He was labelled (as) a traitor by his former colleagues.
他被以前的同事称为叛徒。
He has been branded a traitor by his former comrades.
在前同伴眼中，他就是一个叛徒。
The story ended badly, with the good doctor put to death as a traitor and Caroline Mathilde exiled to Hanover, the British monarchy's ancestral home.
这个故事结局很悲惨，一位好医生被冠以叛国罪而处死，卡罗琳•马蒂尔德被流放到英国君主制度祖先的家乡汉诺威。
They devote their lives to the motherland and vow to die rather than become a traitor.
他们对国家效死尽忠，发誓决不当叛徒。
A traitor tracing scheme based on m sequence is proposed.
文中提出一种基于M序列的叛逆追踪方案。
Bolvar: you will pay for all the lives you've stolen, traitor.
伯瓦尔：你将会为你偷走的生命付出代价，叛徒。
This paper proposes a public key traitor tracing scheme based on RSA.
提出一种基于RSA的公钥叛逆追踪方案。
This paper proposes a new PKI-based public-key traitor tracing scheme.
给出了一个新的基于PKI的公钥追踪体制。
Seeing death bearing down on him, the traitor became paralyzed with fright.
叛徒见到死亡临头，吓得不能动弹。
ECC - based traitor tracing scheme is constructed with an error correcting code.
基于纠错码的叛逆者追踪模型是通过纠错码来构造的。
If I play for Manchester City I don't think the United fans will feel I am a traitor.
即使我为曼城效力，我想曼联球迷也不应该将我看做叛徒。
This paper proposed a new discrete logarithm based public key traitor tracing scheme.
给出了一个新的基于离散对数的公钥追踪体制。
Analyze and summarize the performance of the presented traitor tracing schemes in detail.
对已有叛逆者追踪方案的性能进行了分析总结。
On the other hand, a "no" answer would have made him a traitor to Rome and guilty of treason.
另外，若回答“不可以”，将会让他成为罗马帝国的叛徒，被判以叛国罪。
"I am no traitor" the Knight of Griffin's Roost declared. "I am King Tommen's man and yours. "
“我不是叛徒，”那个狮鹫之巢的骑士声称。“我是国王托曼的人，也是您的。”
They set themselves to hunt down the traitor and to avenge the death of their comrades on him.
他们立即去搜寻叛徒，为死去的同志报仇。
But 'Sonny could not believe that Brasi had either turned traitor or had been taken by surprise.
但是，要说布拉西当了叛徒或遭到了突然袭击，桑儿都是不能相信的。
Kanos targeted Jax, killing the traitor, but he became the enemy of the entire Imperial Interim Council.
卡诺斯最后杀掉了贾克斯这个叛徒，但却成为整个帝国过渡会议的敌人。
Based on oblivious polynomial evaluation, this paper presents a new asymmetric public-key traitor tracing scheme.
利用不经意多项式估值协议，该文提出了一种新的非对称公钥叛逆者追踪方案。
I haven't seen her for a month of Sundays. The traitor and the enemies were working hand in glove with each other.
我已经很久没有见到她了，那个叛徒以前和敌人狼狈为奸。
"It is very true," said Edmund. "But even a traitor may mend. I have known one that did." And he looked very thoughtful.
“这是十分确实的，”爱德蒙说，“但即使是奸细也可以改过。我就认识一个改邪归正的奸细。”他显得深思熟虑。
By applying RS code and two-locks cipher protocol, this paper constructs an asymmetric public key traitor tracing scheme.
利用RS码和两锁密码协议构造了一种非对称的公钥叛逆者追踪方案。
Edward vehemently refused his, and I tried to do the same, but the traitor told them I'd hit my head and probably had a concussion.
爱德华强烈拒绝坐担架床，我也试图拒绝，可那个叛徒出卖了我，跟他们说我撞了头，很可能撞成了脑震荡。
Not only authorized access could be realized in the scheme, but also when an illegal document is found, the traitor could be traced with proof.
该机制不仅可以实现对文档的授权访问，而且当发现被非法分发的文档时，可以确定出非法者并提供证据。
A new model for electronic software distribution and copyright protection based on an asymmetric public-key traitor tracing scheme is designed.
基于一种非对称公钥叛逆者追踪方案给出了新的电子软件销售和产权保护模型，适用于一类需要安装运行的软件。
When asked if it meant he wanted to leave Madrid, he replied: "I am happy in Real Madrid, but I do not want that Juventus think of me as a traitor."
当问道这是不是意味着他想离开马德里时，他回答道：“我在皇家马德里很开心，但是我不想让尤文图斯认为我是一个叛徒。
A new efficient traitor tracing scheme using bilinear mapping is presented in order to solve the user-key leaking problem in digital right management.
为了解决数字版权保护中的用户密钥泄漏问题，提出了一种基于双线性映射的叛逆者追踪方案。
A new efficient traitor tracing scheme using bilinear mapping is presented in order to solve the user-key leaking problem in digital right management.
为了解决数字版权保护中的用户密钥泄漏问题，提出了一种基于双线性映射的叛逆者追踪方案。
应用推荐