Economic prosperity depends critically on an open world trading system.
经济繁荣关键取决于一个开放的世界贸易体系。
Mr. Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.
萨瑟兰先生可能具有影响力来促使两大贸易巨头达成交易。
More extended trading networks also helped develop Europe's economy in this period.
在这一时期，更广泛的贸易网络也促进了欧洲经济的发展。
Jack Ma, the founder of Alibaba, makes great innovations in people's way of trading.
马云是阿里巴巴的创始人，极大地创新了人们贸易的方式。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成功的可能。
The trading and seafaring skills of the Phoenicians resulted in a network of colonies, spreading westwards through the Mediterranean.
腓尼基人的贸易和航海技能造就了一个殖民地网络，并通过地中海向西扩展。
China will now be a full partner in the global trading system, and will have the right and responsibility to fashion and enforce the rules of open trade.
中国将成为全球贸易体系的正式伙伴，有权利和责任制定并执行开放贸易的规则。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，例如碳排放交易计划。
Such "trading down" proved true for much of the latest recession, when fast-food companies picked up customers who could no longer afford to eat at casual restaurants.
在最近的经济衰退中，快餐公司招揽了那些再也负担不起在休闲餐厅吃饭的顾客，这种“消费降级”在很大程度上被证明是正确的。
Share prices had perked up slightly by close of trading.
收盘时股价略有上扬。
Now collectors can choose trading cards from a variety of sports.
现在藏家们可以从一系列体育项目中选择收藏卡。
The company's shares had rallied slightly by the close of trading.
这家公司的股票价格在收盘前略有回升。
Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.
各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。
They are selling their five-bedroom house and trading down to a two-bedroom apartment.
他们正在变卖其五居室的房子，去买一处两居室的公寓。
Many countries in the world are looking forward to trading with China.
世界上许多国家都期待着与中国进行贸易往来。
These settlements acted like small towns, becoming centers for the artisan and trading populations.
这些居留地就像小城镇，成为了工匠和生意人的聚集地。
For example, algorithms carry out huge volumes of trading on our financial markets, self-driving cars are appearing on city streets, and our smartphones are translating from one language into another.
例如，算法带动了金融市场上大量的交易，自动驾驶汽车在城市的街道上随处可见，而我们的智能手机可随时将一种语言翻译成另一种语言。
Or keep trading in the hope of resurrection.
或是继续经营，以期浴火重生。
Renren’s share price soared on the first day of trading.
人人网股价在首个交易日飙涨。
Wireless banking and trading is growing in leaps and bounds.
无线银行和交易正在飞速发展。
This volume distills 20 years of trading and teaching experience.
这本书提炼了20年的交易和教学经验。
Today, the top answer is closer collaboration with trading partners.
如今，与商业伙伴更紧密合作才是最佳方案。
The Dow Jones industrial average gained 200 points in early trading.
道琼斯工业平均指数开盘后上涨200点。
Merrill Lynch developed a solid online trading system to be used by customers.
美林公司开发了一项供客户使用的可靠的网上交易系统。
She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night.
她觉得所经营的有利，她的灯终夜不灭。
Being strategically located, it has been an important trading hub since ancient times.
由于其战略位置，在远古时代，它就成为了一个重要的商贸中心。
Another study found that water trading helped to reduce the damage wrought by droughts.
另一项研究发现，水交易可帮助减少由干旱所带来的损失。
Another study found that water trading helped to reduce the damage wrought by droughts.
另一项研究发现，水交易可帮助减少由干旱所带来的损失。
应用推荐