I'm glad to find another true-hearted loyalist in this pestilent, rebellious city.
在这个遭瘟的反叛城市里能找到另一个真心实意忠于王室的义士，我很高兴。
I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic Negroes of America.
引-我只是我，萨尔·佩拉提斯，无精打采地徘徊在这个，温柔的难以忍受的夜晚，多希望自己能够变成，一个快乐，真诚，热情奔放的美国黑人。
One cannot speak of true advantages. Just as someone will know the warmth or coolness of a glass of water only after drinking from it, true-hearted people will naturally understand the wonder in this.
真正的好处，是说不出来的，如人饮水，冷暖自知，唯有真心的人，才能自然而然地领会到其中的妙处。
On the other hand, the converse is also true: low past returns (and low valuations) create an opportunity for the stout-hearted investor.
另一方面，反之亦真：过去的低回报（低估价）为铁了心的股市勇者们创造了一个淘真金的良机。
Generally, the ISFP is kind-hearted and generous with those they care about, and makes a true-blue friend.
总的来说，对那些他们关心的人来讲，ISFP是宽宏大量的好心人，忠诚的朋友。
Strong attack, with operations in the disaster areas so that the people of the true meaning of a more perfect harmony true, action by the kind-hearted moral and professional conduct shiny.
强震突袭，灾区人民用行动让和谐的真谛更加完美真实，用行动让善良品德和职业操守熠熠生辉。
I'm glad to find another true - hearted loyalist in this pestilent, rebellious city.
在这个遭瘟的反叛城市里能找到另一个真心实意忠于王室的义士，我很高兴。
It is true, we are but faint-hearted crusaders, even the walkers, nowadays, who undertake no persevering, never-ending enterprises.
我们的确只是意志薄弱的改革者，而今，甚至徒步者也郡缺乏坚持不懈的进取心。
It is not just laughs and all light hearted comedy. It gives us hope that wishes can come true. It's a dark story. It all started with a chance and ended with a miracle.
它不仅是部笑声不断，轻松舒畅的喜剧，而且还给予我们一些美梦成真的希望。
It is not just laughs and all light hearted comedy. It gives us hope that wishes can come true. It's a dark story.
它不仅是部笑声不断，轻松愉快的喜剧，而且还给予我们一些美梦成真的希望。
It is not just laughs and all light hearted comedy. It gives us hope that wishes can come true. It's a dark story.
它不仅是部笑声不断，轻松愉快的喜剧，而且还给予我们一些美梦成真的希望。
应用推荐