And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? But it shall not prosper.
摩西说，你们为何违背耶和华的命令呢，这事不能顺利了。
How to transgress language barriers and contextual differences in communication?
如何能跨越语言的障碍及文化背景的差异？
For though we transgress Thy holy will, we do not deny Thee, our God and Saviour.
因为我们虽然违背祢的圣意，却并未否认祢——我们的上帝及救主。
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
凡等候你的必不羞愧。惟有那无故行奸诈的，必要羞愧。
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
看人的情面，乃为不好。人因一块饼枉法，也为不好。
Mt. 15:2 Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread.
太十五2你的门徒为什么违犯古人的传统？因为他们吃饭的时候不洗手。
The safety rules for the science lab are based on long experience, and if you transgress them, you may have to pay a heavy price.
科学实验室的安全条例是基于长期的经验而制定的，如果违反了条例，可能就要付出沉重的代价。
The top court also stressed that everyone, regardless of their nationality, was equal before the law and no one can transgress the law.
最高法庭也强调，无论国籍谁属，法律面前人人平等，没有人可以逾越法律。
When the tort of intellectual property transgress against the law it should be punished and the invader should take on corresponding criminal responsibility.
当侵犯知识产权的行为具有刑事违法性时，它就成为刑罚处罚的对象，侵权行为人应承担相应的刑事责任。
When there shall be found among you within any of thy gates, which the Lord thy God shall give thee, man or woman that do evil in the sight of the Lord thy God, and transgress his covenant.
在你中间，即在上主你的天主赐给你的一座城内，若发现一个男人或女人，做了上主你的天主眼中视为恶的事，违犯了他的盟约。
When there shall be found among you within any of thy gates, which the Lord thy God shall give thee, man or woman that do evil in the sight of the Lord thy God, and transgress his covenant.
在你中间，即在上主你的天主赐给你的一座城内，若发现一个男人或女人，做了上主你的天主眼中视为恶的事，违犯了他的盟约。
应用推荐