True to form, in subsequent years Jobs disclosed little about his health.
事实已定，接下来的几年里，乔布斯很少揭露他健康的相关信息。
So Japanese businesses, true to form, are developing suitably high-tech responses.
于是，像以往一样，日本商界正以开发合适的高科技产品作为应对之策。
The Clintons, true to form, were nearly half an hour late to meet the elder Bushes at the White House in 1993.
1993年在白宫会见老布什的时候，克林顿夫妇一如既往的迟到了近半个小时。
True to form, Python provides a much simpler way to create long strings that preserves the formatting you use when creating the string.
与往常一样，Python提供了一种非常简单的方法用于创建长字符串，该方法可保留创建字符串时所使用的格式。
True to form you can also find BIOS of Eriksen in about half-a-dozen other languages, and the article is changing rapidly due to all the attention.
如果你继续搜索下去，还能发现大约六种其他语言的埃里克森自传，而纷至沓来的关注度让文章频繁遭到修改。
True to form, you can also find bios of Eriksen in about half a dozen other languages, and the article is changing rapidly due to all the attention.
如果你继续搜索下去，还能发现大约六种其他语言的埃里克森自传，而纷至沓来的关注度让文章频繁遭到修改。
"VANGO TEAM" will give you the most optimized profit and become the most believable exhibition company of yours run true to form with creativeness.
凡高团队将一如既往、开拓创新的为您提供最优化的效益，成为您最值得信赖的展览公司。
True to form, you want to store some songs in this database, with fields for song title, artist name, and album name. To create a document, follow this pattern.
毋庸置疑，您想要在这个数据库内存储一些歌曲，这些歌曲具有曲名、艺人名称和专辑名称字段。
Ontheir eighth album, they stay true to form in their machinations of artfrom misery; pop from catastrophe and embitterment; beauty from heartwrenching bitterness.
在Eels第八张专辑里，他们依然在痛苦中寻得艺术，在灾难与愤恨中寻得流行，在揪心的苦涩中寻得美好。
Yep, Darren Aronofsky is staying true to form with a hard-to-categorise new flick that looks every bit as dark, twisted and fascinating as anything else he's ever thrown down.
没错，达伦·阿诺夫斯基的这部新片一如既往的难以归类，看起来同他以往的影片一样的黑暗、偏执、迷人。
True to form, the control group preferred their own race and gender. The children with Williams syndrome, however, had no racial preference—although they still discriminated by gender.
对照组的孩子们一如既往地偏爱和自己同一种族、同一性别的人，而威廉斯综合症患儿尽管仍有性别偏好，但却没有种族偏好。
True to form, Tadao Ando, in collaboration with London practice Blair Associates, recently designed a truly original water feature that evokes nature right in the centre of London: Mayfair.
安藤忠雄一如既往和伦敦布莱尔业务协会合作，最近设计了一个真正独创的水景，在伦敦市中心梅菲尔区唤起了自然。
Providing automated detection of failures: to provide true hardware recovery, you need some form of automated detection of failures.
提供故障自动检测：为了提供真正的硬件恢复，您需要某种形式的故障自动检测。
This is not true of virtual properties, though, and this is easy to discover when using virtual properties for password form input.
不过对于虚拟属性来说却并非如此，在使用虚拟属性作为密码窗体输入时，很容易发现这一点。
Urban legend is a form of modern folklore consisting of apocryphal stories believed by their tellers to be true.
都市流言是现代民间传说的一种，那些虚假故事被它们的讲述者演绎得可以以假乱真。
True individualism, he adds, was his decision to quit the engineering degree that back in the early 1990s that still guaranteed him a job, so he could learn to play guitar and go on to form P.K.14.
真正的个人主义，他接着说，是他当年做出的放弃工学学位的决定，1990年代早期，这样一个学位仍然可以确保一份工作，但只有做出这个决定，他才可以学习演奏吉他，并继续组建P. K . 14乐队。
Still, in recent years, some part of Malthus's prediction has appeared to be coming true in the form of higher global food prices.
然而近年来，马尔萨斯当年的一部分预测似乎通过全球食品价格上涨这种形式应验了。
The above "elif" form will consecutively test each condition and execute the action corresponding to the first true condition.
以上“elif ”形式将连续测试每个条件，并执行符合第一个真条件的操作。
If validate returns true, the form is submitted to the server.
如果validate返回true，则表单被提交到服务器。
Setting this value to true causes the form to validate user inputs based on the validation tags.
将这个值设置为true会导致对表单根据validation标签对用户输入进行有效性验证。
On a phone call to someone in the "outside world," he retorts in true House form: "Yes, how many other friends do you have in the asylum?"
给“外面”的一位朋友打电话的时候，他以豪斯的风格反问说，“是的，你还有多少朋友在精神病院里？”
True to the abstract form of art, this collection utilizes bold colours and geometry to create a fantasy world full of whimsical musical notes and convoluted beings.
确实以抽象形式来说，这些作品运用了大胆的色彩和几何图形创造出充满怪异音符和奇特人物的异想世界。
Even though it often depicts the most extreme form of inhumanity, readers do not seem to care if it is true.
因此，即使儿童悲剧文学经常描述最极端的非人性事件，读者似乎也不会在意其真实性。
If seriously threatened, he takes on his true form, using his shadow flame breath to incinerate anyone who is not properly protected.
如果他受到威胁，他会用他真正的形态，使用谁也无法防御的暗影，火焰呼气以焚化他的敌人。
For contemporary artists, it has become incredibly difficult today to show a picture of reality in whatever form. The drawings of Saxer create their own reality, which is honest and true.
作为当代艺术家，要用任何方式表现真实的绘画变得无比艰难，而萨科瑟的画却创造了自己的真实和诚实。
It is not that you are true to yourself, which is a form of measurement, but when there is no measurement at all there is this quality of wholeness.
不是说你要忠于自己，这也是一种衡量，而是，如果根本没有了衡量，就有了完整这项品质。
It is also as one stays in True Timing that one begins to move out of time so that resurrection and reconstitution of the form can occur in ascension, as the form ceases to age.
也正是当你保持在真正计时中时，你开始走出时间，以便在提升中产生身体的再生与重建，因为那时身体不再老化。
If, thanks to tic' introduction of the other, the structure of the drive appears, it is really completed only in its reversed form, in its return form, which is the true active drive.
借着它者这个术语的介绍，驱力的结构展现出来。驱力只有在其倒转的形式，在其回转的形式，才算功德圆满，才算是真正的主动的驱力。
Visual humor aims to visualize humorous thoughts in the contrasts between normal and abnormal, rational and absurd, orderly and messy, true and blurred, form and content.
幽默的视觉图形就是在诸如此类的正常与反常、正经与荒唐、有序与无序、真实与模糊、形式与内容的反差中，揭示幽默的视觉思维。
He plucks Ray from death, but in the process derails the train and, also true to bad form, receives an invective-laced earful from the gathering mob.
他将瑞恩从死亡线上拉回来，但是却让火车出了轨，更不幸的是，周围的人们对他恶语相向，胡乱谩骂。
应用推荐