Casey: You're looking a bit trimmer these days, Jim.
凯西：吉姆，你最近看起来变苗条了。
Both the trendier, trimmer chair and the lumpier model shown to the subjects were not aesthetic fits in the living room.
向受试者展示的无论是非常时尚的、精巧的椅子还是粗劣笨拙的椅子，都与那间客厅在审美上无法搭调。
Rather, a separate, automated process (the "XML trimmer" in the application) from these applications generates subset XML files for each application.
这些应用程序采用了一个单独的自动化过程(应用程序中的“xml裁减器”)来为每个应用程序生成一个xml子集文件。
I used a hedge trimmer instead.
我用了树篱式修剪机来代替。
On-board green-fence trimmer; Remote control system; Transmitting unit; Receiving unit;
车载式绿篱修剪机；遥控系统；发射单元；接收单元；
The article describes the construction features of rolling-cut trimmer shears in detail.
详尽介绍滚切式双边剪结构特点。
Three-knife trimmer: A guillotine designed with three knives for trimming sizeable stacks of books or magazines.
三刀切书机：设计用来裁切适量书本或杂志边缘的切纸机。
A new study shows that men who drink more than two cups of tea a day have trimmer waistlines than men who drink coffee or nothing at all.
一项新的研究显示，一天多喝两杯茶的男性比喝咖啡或者什么都不喝的男性腰围小。
This latest Mini 10 blends new Atom technology from Intel with a slimmer, trimmer design, and a few optional features that expand its repertoire of capabilities.
这款最新的迷你10，将英特尔最新的Atom技术与更薄，更紧凑的设计，以及一些可选特性相结合，增强了笔记本的性能。
The camera can show the player on the TV screen and overlay images onto the controller, making it look as if you're holding a whip, a sword, even a hair trimmer.
摄像头能在电视屏幕上显示玩家，并在控制器的影像上覆盖图片，使得看上去更像是您正手持皮鞭、宝剑，甚至是电动理发器。
The trimmer is divided into two parts of an upper part and a lower part and trims the infusion flow through a worm matching with whirling motion and the change of positions.
微调器分为上下两部分，其通过螺纹配合旋动及位置的变化来微调输液流量。
A new study shows that men who drink more than two cups of tea a day have trimmer waistlines than men who drink coffee or nothing at all. But the same doesn't hold true for women.
一项新的研究显示，一天多喝两杯茶的男性比喝咖啡或者什么都不喝的男性腰围小。但是同样的结论在女性中不成立。
Based on an actual project of local demolition column, the concept design of multi-story building renovation, some detail construction and stress analysis of the trimmer are introduced.
结合一综合大楼抽柱改造工程，介绍高层框架结构抽柱改造设计中有关概念设计和构造处理方法及托梁内力的电算分析。可供类似工程参考。
Ideally, each application would be able to register only the XPath queries that it needs, and the trimmer would just refer to this query list to direct the process generation of subsets.
理想情况下，每个应用程序都应该可以只注册自己需要的XPath查询，裁减器只会参考这个查询清单来指导自己的子集生成过程。
The mechanical composition of newly designed side trimmer and chopper in transform to cold rolling recoiler line, and of main technical data and features in designing structure are introduced.
介绍了冷轧切边重卷机组改造中，新设计切边圆盘剪及碎边剪的设备组成、主要技术参数及设计结构特点。
It adopts universal hardware circuit of trimmer potentiometer and software which has been digitalized so that parameters could be adjusted or modified conveniently and maintained for a long time.
采取了通用的微调电位器的硬件电路和经过数字化处理的软件方法，使参数的调节及修正既方便又能长期保存。
The method of trimmer screw compensation tuning can be used to diminish the effect of temperature on resonant frequency, and trimmer screw can restrain parasitic modes electromagnetic wave birth.
根据微调螺钉对谐振频率影响的规律，采用补偿调试的方法还能减小温度对谐振频率的影响，同时，微调螺钉还能抑制寄生模的产生。
The method of trimmer screw compensation tuning can he used to diminish the effect of temperature on resonant frequency, and trimmer screw can restrain parasitic modes electromagnetic wave birth.
根据微调螺钉对谐振频率影响的规律，采用补偿调试的方法还能减小温度对谐振频率的影响，同时，微调螺钉还能抑制寄生模的产生。
Why So Many Trimmer Capacitors?
为什么这么多微调电容？
Trimmer capacitors are only available with very small capacitances, normally less than 100pf.
微调电容器只能提供非常小的电容，通常小于100pf。
Trimmer capacitors are only available with very small capacitances, normally less than 100pf.
微调电容器只能提供非常小的电容，通常小于100pf。
应用推荐