措施,并且减轻对煤炭的依赖性。煤炭生产供应了中国超过四分之三的电力。
China a must also toughen anti-pollution measures on industry and reduce its dependence on coal, which produces more than three-quarters of the country's electricity, the environment ministry said.
中国环保部门称,还必须加强工业反污染措施,并且减轻对煤炭的依赖性。煤炭生产供应了中国超过四分之三的电力。
应用推荐