他英年早逝。
Tragically, she never saw the completed building because she died before it was finished.
不幸的是，她未能见到完工的大楼，因为她在大楼竣工前就去世了。
As it turned out, they were tragically mistaken.
但事实是，他们完全搞错了。
Tragically, she died four months after the wedding.
可悲的是，结婚后4个月她就去世了。
Tragically, it can be distracted41, but never destroyed.
最惨的是，这种小团体可以被转移注意力，但绝对不可能被摧毁。
Finally, and most tragically, Caliban becomes a parody of himself.
最后，而且最悲惨地，丑陋变成一个他自己的。
Buck Mulligan sighed tragically and laid his hand on Stephen's arm.
勃克·穆利根凄惨地叹了口气，把手搭在斯蒂芬的胳膊上。
I just mean that doing so will be harder-needlessly, sometimes tragically so.
但我认为，那将会更难做到——不言而喻，有时候结果是悲剧性的。
But most tragically, you have nothing to show for the thousands more you now owe on your home.
但最可悲的是，你有十万多的东西来证明你现在欠你的家。
Tragically, so many of us fail to see the desired results in this crazy little thing called parenting.
悲剧地，在这件疯狂的叫做养育的小事中，我们中太多人没有看见这个希望达到的结果。
Sound lonely tragically heroic, perhaps big-hearted and unruly, in fact be just that a little is.
听起来凄凉悲壮，或者洒脱不羁，其实，只是骨子里那一点点无奈和忐忑。
After she tragically died in a ski accident, she left behind her organs to save the lives of others.
她在滑雪事故中不幸去世后，她留下了的器官被捐赠，用来挽救别人的生命。
His protagonists always are those who are tragically defeated but stay graceful and noble in spirit.
往往选择失败者或充满悲剧色彩但却保持着崇高精神的人物作传主。
Sound miserable tragically heroic, perhaps big-hearted and unruly , in fact is just that a little is.
听起来凄凉悲壮，或者洒脱不羁，其实，只是骨子里那一点点无奈和忐忑。
The Bronze Ever-ringing Bell functions as a constant reminder of the tragically heroic period in history.
这口铜制的长鸣钟警示我们要记住这段悲壮的历史。
Tragically, one-fifth of American children grow up in poverty, a situation that severely limits their potential.
可悲的是，五分之一的美国孩子在贫穷中长大，这种情况严重限制了孩子们的潜能。
Hurricane Irene tragically claimed at least 21 lives, but fortunately the damage overall was less than anticipated.
飓风艾琳夺取了至少21个生命，但是所幸总损失比预期要小。
I have seen people reading fiction with tears in their eyes, because in the fiction things are going so tragically.
我曾接触过一些人，他们读小说的时候泪流满面，因为小说极其富有戏剧性。
A spokesman said: "Tragically, birth defects can occur whether or not the mother was taking medication during pregnancy."
公司一位发言人说：“不幸的是，出生缺陷可能与母亲在怀孕期间服用药物与否有直接的关系。”
Brooke Astor's last days remind us how tragically vulnerable the old can be, even when wealthy and surrounded by retainers.
布鲁克·阿斯特夫人最后的一段日子告诉我们，一个老人可以是多么的脆弱和不幸，即使他家财万贯，即使他有再多的仆人。
Tragically, along the way, the wind blast from a semi knocked our trailers out of control and pushed our truck off a 40 'bridge.
可悲的是，在路上一辆半拖车呼啸而过，强烈的侧风气流使我们的拖车失控，货柜继而被抛到40英尺的桥下。
Tragically, along the way, the wind blast from a semi knocked our trailers out of control and pushed our truck off a 40 "bridge."
可悲的是，在路上一辆半拖车呼啸而过，强烈的侧风气流使我们的拖车失控，货柜继而被抛到40英尺的桥下。
A major reason for this ban is the belief that kids of first cousins are tragically susceptible to serious congenital illnesses.
颁布此禁令的一个次要原因是人们相信近亲结婚易导致下一代倒霉地患上严峻的先天性疾病。
Surtees was tragically unlucky; Massa was more fortunate but he believes the coincidence of two outlandish accidents is a warning.
瑟蒂斯的不幸非常可悲；马萨更幸运，但他相信这两起古怪的事故的巧合是一个警告。
Surtees was tragically unlucky; Massa was more fortunate but he believes the coincidence of two outlandish accidents is a warning.
瑟蒂斯的不幸非常可悲；马萨更幸运，但他相信这两起古怪的事故的巧合是一个警告。
应用推荐