It's a triple threat with the earthquake, tsunami and the nuclear radiation leaks.
我们面临地震、海啸和核辐射泄漏三重威胁。
The Triple C Jacket packs a triple threat with its warm, water-repellent and durable design.
三C外套包一个温暖的，防水和耐用性设计的三重威胁。
Michelangelo: and I'm Michelangelo! I'm a triple threat: brains, brawn and a dazzling personality!
米开朗基罗：最后，我是米开朗基罗，我是一个三重威胁，体现在头脑、肌肉以及我那耀眼的人格上！
Central America gets hit by a triple threat of natural disasters: earthquakes, hurricanes and mudslides.
中美洲受到地震、飓风和泥石流等自然灾害的三重威胁。
The 13-year-old triple threat made $1 million on The Karate Kid and is worth an estimated $8 million.
这位13岁的三面手因电影《功夫梦》挣得1百万美元，他大约价值8百万美元。
Catch the basketball behind the three-point line and square up to the basket in the triple threat position.
持球站在三分线外，面向篮筐，摆好三重威胁姿势。
Blessed with exotic looks and oodles of charisma, this multi-talented triple threat sang and danced her way to fame as a brainy beauty in a smash movie.
拥有让人着迷的美貌和非凡魅力，这位多才多艺的三栖艺人凭借电影中的歌舞表演而成为美貌与智慧兼备的明星。
Blessed with exotic looks and oodles of charisma, this muti-talented triple threat sang and danced with her way to fame as a brainy beauty in a smash movie.
拥有让人着迷的美貌和非凡魅力，这位多才多艺的三栖艺人凭借电影中的歌舞表演而成为美貌与智慧兼备的明星。
The climate events reflect humanity's interconnectedness. They are also a warning. Today's triple threat of energy, climate and food challenges affects us all.
其后事件反映出人类是息息相关。这些事件也是一种警告。当今能源、气候和粮食挑战这三重威胁影响到我们所有人。
But there has been nothing like the triple threat in Japan wrought by last week's earthquake and tidal wave, combined with growing worries of a nuclear reactor meltdown.
不过与地震后的日本相比，这些都微不足道了。上周的日本地震、地震引发的海啸，再加上人们对震区核反应堆熔毁的恐慌日益加深，为日本汽车业带来了三重威胁。
This ingenious triple threat of an idea could simultaneously reduce carbon emissions, cut electricity costs and reduce light pollution, without sacrificing the safety that streetlights bring.
这简直是一个一举三得的天才创意，既能同时减少碳排放，又能减少电力消耗，还能减少光污染，而不用牺牲路灯带来的安全感。
The first came last month. The next is in November. Such a rare triple-threat occurs only once every 11 years.
第1个出现在上个月，下一个出现在11月。这种罕见的三重“不幸”每11年才出现一次。
But they were not as good as the Spurs 'second-half triple-threat.
但是他们都不如马刺在下半场三方的攻击。
But they were not as good as the Spurs 'second-half triple-threat.
但是他们都不如马刺在下半场三方的攻击。
应用推荐