All major journeys of exploration to determine the true shape and nature of the globe were made in the past.
那些为决定地球的真实形状及其自然条件的主要探险行动已成为过去。
The four blind men quarreled without end, all insisting that the part they had felt was the true shape of an elephant.
四个盲人不断争吵，都说自己摸到的才是真正大象的样子。
Tip: to determine your true shape pull your hair off your forehead with one hand look into a mirror and trace the outline of your face on the glass with lipstick.
小贴士：断定自己的真实脸型，可以单手把遮住前额的发丝拢开，然后一边照着镜子一边在上面用唇彩把脸型轮廓勾勒下来。
Tip: to determine your true shape, pull your hair off your forehead with one hand, look into a mirror and trace the outline of your face on the glass with lipstick.
小贴士：先要确定好自己的脸型，单手把遮住前额的发丝拢开，一边照着镜子一边在上面用口红把您的脸型轮廓勾画下来。
Tip: to determine your true shape, pull your hair off your forehead with one hand, look into a mirror and trace the outline of your face on the glass with a lipstick.
小贴士：确定自己的真实脸型，可以单手把遮住前额的发丝拢开，然后一边照着镜子一边在上面用口红把脸型轮廓勾画下来。
The closer you come, the more it will grow, until finally, in a burst of light, you will see your angel in its true shape, and at that very instant, you will also see yourself.
你靠得越近，他就长得越快，到最后，在一阵光芒的迸发中，你就会看见自己的天使真正的样子，也就是你自己真正的样子。
Mikoshi-nyudo's true identity is unknown, but in some areas, he is believed to be a shape-shifting weasel, fox or tanuki.
见越入道的真实身份仍是未知，但有些地区的人们相信他是由黄鼠狼，狐貍或貍变的。
If used on a true animal, the "resume natural shape" spell would have no effect (PA19).
如果在一只真正的动物上使用“恢复原形”的咒语，会没有任何效果(PA19)。
If a capnograph is used, the presence of a normal shape of the capnographic curve indicates that the number displayed for end-tidal carbon dioxide is likely to represent a true end-expiratory sample.
如果使用二氧化碳分析仪，其显示的正常二氧化碳的波形表明潮气末二氧化碳的数值有可能代表真正的呼气末样品。
The location attributes and shape characteristics of the extracted object classes have a higher consistency to the true surface features.
所提取的地物类别的位置属性和形状特征与真实地物有较高的一致性。
Moving object detection is the important technology of scene monitoring. The shape of the object is affected mostly by its shadow, which the true object detection is interfered.
运动目标检测是场景监控的核心技术，而目标的阴影在很大程度上影响了目标的形状，干扰了真实目标的检测。
If the entry times are a true indication of their abilities the racers will fan out into the shape of a spearhead during the race.
如果说预赛成绩是选手实力的真实反映，那么决赛时选手们就会成扇形展开，好像矛头似的。
The Gongbi flower-and-bird panting, for example, concentrated on true and accurate description of object, and used color to convey the shape and size of objects.
工笔花鸟画注重对物体的真实准确描绘．色彩用来表现物体的大小和形状。
SSD was the best choice for displaying the stereographic features of true aortic aneurysm, such as its size, three dimensional shape, location and its relation with main arterial branches.
SSD显示真性主动脉瘤最优，能立体、形象的显示动脉瘤大小、形态、部位及与主要分支的关系。
True, there was a rival, in the shape of the Soviet Union. But that imploded two decades ago.
诚然，曾经还有一个以苏联形式存在的对手。但是这个对手在20年前解体了。
The calculated erosion drawing shows that the erosion shape is reasonable and similar with the true erosion.
从计算所得的侵蚀图来看，侵蚀轮廓是比较合理的，与实际侵蚀情况非常相近。
The true man of perfect practice even forgets his own body —, which maybe is the best conclusion for our discussion about size and shape, rich and poor, and nobleness and humbleness.
而真正修行完备的人，他们连自己这个身子都忘掉了；这大概就是我们讨论大小，精粗，贫富，贵贱这问题时的最好的结论吧！
A simple architecture is a true record of such process in which environment and function take on the space and shape of the building without meaning less decoration.
朴素建筑是对环境和功能在建筑空间和形象作用过程的忠实记录，它避免无谓的装饰。
You have every reason to expect success wherever you make a sincere, sensible effort to achieve it. This remains true regardless of the size or shape of any difficulty.
不管在什么地方，不管前方的困难有多大，只要你付出了认真且明智的努力，你都有理由去期盼成功。
"It is indeed true, " said Blake, who, in contrast to Rhodes-Fotheringham, was of a thin shape, and was clutching his brandy glass tightly the whole time.
“这是个真实的故事。”布莱克说。和拉霍斯-佛斯林汉姆不同，他长得很瘦弱，讲故事的时候手里一直紧握着白兰地酒杯。
Both punch and cut nesting provide true-shape "parts in parts" functionality to ensure optimal material utilization.
冲压机床和切割机床都提供零件嵌套的功能，优化材料的利用率。
Both punch and cut nesting provide true-shape "parts in parts" functionality to ensure optimal material utilization.
冲压机床和切割机床都提供零件嵌套的功能，优化材料的利用率。
应用推荐