I've also traveled a bit, you know, off-season when everywhere is less crowded and hotels cost less.
在淡季的时候我也去过一些地方旅游,到处都不太拥挤,酒店也不太贵。
As he traveled through the homes of early 19th century nobility, Carême forged the new art of French gourmet food.
卡莱姆游历了19世纪早期贵族的家,并开创了法国美食这一新艺术。
I met him when I traveled in Madrid, and I've kept in touch with him ever since.
我是在马德里旅游时认识他的,从那以后,我和他一直保持着联系。
She traveled throughout the Middle East by herself.
她一个人游遍了中东。
She traveled by bus between her home and office every day.
她每天乘公共汽车往返于家和公司之间。
Beijing is such a fantastic place that Amy has traveled there three times.
北京是一个非常棒的地方,艾米已经去过那里三次了。
Born in Heilongjiang Province, Zhang Guimei traveled to Yunnan when she was 17.
张桂梅出生在黑龙江省,17岁时去了云南。
She traveled light, proud of her roots as a grocer's daughter from the small town of Grantham.
她没有负担,并以自己是格兰瑟姆小镇一个杂货商的女儿而感到自豪。
In the Sui and Tang Dynasties, Weiqi traveled to Japan, and then to Europe in the 19th century.
隋唐时期,围棋传入日本,19世纪传入欧洲。
I have learned much in the last five years, during which Elaine and I have traveled to more than 100 countries.
在过去五年里,伊莱恩和我到过100多个国家,学到了很多东西。
Since then, people have not only traveled to space, but many of them have lived there in space stations for some time.
从那以后,人们不仅踏入了太空,而且许多人还在空间站里住了一段时间。
Similarly, Luo says, some Chinese who have traveled widely have also begun to realize their own country's vast potential for tourism.
同样地,罗说到,一些曾到过很多地方的中国人也已经开始认识到本国旅游业的广阔前景。
Li Shizhen's grandfather was a country doctor who traveled in the countryside with a bag of herbs (药草) and medicine and cured (治愈) people.
李时珍的祖父是一位乡村医生,背着一袋药草穿梭在乡村救治病人。
In the seventh grade, I traveled to Wuzhen, where Prince Xiao Tong from the Liang Dynasty once lived, and I was inspired to write a wuxia story based on him.
七年级的时候,我去了梁朝太子萧统曾居住过的乌镇,我受到了启发,想以他为原型写一个武侠故事。
She considered other names, such as Troubadour or Taliesin, the singers and storytellers of old who traveled from one place to another to share their songs and stories.
她还考虑了其他的名字,比如“游吟诗人”或“塔里耶森”,指的是古代的歌手和说书人,他们从一个地方旅行到另一个地方,分享他们的歌曲和故事。
These specialists could work at the office until ten each night, then look back and realize they would have loved to have gone home and enjoyed the sweetness of their family and friends, or traveled to exciting places, meeting interesting people.
这些专家可以每晚在办公室工作到十点,然后回过头来,发现他们很想回家,享受家人和朋友的甜蜜,或者去令人兴奋的地方旅行,结识有趣的人。
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里,苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西!“过去寄一个包裹到海外要花很多时间,”祖母说,“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达?”
Chelsea traveled to Okinawa with me.
切尔西陪我一起去了冲绳。
Over 11 years, he traveled across deserts and mountains.
在这11年间,他穿过沙漠,翻越高山。
The road less traveled usually brings the greatest rewards.
人迹罕至的路通常收获最大。
He traveled around China and met two other skilled fighters.
他到中国各地旅游,遇到了两个武艺高强的人。
He traveled around the world before writing his great novel.
他周游了世界,然后才写出他的伟大小说。
Schultz liked to say that Starbucks had taken the road less traveled.
Schultz会说:星巴克正走在一条很少有人走过的道路上。
The flying carpet traveled so fast that next minute they were in Zimbabwe.
飞毯飞行得如此之快,以至于一转眼他们就来到了津巴布韦。
They're well-off, well-educated, widely traveled, fluent in several languages.
她们富有,受过良好教育,游历丰富,精通几种语言。
We traveled with our parents to foreign lands and were deeply moved by what we saw.
我们和父母去过很多国家,所到之处的见闻深深地打动了我们。
On this trip, my wife and I traveled with another couple who are in their 40s.
这次度假期间,我和太太与另一对40多岁的夫妻一起旅行。
On this trip, my wife and I traveled with another couple who are in their 40s.
这次度假期间,我和太太与另一对40多岁的夫妻一起旅行。
应用推荐