The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans.
美国队赢得了田径比赛大多数项目的胜利。同样，在游泳方面，美国人也囊括了前三名。
He puts cameras inside nesting boxes to track sleeping patterns.
他把照相机放在巢箱里，以追踪鸟儿的睡眠模式。
Keep to the track, where one exists, so you lessen the chance of damaging fragile plants.
在有道路的地方沿着道路走，这样你就很少会踩到柔弱的花草了。
In fact, Knight started the company by selling shoes from the back of his car at track meets.
事实上，奈特的公司是通过在田径比赛时在车后座卖鞋起家的。
Encountering difficulties while you're pursuing your dream means that you're on the right track.
在追梦的过程中遇到困难意味着你正走在正轨上。
In order to track temporal hours during the day, inventors created sundials, which indicate time by the length or direction of the sun's shadow.
为了在白天追踪时间，发明家发明了日晷，它通过太阳阴影的长度或方向来指示时间。
Nicole admitted she was fortunate, as she was able to live with her parents and overhaul her spending—and life—to get herself on track financially.
妮可承认自己很幸运，因为她能和父母住在一起，并彻底改变自己的消费和生活方式，让自己的财务管理走上正轨。
If you are familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果你熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，那么创建一个表格是一个简单而有效的方法来跟踪你的工作申请。
The girls' outdoor track team has grabbed the brass ring seven times.
女子室外径赛运动队已经七次夺冠。
You are on the right track—it is actually the echo of all the leaves as a whole that matters.
你找对思路了——真正重要的是所有树叶整体的回声。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
O what a flowery track lies spread before me, henceforth!
从今以后，展现在我面前的将是一条铺满鲜花的道路！
He also became the first Chinese man to take home an Olympic short track gold medal.
他还成为了第一个获得奥运短道速滑金牌的中国人。
Lastly, the Henderson Ridge track will take you all the way to the summit of the mountain.
最后，亨德森山脊小径将带你一路到达山顶。
Now we want to correct these mistakes and work with other countries to get ourselves back on track.
现在我们想要改正这些错误，和其他国家合作，让自己重归正道。
The entire sound track consists of three essential ingredients: the human voice, sound effects and music.
整个音轨由三个基本要素组成：人声、音效和音乐。
If you're familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果您熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，创建一个表格能帮助您简单、高效地跟进工作申请进度。
Keeping track of current events can help us improve our writing ability.
了解新闻时事可以帮助我们提高写作能力。
With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand View Research, is on track to sell billions more by 2025.
该行业今年的销售额超过120亿美元，正在蓬勃发展。根据市场研究公司GrandViewResearch 的数据，到2025年，该行业的销售额有望再增加数十亿美元。
She would go and find out whether the pain in her leg was something that could be easily treated or would stop her from doing something she loved most: running with the school track team.
她会去弄清楚她腿上的疼痛是否容易治疗，或者是否会阻止她去做她最喜欢的事情：和学校的田径队一起跑步。
GTD helps you track your goals effectively.
GTD帮助您有效地跟踪目标。
He decided to try and track down his biological parents.
他决定去找回他的亲生父母。
Handling User Error with Care: Getting Users Back on track.
悉心处理用户错误：使用户重回正轨。
Ideally, provide concrete options for getting back on track.
最好能提供具体选项好让用户回归正轨。
Find a training program that keeps track of your scores as you go.
找一项能够追踪你的学习进展的培训项目。
For a few days in a row, keep track of where all your time is going.
记得连续几天记录一下自己的时间分配，看看自己的时间都用哪去了。
Urgent action is needed if we are to get back on track to reach these goals.
如果我们要走上正路以实现这些目标，就必须迫切地采取行动。
Urgent action is needed if we are to get back on track to reach these goals.
如果我们要走上正路以实现这些目标，就必须迫切地采取行动。
应用推荐