A new method for determining trace-level copper ion was proposed based on flow-injection on-line preconcentration and microwave plasma torch atomic emission spectrometry.
基于流动注射-在线柱预浓集-微波等离子体炬原子发射光谱，对在线浓集测定流路和各种测试条件进行优选，建立了一种测定痕量铜的新方法。
Trace-level organic compounds in drinking water can be removed effectively by biofilms. Co-metabolism plays an important role in biodegradation of trace-level organic compounds in drinking water.
生物膜工艺是去除饮用水中痕量有机物的有效方法，共代谢是生物膜工艺中的重要方式。
For troubleshooting, the following trace detail level in the Logs and trace section of the administrative console can help with problem determination.
对于故障诊断，管理控制台的Logs andtrace部分中的如下跟踪细节的详细程度可以帮助您确定问题。
SETOLATRACE indicates you want to set the optimized local adapter trace level.
SETOLATRACE 表示您要设置优化的本地适配器跟踪等级。
If no other specifications match a new registration, it gets, in this example, a trace level of 2.
如果没有其他规范匹配新的注册，那么在此示例中它获得的跟踪等级就是2。
To support different trace technologies, tracing is extensible, so a developer can trace a problem at any level of the application stack.
为了支持不同的跟踪技术，跟踪是可扩展的，这样，开发人员可以在任何应用程序堆栈级别上跟踪问题。
Trace and debug Settings specify trace listeners that collect, store, and route messages, and the level where a trace switch is set.
跟踪和调试设置指定对消息进行收集、存储和路由的跟踪侦听器，并且还指定设置跟踪开关的级别。
Click the J2C TAB of the server configuration editor; you will see that one of the settable resource properties is the trace level.
单击服务器配置编辑器的J2 C选项卡；您将看到其中一个可以设置的资源属性是跟踪级别。
Refer to the Information Center for more details on providing the trace level using the Register API.
要获得有关通过使用Register API提供跟踪等级的更多信息，请参考信息中心。
If a particular subcomponent within this group needs to be traced, you can select the trace level for the specific subcomponent instead of the entire group.
如果需要跟踪这个组中的某个子组件，可以为这个组件(而不是整个组)选择跟踪级别。
However, the method level trace can be very useful as an adjunct to WebSphere tracing.
不过，方法级别的跟踪对于WebSphere跟踪而言是很有用的辅助手段。
It was proved that the proposed method could be used for sensitive and accurate determination of trace level carbaryl and carbofuran in water samples in 5 minutes.
实验证明，该方法灵敏度高，准确度高，5分钟即可完成一次样品的分析，适合于水样中痕量甲萘威和呋喃丹的快速测定。
Every found macro to expand will add an additional indentation level inside the trace output.
每一个找到的要展开的宏都会在跟踪输出中增加一级缩入。
At some level every discovery in biology and medicine rests on it, in much the same way that all terrestrial vertebrates can trace their ancestry back to the first bold fishes to explore land.
在某种程度上，所有的生物学和医学发现都取决于它，同样，所有的陆上脊椎动物都可以把自己的祖先追溯到那第一条冒冒失失地爬上岸的鱼。
You configure a trace switch to turn it on and off, or to set its level, determining the amount and type of messages it passes along to listeners.
通过配置跟踪开关，可以将其打开和关闭或设置其级别，以确定它向侦听器传递的消息量及消息类型。
This new feature improves debugging, eliminating the need to trace people assignment errors down to the directory level, only to find that the chosen assignment criteria is not supported.
此新功能改进了调试，不再需要将人员分配错误一直追溯到目录级别，结果却发现所选的分配条件不受支持。
Objective: to investigate the practical level of serum trace element in infant with breast feeding, and to compare them with that with non-breast feeding.
目的：探讨母乳喂养婴儿血清中微量元素的实际水平，并与非母乳喂养婴儿进行比较。
This paper sums up the distribution of trace elements in tea, and biologic effects of trace elements have orientated elementarily from investigations on molecular and sub-cellular level.
综述了茶叶中微量元素的分布情况，并从分子和亚细胞水平上对微量元素的生物学效应作了初步定位。
This instrument is a dependable equipment in the electric analysis of trace level for scientific research and production.
该仪器是科研和生产中痕量电分析的可靠设备。
In the normal tissues of grass carp, CCL4 gene had the highest expressional level in spleen, followed by heart, muscle, gill, liver, and little amount in intestine and kidney, trace amount in brain.
正常组织中，CCL4基因在草鱼脾脏表达量最高，心、肌、鳃、肝中次之，肠和肾中有少量表达，在脑中有痕量表达。
After turning on Hibernate's log level to trace, we found it was the updating of session cache that caused the delay.
将Hibernate的日志级别调成trace后，我们发现是更新会话缓存造成了延时。
The last thing we need to do in this add-on is to configure project logging and set up the log level to trace.
我们在该附加组件中需要做的最后一件事是配置项目日志，并设置要跟踪的日志级别。
You can do this manually by entering a trace string in the text box or by clicking a component in the list and selecting a log level from the pop-up box. See figure 15.
进行手工设置的方法是在文本框中输入一个跟踪字符串，或者单击列表中的一个组件并从弹出框中选择一个日志级别，见图15。
In your first project, don't attempt to trace down to the level of the individual use case step.
在您第一个项目中，不要尝试向下追溯到个别用例步骤层次。
A value of Trace significantly degrades the performance of the Web server, although it provides the highest level of logging output, which is useful during troubleshooting.
trace值将大大降低Web服务器的性能，尽管它将提供最高级别的日志输出；该值在故障检修中是很用的。
The paper describes the analytical methods of trace level hydrocarbon impurities in pure ethene and propene.
本文介绍了聚合级乙烯和丙烯中烃杂质的分析方法。
Ozone depletion during the detection of trace level ozone was discussed in the paper.
还讨论了低浓度检测过程中臭氧耗损问题。
For trace data to be visible in a rendered page, you must enable tracing at the page or application level.
若要使跟踪数据在呈现的页中可见，必须在页或应用程序级别启用跟踪。
Another way to dynamically set trace information is for the application itself to indicate a desired trace level on the call to the BBOA1REG Register API.
动态设置跟踪信息的另外一种方式是应用程序自身在针对BBOA1REG Register API的调用中指示所期望的跟踪等级。
Track-and-trace solutions require three high-level capabilities that are enabled by the standard stack, as shown in Figure 1.
追踪和跟踪解决方案需要标准集支持的三种高层功能，见图1。
应用推荐