The traditional holidays in our house when I was a child were spent timing elaborate meals around football games.
当我还是小孩子的时候，我们家过传统节日时总是把精心准备的节日餐安排在足球赛时间。
The traditional holidays in our house when I was a child were ent timing elaborate meals around football games.
当我还是小孩子的时候，我们家过传统节日时总是把精心准备的节日餐安排在足球赛时间。
The Chinese people seem to value the old lunar calendar a lot and celebrate a lot of traditional holidays by lunar calendar.
中国人好像很看重阴历，许多节日都是按照阴历过的。
The Chinese people seemed to value the old lunar calendar a lot and celebrate a lot of traditional holidays by lunar calendar.
中国人看起来很看生阴历，庆祝节日都是按照阴历来的。
The growing popularity of Western holidays in China is primarily attributed to the weakening cultural elements in China's traditional holidays.
西方节日在中国的流行主要归于中国传统节日中文化因素的淡化。
Thee Prevalence of Western HolidaysIt is noticeable that western holidays are becoming increasingly popular day by day, while Chinese traditional holidays are being somewhat neglected.
值得注意的是，西方节日正日益流行，而中国传统节日在一定程度上却被忽略了。
They fear that passion toward traditional Chinese holidays, particularly among young people, will slowly fade out.
他们担心人们，尤其是年轻人，对于中国传统节日的热情会逐渐降温。
The holidays are a time for embracing tradition. No matter what that means for your family and friends, here are some tips for celebrating a truly traditional Christmas.
假日是拥抱传统的时间。不论这对你的家人朋友意味着什么，这里都是一些能够欢度一个真正传统的圣诞节的建议。
I'm very happy to have the opportunity to talk to you about major traditional Chinese holidays.
我非常高兴有机会向各位介绍中国的主要传统节日。
New Year's Eve, a traditional Chinese festival, is one of the most important holidays in China.
除夕是中国的传统节日。也是中国最重要的节日之一。
I am very happy to have the opportunity to talk to you about major traditional Chinese holidays.
我很高兴向各位介绍中国的主要传统节日。
Taking the traditional festivals as statutory holidays, then families ties will be stronger, our family will be more harmonious, our country will be more prosperous!
传统节日成为法定节日，让亲情更浓厚，家庭更和睦，国家更繁荣！
Great, your class today is amazing, we learned that Thanksgiving is so special, it's so different from traditional Chinese holidays.
太好了，老师您今天讲课很精彩，让我们感受到西方的感恩节很特别，与中国传统节日不一样。
Unfortunately, on traditional Chinese holidays, such as the Spring Festival and Chinese National day, he has to work.
糟糕的是，在中国的传统节日，如春节、国庆节，他仍得上班。
For their holidays recreational consumption, people are no longer satisfied with the traditional practices of going dancing or playing bowling.
人们的假日休闲消费已突破了以往上舞厅、打保龄球等传统方式。
I think it right to put Pure Brightness, Dragon Boat Festival and Mid-Autumn Festival into legal holidays. Making much of good traditional education really depends on actions.
我认为把清明、端午和中秋三节纳入法定假日是对的，重视优良传统教育真的要看行动。
"Champion cake" is a tight-knit Taiwan's early taste of traditional snacks carefully savoring the sweet but not greasy especially refreshing is a gift on holidays.
是台湾早期传统小吃口感绵密细致甜而不腻 细细品尝格外爽口 是逢年过节的伴手礼。
Didn't we, after Korea registered the Dumpling festival, allocate the five traditional festivals as public holidays?
不就是在韩国强注了端午节之后我们才将其在内的五个传统节日定为法定节假日吗？
Visiting temple fairs is one of the most important traditional activities during the Spring Festival holidays.
春节期间，逛庙会是最重要的传统活动之一。
These traditional Chinese festivals have been around for thousands of years, from next year people will celebrate them as public holidays.
此次调整确立了清明、端午、中秋三大传统节日的法定地位。这些传统节日实际上是几千年来一直延续下来的。
The school will not have holidays for other anniversaries or traditional festivals.
其它纪念日和传统节日学校均不放假。
The school will not have holidays for other anniversaries or traditional festivals.
其它纪念日和传统节日学校均不放假。
应用推荐