When he looked toward me, I smiled and waved.
他朝我看时，我微笑着挥了挥手。
The tiny rocket is attached to the spacecraft and is designed to propel it toward Mars.
微型火箭附在宇宙飞船上，用来推进飞船飞向火星。
We sailed out of the harbour toward the Pacific.
我们离港驶向太平洋。
She moved toward the little tree softly and looked up.
她轻轻地走向那棵小树，抬起头来。
As the sun dipped toward the horizon they pushed out and got under way.
当太阳接近地平线时，他们就撑起船，出发了。
The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.
门关上了，一个穿着华丽的甜美的年轻姑娘向他蹦蹦跳跳地走过来。
And if we keep working toward that goal, someday, perhaps, a list won't be necessary.
如果我们继续朝着这个目标努力，也许有一天，清单就没有存在的必要了。
He stepped eagerly toward the door; at that moment it opened, and the Lady Edith entered.
他急切地向门口走去；这时门开了，爱迪思公主走了进来。
These losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
这些损失使我们变得成熟，最终让我们走向成长和幸福的未来。
Not trying is, of course, the ultimate failure, for it means you can never make progress toward your goals.
最彻底的失败当然就是不去尝试，因为这意味着，你永远都不能向着自己的目标进发。
Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
而且，这些损失使我们变得成熟，并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。
This man quickly nodded in agreement, and then he gestured toward his wife and said, "She's the talker in our family."
这个男人很快就点头表示同意，然后指向他的妻子说：“她是我们家最健谈的人。”
When the going gets tough, visualize yourself happily and busily engaged in your goal, and you'll keep working toward it.
当事情变得艰难时，想象自己快乐而忙碌地投入到你的目标中，你就会继续朝着它努力。
Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
只要我们开始把人看作是独立的个体，并摒弃成见，我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
It is in the classroom that caring and respect for each person empower children to take a step forward toward becoming peacemakers.
正是在教室里，对彼此的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者的方向迈出了一步。
It is in the classroom that caring and respect for each person empowers children to take a step forward toward becoming peacemakers.
正是在教室里，对每个人的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者迈进了一步。
The trend now is toward "lifestyle" electronics – black, shiny gee-whiz things that people like to own.
现在的趋势是追求“有品位”的电子产品——人们渴望拥有那些黑色锃亮、非常炫丽的东西。
There are solutions that could light a path toward a more sustainable and fair farm economy.
一些解决方案可以为实现更可持续和公平的农业经济指明道路。
Tom noticed this, and it strongly inclined his sympathies toward her in her perilous and unfriended situation.
汤姆注意到了这一点，他对她这种在危难中而又没有朋友的处境深表同情。
You naturally gravitate toward people with shared values.
你自然而然地被具有共同价值观的人吸引。
His thirst for knowledge pushed him toward a life of learning and teaching others.
他对知识的渴望使他一生都在学习和教导他人。
Best of all, being on a boat seems to make people feel more friendly toward each other.
最重要的是，人们在船上似乎对彼此更友好。
Geppetto took the fine piece of wood, thanked Mastro Antonio, and limped away toward home.
杰佩托接过那块好木头，谢过安东尼奥师傅，一瘸一拐地回家去了。
Many sports fans appreciated her straightforward character and attitude toward competition.
许多体育迷欣赏她直率的性格和对比赛的态度。
Public health groups applauded the approved tax as a step toward fixing certain lasting health issues that plague Americans.
公共卫生组织对批准的税收法案表示欢迎，认为这是在解决困扰美国人的某些长期健康问题方面迈出的一步。
Vines spiralled upward toward the roof.
藤蔓螺旋式向上朝屋顶生长。
Feedback should also look toward the future.
反馈也应该着眼于未来。
Here, we open the door toward the future by upgrading industries.
在这里，我们升级产业，打开未来之门。
At this moment, the robin flew toward them and landed at Mary's feet.
这时，知更鸟飞向他们，落在了玛丽的脚边。
At this moment, the robin flew toward them and landed at Mary's feet.
这时，知更鸟飞向他们，落在了玛丽的脚边。
应用推荐