We spent hours poring over travel brochures.
我们花了几个小时仔细研究旅游宣传册。
She wanted to travel to broaden her horizons.
她想旅行,以开阔眼界。
EU citizens can now travel freely between member states.
欧盟国家的公民现在可以在成员国之间自由旅行。
She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her novels.
她重新开始旅行以给她的小说增加深度和趣味。
It would be good to be able to travel light, but I end up taking too many clothes.
能够轻装旅行再好不过,但我最终还是带了太多衣服。
Most travel agents are prepared to tailor travel arrangements to meet individual requirements.
为了满足个别需要,大多数旅行社都愿意做出专门的旅游安排。
Railway travel transformed people's lives.
铁路旅行改变了人们的生活。
This poster sells the virtues of travel on the Thames.
这张海报宣传泰晤士河上旅行的好处。
Some travel agents are thriving in spite of the economy.
尽管经济不景气,一些旅行社却生意很好。
Fewer emissions and cheaper travel sound pretty appealing.
较少的碳排放和较便宜的旅行费用听起来很诱人。
I'm planning to travel abroad in this coming summer holidays.
我计划在即将到来的暑假里去国外旅行。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
最后,女士们,先生们,祝你们旅途愉快,希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
如果我们能多旅行一点,分享我们的经历,我们都会成为更好的人,世界也会变得更美好。
I especially enjoyed sharing the leisurely travel with Chelsea, as we stood on the caboose, waved to the crowds, and talked about everything under the sun.
我尤其喜欢与切尔西一起轻松旅行,我们站在最后一节车厢,向人群挥手,彼此无话不谈。
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
无论是带着孩子自驾游探亲,还是乘飞机去不同的省份或国家旅行,学习的可能性都是无穷的。
There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
毫无疑问,太空飞行是有风险的,而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险,并利用来之不易的经验来减少这些风险。
His book The Travel Notes of Xu Xiake, not only encouraged a love of travelling among Chinese people but provided important scientific information about the country's land and geography.
他的《徐霞客游记》不仅激发了中国人的旅游热情,还提供了有关中国土地和地理的重要科学信息。
The ticket gives you unlimited travel for seven days.
凭本车票在七日内可自由乘车不受限制。
Together they travel the world, sourcing clothes for the small, privately owned company.
他们一起环游世界,为那家小私营公司寻找服装货源。
It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.
如果千里迢迢去澳大利亚而不在悉尼停留,那就是大错特错。
这些天我“轻装上阵”。
Eric wants to be a travel writer.
埃里克想成为一名旅行作家。
Today I am still a travel writer.
今天我依然是一名旅行作家。
Every fall we travel to see the children.
每年秋天我们都去看望孩子们。
She was my travel partner and always will be.
她是我的旅行伙伴,永远都是。
E-tickets save time and improve travel efficiency.
电子票既省时,又可提高出行效率。
He said that he would travel to Beijing the next month.
他说他下个月要去北京。
It took Tianwen 1 about seven months to travel to Mars.
“天问一号”花了大约七个月的时间才到达火星。
应用推荐