She flagged the data as a 'test' before processing it, and the trial run went smoothly.
她在处理数据之前先给数据贴上了“测试”标签。测试进行得非常顺利。
Remember this: EVERY word that EVERY ONE of us received was a trial, a test, not only to ourselves, but also to those who read our words.
要记住：我们每一个人得到的每一句话都是试探，是测试，不仅仅用来试探我们，也用来试探那些读到我们话语的人。
Phase II trials: a phase II trial continues to test the safety of the drug, and begins to evaluate how well the new drug works.
二期试验：二期试验继续研究药物的安全性，并开始评估新药作用的效果。
His test scores from Battle School were a matter of public record since Graff's trial.
格拉夫的审判之后，他在战斗学校的测验成绩就公之于众了。
To test this example, you need to have the following software installed. Download links for trial versions of this software are available at the end of this article.
要测试该实例，需要安装下列软件。
Trial assembly shall not replace usual dimensional controls; Appropriate records of test shall be maintained.
试组装不能代替通常的尺寸控制，应保留适当的试验记录。
Test: a. A procedure for critical evaluation; a means of determining the presence, quality, or truth of something; a trial.
测试决定性评价的过程；为决定某种事物的存在、特性或真实性而采取的手段；试验。
Through piping model test and pump unit trial it is shown that with the two types of isolating shims the vibration acceleration of the piping system can be reduced evidently.
经管路模型试验和水泵机组试验证明，这两种隔振垫可使管路系统振动加速度级明显下降。
Carrier quantitative germicidal test and field disinfection trial were used to observe the efficacy of bed Unit Ozone Disinfector in disinfection of hospital bedding and clothing.
用载体定量杀菌试验和现场消毒试验观察了床单位臭氧消毒器对医院被服类物品消毒效果。
The design requirements, shipform selection, lines optimal design and model test research, and full scale navigating trial of a test boat with multipurpose are presented.
阐述综合试验船的设计要求、船型选择、型线优化设计、船模试验研究及实船航行试验。
Conclusions: the trial point test may improve the quality of obturation with lateral compaction.
结论：在侧向加压法根管充填中，试尖可明显改善充填质量。
The trial test results of the first two ships with this propeller and the correlation analysis are also included.
还给出两艘该首制船的试航结果及相关分析。
To test this example, you need to have the following software installed. Download links for trial versions of this software are available in the Resources section of this article.
为了测试这个实例，您需要安装下面的软件。
Mooring test(sea trial) of M. E. and inspection attached pumps and piping system.
主机系泊（航行）试验并检查其附属泵与管路。
The fact is we simply don't know today, based on this initial report, whether or not this test is going to be better, as good as or even worse than PSA testing when it is put into a clinical trial.
基于最初的报道，这种新的检测投入临床时，它是更好，和PSA检测一样好还是比它差，事实上，现在我们完全不知道。
METHODS Suspension quantitative germicidal test and simulated on the spot trial were used to observe its germicidal efficacy.
方法采用悬液定量杀菌试验及模拟现场等方法观察其杀菌效果。
They are talking about the results of a new trial. Here, "trial" means "test" - the test of a new medicine on animals or patients.
他们正在讨论一个新试验的结果——新药在动物和患者身上的测验。
The Individual will be responsible for writing standard and trial specific test scripts, along with reporting and documenting testing results.
该专员将负责撰写标准的和方案特殊的测试程序，还有相应的测试报告，以及保存测试结果。
After the adjusting entries have been posted an adjusted trial balance can be made to test the equality of total debit and total credit balance of all ledger accounts.
调整分录过账后，就可以编制调整后试算表，以检查所有分类账账户的借方余额和贷方余额总计是否相等。
The trial is seen as a test case for the country's strict new media laws.
此次审判被视为对这个国家严格的新媒体法的一次考验。
The hydraulic fatigue performance test is the most fundamental trial in the development and production process of oil cooler.
在机油冷却器产品开发与生产过程中液压疲劳性能测试是最为基础的试验之一。
Visa, a credit-card company, in a recent trial with Hadoop crunched two years of test records, or 73 billion transactions, amounting to 36 terabytes of data.
信用卡公司Visa最近和Hadoop试着计算两年的测试记录，即730亿笔交易，高达36tb的数据。
Function test and calibration self-heterodyne curve for direction finder on sea trial.
航行试验中测向仪效用试验及自差曲线校正。
Function test and calibration self-heterodyne curve for direction finder on sea trial.
航行试验中测向仪效用试验及自差曲线校正。
应用推荐