I felt her hand in my hair, fingers toying with the locks at my neck, ravelling them up, tugging.
我感到她的手摸着我的头发，手指玩弄着我脖子上的发髻，使发髻缠绕起来，并用力拉着。
It's like he is toying with teams.
看起来他似乎把球队当玩具来玩。
Why is she toying with my feelings?
她为什么玩弄我的感情？
I've been toying with the idea of moving abroad.
我一直胡乱想著移居国外好不好。
She accused the young man of toying with her feelings.
她指责那个年轻人玩弄她的感情。
"What rantings?" the dwarf asked, toying with his rabble.
“什么宣讲？”侏儒玩弄着他的棋子问。
He accused the young man of toying with his daughter's feelings.
他指责那个年轻人玩弄他女儿的感情。
When I was 16, I started toying around with graffiti style stuff.
当我16岁时，我开始用涂写风格材料到处漫不经心地考虑。
Guangzhou, Shenzhen and Hangzhou are toying with congestion charges.
广州、深圳和杭州一直在考虑收取拥堵费。
He accused her of toying with his affection, and pretending to love him.
他指责她玩弄他的感情，还装着爱他。
They'd be amazed to hear that Chance has been toying with them now for years.
他们会很惊讶地听到这样的机会已经与他们玩弄现在多年。
Even Google is thought to be toying with the idea of launching its own browser.
就连Google都被认为会有心投放自己的浏览器，自娱自乐一番。
You should have seen her toying with the old Bousque woman as if she were a child!
就好像她是个小孩子似的，你很可能看到她耍弄那个博斯克老太太的！
He's never mentioned marriage, and I'm beginning to think he's just toying with me.
他从未提过结婚的事，我开始认为他是在玩弄我。
He has never mentioned marriage, and I'm beginning to think he's just toying with me.
他从来没提过结婚的事，我开始想到他仅仅是玩弄我的感情而已。
Smart employers are toying with ways to keep the door to “off-ramped” female staff ajar.
聪明的雇主对“吃里爬外”的女性雇员眼开眼闭，以此来摆弄她们。
I leap, I spin, I navigate the circumference of each spherical planet, toying with gravity.
我跳起来，旋转，绕着每个星球的圆周行进，玩笑般的对付着地心引力。
He said he entered economics at the urging of his father, after toying briefly with philosophy.
他说曾一度对哲学着迷，后来在父亲的劝说下选择了经济学。
Nute Gunray delighted in toying with Bibble, taunting him about the dire state of the Naboo populace.
纽特·冈雷以玩弄比布尔为乐，用纳布人民的悲惨命运来嘲弄他。
Avoid flailing them about, wringing them together, cracking your knuckles, or toying with your rings.
不要使劲儿地挥动双手，不要把双手绞在一起，不要压指关节，或玩弄指环。
I'm discovering new apps, analyzing a new platform and even toying with their development environment4.
我正在发现新的应用程序，分析新平台以及甚至摆弄他们的开发环境。
He makes a great show of being fond of her in front of other people but he's only toying with her really.
在别人面前，他竭力装出喜欢她的样子，但实际上，他不过是在玩弄她罢了。
Google isn't the only company toying with the idea of a secure operating system based around a web browser.
Google并不是唯一试图创建基于浏览器的安全操作系统的厂商。
Smokers will now turn their attention to England, which has been toying with the idea of a ban for some time.
[color=#dc143c]烟民们这回要转而注意英格兰了，那里琢磨采用禁令也有一段时间了。
It was just something my wife and I were toying with for the past couple of years and we just decided to go for it this year.
这是我和我妻子在过去几年一直讨论的事情，而我们今年准备把他付诸行动。
Until the U. S. stops toying around and gets serious our economy is likely to be going through the wringer for quite some time.
除非美国停止胡闹，严肃对待经济问题，这样的话倒是有可能在相当一段时间内恢复太平的。
Until the U. S. stops toying around and gets serious our economy is likely to be going through the wringer for quite some time.
除非美国停止胡闹，严肃对待经济问题，这样的话倒是有可能在相当一段时间内恢复太平的。
应用推荐