The study was rigged so the couples failed the time limit on the first two tries, but just barely made it on the third, resulting in much celebration.
由于要求严格且有时间限制，很多夫妻在经历两次尝试后，终于第三次获得了成功，自己都激动得庆贺了一番。
For me, a remote call without a timeout is an "architecture smell". SO is a SOAP call or a REST GET that tries to fetch all orders for a customer, without applying a limit.
对我来说，一个没有时间限制的远程调用，一个未加限制地取回客户所有订单的SOAP调用或者REST调用，都可以认为是“架构的坏味道”。
The left side of the spectrum in Figure 1 suggests that you can anticipate all the hundreds and thousands of concerns that pop up when you develop software and tries to limit your responses to them.
图1中的图谱左侧表示您可以预见在开发软件时出现的所有成百上千个关注点，并且尝试限制您对这些关注点的响应。
This article tries from the national jurisdiction Angle to elaborate consul marriage system's basis, receives the limit, as well as in the practice involves partial questions.
本文试着从国家管辖权的角度阐述领事婚姻制度的依据，所受到的限制，以及实践中所涉及的部分问题。
I don't think so. SEC even tries to limit their ability, since it hurts individual traders.
我不这么认为。美国证券交易委员会甚至试图限制他们的能力，因为它伤害了个别商号。
Timeouts are the total limit for high-level operations for which they are to complete, so any retries must be limited to the time not already consumed by earlier tries.
逾时值是其所要完成之高阶作业的宽限时间总量，因此任何重试作业都必须受限于先前所做尝试尚未用掉的时间。
Timeouts are the total limit for high-level operations for which they are to complete, so any retries must be limited to the time not already accessed by earlier tries.
逾时值是所要完成之高阶作业的宽限时间总量，因此任何重试作业都必须受限于先前所做尝试尚未用掉的时间。
Timeouts are the total limit for high-level operations for which they are to complete, so any retries must be limited to the time not already accessed by earlier tries.
逾时值是所要完成之高阶作业的宽限时间总量，因此任何重试作业都必须受限于先前所做尝试尚未用掉的时间。
应用推荐