Tropical storm Marco is pushing northward up Florida's coast.
热带风暴“马可”正沿着佛罗里达海岸向北推进。
Rainfall from a tropical storm dislodged the debris from the slopes of the volcano.
一场热带风暴带来的降雨把岩屑从火山坡上冲走了。
The subject of "After the Storm" is a boy who is trying to save a stroller after the tropical storm Hanna struck Haiti.
《飓风过后》的主题是一个男孩在热带风暴汉娜袭击海地后试图拯救一辆婴儿车。
As tropical storm Dianmu threatens yet another onslaught of torrential rain, rescue workers hurry to search the rubble and recover anyone they can.
正值热带风暴电母威胁，且另一场暴雨即将来袭，救援工人在碎石中紧急搜寻，尽其所能救援每一个人。
As of October 24, 2011, Tropical Storm Rina had formed off Central America.
2011年10月24日，热带风暴rina席卷了美洲中部。
No. 3 tropical storm has landed in the southeast coastal areas of China.
第3号热带风暴已在我国东南沿海登陆。
A tropical storm warning was issued from Cape Fear to Bogue Inlet, North Carolina.
而从恐怖角到伯格湾地区则会发布热带风暴警告。
The cause: Massive underground water torrents created by tropical storm Agatha.
原因：大量地下水受热带风暴阿加莎创建激流。
Hurricane Irene was downgraded to a tropical storm as it moved up America's east coast.
飓风艾琳在美国西海岸向上移动时降级为热带风暴。
Meteorologists warn that tropical storm Chanthu is expected to hit southern China as soon as Thursday.
气象学家则警告说，热带风暴“灿都”将会在周四登录我国的南部地区。
When Tropical Storm Ketsana hit Manila on a Saturday in late September, Muelmar Magallanes didn't do much.
2009年9月末的一个周六，当热带风暴凯萨娜袭击马尼拉的时候，穆尔玛·麦哲伦并没做什么。
The tropical storm is expected to make landfall just south of the U. S. border, bringing close to a foot of rain.
这场热带风暴在美国南部沿海登陆，带来一场大雨。
Tropical Storm Paloma is strengthening and turning to the north as it approaches the Cayman Islands and Cuba.
热带风暴P风力加强，并且在靠近开曼群岛和古巴时向北移动。
As tempests go, tropical storm Bonnie would barely be strong enough to cause a Louisianan to look up from his gumbo.
随着风暴的延续，热带风暴-邦妮已不会强大到使路易斯安那州感受到威胁。
In Japan, 13 people died as an approaching tropical storm triggered floods and landslides in the west of the country.
在日本，步步逼近的热带风暴在日本西部引发了洪水和山体滑坡，共造成13人死亡。
In Japan, 10 people died as an approaching tropical storm triggered floods and landslides in the west of the country.
在日本西部，不断逼近的热带风暴导致洪水和山体滑坡，10人死亡。
Of course, passive survivability assumes that the structure remains intact after an event like a tropical storm or tsunami.
当然了，“被动存活能力”是以建筑物在如热带风暴或者海啸等灾难席卷过后仍保持完整的假设为前提的。
After weeks of wildfires, the first tropical storm of the season is welcome news for fire crews in Florida and Georgia.
几个星期的大火以后，第一个本季度的热带风暴对于佛罗里达州和乔治亚州的救火队来说是一个受欢迎的消息。
After crossing the Florida peninsula and coastal portions of the Gulf of Mexico, Tropical Storm Frances struck the Florida panhandle.
热带飓风“弗朗西斯”在越过佛罗里达半岛以及墨西哥湾沿海地区后，袭击了佛罗里达州北部的一个狭长地带。
Caracas, Venezuela: a man jumps from cars stranded after heavy rains from Tropical Storm Matthew lashed the northern regions of the country.
委内瑞拉，加拉加斯：暴雨过后，一个人从搁浅的汽车上越过。热带风暴“马修”刚肆虐了这个国家的北部地区。
Hurricane force winds extended as far as 90 miles (150 km) from the center, with tropical storm force winds stretching to 200 miles (325 km).
离中心150公里处风速为飓风级，而热带风暴级的风能延伸到距离中心325公里的地方。
Tropical Storm Lionrock, the 6th this year, is forecast to approach eastern Guangdong and may make a landfall there or in southern Fujian.
今年第6号热带风暴“狮子山”正在逐渐靠近粤东沿海，并有可能在粤东到闽南沿海地区登陆。
We analyse spiral bands and their strong convective clouds of tropical storm Vongfong during landfall by using hourly GMS infrared images.
分析了热带风暴“黄蜂”在登陆过程中逐小时高分辨红外云图上的螺旋云带及其强对流云团的变化规律。
Work crews in Cuba are trying to restore power and fix damage caused by Hurricane Paloma which has now been downgraded to tropical storm status.
古巴工作人员正在恢复供电并抢救因飓风帕洛玛带来的损失，目前帕洛玛已经降级为热带风暴。
Tropical Storm Jeanne deluged the tiny Caribbean country. Resulting flooding and landslides killed up to 2, 500 people and displacing thousands more.
热带风暴Jeanne使这个加勒比小国身陷泥沼，2500人在洪水和山崩中丧生、数以千计的居民流离失所。
Tropical Storm Jeanne deluged the tiny Caribbean country. Resulting flooding and landslides killed up to 2, 500 people and displacing thousands more.
热带风暴Jeanne使这个加勒比小国身陷泥沼，2500人在洪水和山崩中丧生、数以千计的居民流离失所。
应用推荐