Scanning electronic microscope is used to check the fracture form of swing arm trier and energy spectral analysis is done in special area.
利用扫描电镜考察摇臂试验品的断口形貌，对个别区域进行能谱分析。
"Burden of establishing" a fact means the burden of persuading the trier of fact that the existence of the fact is more probable than its nonexistence.
对某项事实承担“举证责任”，指承担说服该事实之审判人，使其相信该事实存在之可能性大于其不存在之可能性的责任。
Adjudicative facts mean the judgments or presumptions made by the trier of fact about the objective facts concerning the case, on the basis of the evidences, through the procedure.
裁判事实是事实审理者通过法定程序，在证据的基础上，对案件涉及的客观事实所作的一种认定或推定。
Read 'Lars von Trier: Antichrist?
阅读 “拉斯·冯·提尔：反基督？
Dancer in the Dark '(Lars von Trier, 2000).
《黑暗中的舞者》(拉斯·冯·提尔2000)。
Porta Nigra of Trier. Another view.
特里尔的古罗马城门。另一角度。
Karl Marx was born in Trier, Germany in May 5, 1818.
卡尔·马克思于1818年5月5日出生在德国特里尔城。
We headed for our first stop: the modest German city of Trier.
我们正往此行的第一站，德国的特里尔驶去。
Possibly a hundred, suggests Jim Conroy, of New Trier; probably more than two hundred, Shirley Levin says.
新特里尔中学的吉姆•康罗伊认为可能有一百所；而谢利•莱文认为可能有两百多所。
"Dogville," by Danish director Lars von Trier and starring Nicole Kidman, won best director and best cinematography.
由丹麦导演拉斯·冯·特里尔导演、影星妮可·基德曼出演的影片《狗镇》获得了最佳导演和最佳摄影奖。
Frank Fox of the Fachhochschule Trier in Trier, Germany took 3rd place with this image of a living specimen of Melosira moniliformis.
一株念珠直链藻的活体样本，该照片排名第3位，由来自德国特里尔市特里尔高等专业学院的弗兰克·福克斯拍摄。
In Germany cities such as Bonn and Trier are as important as more obvious sites like Cologne and Frankfurt (a hub for lots of China flights).
在德国，波恩和特里尔的地位跟科隆和法兰克福(大多数中国航班以此为枢纽)一样重要。
Lars von Trier has a reputation for being hard on his actors and for Icelandic singer Bjork's acting debut, he certainly didn't pull any punches.
拉斯·冯·提尔出了名的对待他的演员很严苛，即使对首次演出的冰岛歌手比约克，他也不会手下留情。
Thomas Vinterberg (the Hunt, Far From the Madding Crowd) co-founded the Dogme 95 film collective with Nymphomaniac director Lars von Trier, a movement he has compared to a commune.
托马斯·温特·伯格(电影《狩猎》和《远离尘嚣》的导演)和《女性瘾者》的导演拉尔斯•冯•特里尔联合发起一场名叫道格玛95的电影运动，他将这场电影运动比作一个公社。
Turow, an alumnus of New Trier Township High School, remains active in Chicagoland, as he continues to write here and practice law as a longstanding partner at SNR Denton, an international law firm.
特罗毕业于新特里尔乡立高中，并始终在芝加哥本土活动。他在那儿写作，并在国际律师事务所SNR丹顿以长期合作伙伴的身份从事法律工作。
Turow, an alumnus of New Trier Township High School, remains active in Chicagoland, as he continues to write here and practice law as a longstanding partner at SNR Denton, an international law firm.
特罗毕业于新特里尔乡立高中，并始终在芝加哥本土活动。他在那儿写作，并在国际律师事务所SNR丹顿以长期合作伙伴的身份从事法律工作。
应用推荐