Unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking.
未解决或未被注意的恐惧感会引发梦游。
Why does social media trigger feelings of loneliness and inadequacy?
为什么社交媒体会引发孤独感和不满足感？
The problem with novelty, however, is that it tends to trigger the brain's fear system.
然而，新奇的问题是，它往往会触发大脑的恐惧系统。
One cognitive theory suggests that aggravating and painful events trigger unpleasant feelings.
一种认知理论认为，令人恼怒和痛苦的事件会引发不愉快的感觉。
This could trigger a memory about what you're talking about through that lecture, which can then trigger another memory.
这可能会触发一段关于你在课堂上所讲内容的记忆，然后再触发另一段记忆。
Thunder, the shock wave that comes from a lightning flash, is thought to be the trigger for the torrential rain that is typical of storms.
雷电是由闪电产生的冲击波，它被认为是引发暴雨的原因，而暴雨是风暴的典型特征。
For example, we can change how often we receive the distracting notifications that trigger our urge to check.
例如，对于那些会令人分心、激发我们想查看的冲动的通知，我们可以改变接收的频率。
A hair-trigger situation has been created which could lead to an outbreak of war at any time.
局势风云突变，战争一触即发。
Who decides when to trigger a bailout?
谁来决定什么时候援助？
Events trigger transitions between states.
事件触发状态之间的转换。
The delete trigger needs no exception handling.
删除触发器不需要异常处理。
Can allergies to certain foods trigger migraines?
对某些食物过敏是否会引发偏头痛？
Only live salmonella cells trigger salmonellosis.
只有活沙门氏菌才会引起沙门氏菌症。
As before, the delete trigger needs no modification.
与以前一样，删除触发器不需要修改。
This demonstrates how events can trigger other events.
这证实了事件如何可以触发其他事件。
However, only 20% of migraine sufferers have a dietary trigger.
然而，仅有20%的偏头痛患者的诱因来自于食物。
The detailed ESB design and configuration trigger another set of issues.
详细的ESB设计和配置又引起另一类问题。
Using lasers to trigger fusion could prove cheaper than other techniques.
利用激光触发聚变或许比其他方法更合算。
On some platforms, changing attributes of files can also trigger this event.
在一些平台中，变更文件的属性也会触发这一事件。
Whether the trigger is pollen or ragweed, suffering during allergy season is no fun.
不管让你过敏的是花粉或者豚草，在过敏季节要经受的煎熬滋味可一点也不好。
Move the trigger logic to a stored procedure and call the stored procedure from the trigger.
把触发器逻辑转移到存储过程中并从触发器调用存储过程。
In a trigger body, you can declare variables that you want to use in the body of the trigger.
在触发器主体中，可以声明将要在主体中使用的变量。
In the future, scientists could use drugs to 'turn on' genes, which could trigger hair growth.
未来科学家可以用药物来“激发”基因，这样就可以刺激毛发的生长了。
It can also trigger a loud alarm to find a misplaced phone, even if the device is in silent mode.
如果忘了手机放在哪里，这款程序也可以触发手机发出响亮的警报声，甚至在手机静音模式下也能如此。
But it was "merely the trigger that released the unwinding of the super-bubble," reckons Mr Soros.
但是，索罗斯估计这“仅仅是超级泡沫破灭的开端”。
But it was "merely the trigger that released the unwinding of the super-bubble," reckons Mr Soros.
但是，索罗斯估计这“仅仅是超级泡沫破灭的开端”。
应用推荐