Sure, it's easy to say that in hindsight, but the true value in this solution is two-fold.
当然，事后再来这样说是很简单的，但是这样来处理问题有两方面的意义。
So, did the intrepid trio really discover that the true value of Linux code is USD $10 billion?
结果，英勇无畏的三人组真的发现Linux源代码的真实价值为100亿美元吗？
When cleanstart has a true value the broker will not preserve messages for the disconnected client.
当 cleanstart 的值为 true 时，代理将不保留已断开连接的客户机的消息。
The true value of Whittle's work may be that it connects one more human sense—hearing—to the wonders of the cosmos.
惠特尔工作真正价值可能在于它将又一人类官能——听觉与宇宙奇迹联系起来。
The true value of a civilization is reflected in its artistic creations rather than in its scientific accomplishments.
文明的真正价值所反映在它的艺术创作中，而非反映在它的科学成就中。
The true value of life lies in what you've given instead of what you've got.
生命的真正意义在于你付出了多少，而不是你获得了多少。
To collect also means to study and to appreciate the true value of the work of art.
收藏因而也指研究、鉴赏艺术品之真价值。
Know the true value of time that you can snatch, seize and enjoy every moment of it.
知道了时间的真正价值，你才能争取每一刻，抓住每一刻，享受每一刻。
As the Flux theatre Ensemble blog points out, monetary worth is never a good way of judging the true value of theatre.
就像Flux剧院合唱团在博客中说的那样，商业价值绝对不是衡量一个剧院价值的好方法。
The true value for Facebook is getting users to adopt Facebook Connect and extend their profiles to these external sites.
他们的真正价值在于让用户选择“连接”功能，并把档案资料扩展到其它网站。
The study also found that the average British person does not have a clue regarding the true value of their toiletry bag.
调查还发现，英国人一般都不清楚自己的洗漱化妆包的真实价值。
As a result, the testing is more focused on the conformance to the design rather than on the true value that is delivered.
结果，测试工作重点关注于产品与设计的符合性，而不是它所提供的真正价值。
Nobody can know the true value of any currency unless that currency floats freely and there are no restrictions on capital flows.
除非货币自由流通并且对资金的流通没有什么限制，否则没人会知道货币的实值。
According to its data, the true value of the yuan in real purchasing-power terms is almost exactly double its official exchange rate.
据它的数据，人民币按实际购买力计算的真实汇率差不多刚好是官方汇率的两倍。
The true value for the second configuration setting requires your JDBC driver to return the correct row counts from executeBatch().
第二个配置设为true，这要求JDBC驱动在executeBatch()方法中返回正确的行数。
The information derived from market prices becomes corrupted, and the result is a growing divergence between reported net worth and true value.
从市场价格中得来的信息变得有缺陷，结果是报告的净值与实际价值偏离的越来越大。
Again, maybe for traditional media companies who can't respond to adding true value in the marketing ecosystem, but it's not true in our business.
再说一次，也许对于无法在营销生态系统中增加真正价值的传统媒体公司而言是这样的，但对我们来说却不是的。
Soley believes that the hype around cloud computing is obscuring its true value just like the roller coaster ride SOA experienced in the last decade.
Soley认为云计算的炒作模糊了它的真实价值，就像过去十年中SOA所经历的过山车经历。
The true value of a man is not determined by his possession, supposed or real, of Truth, but rather by his sincere exertion to get to the Truth.
人的价值并不取决于是否掌握真理或者自认为真理在握，而是在于追求真理那种孜孜不倦的精神。
But the true value of reading books does not lie merely in the words and information that the reader receives but rather in the act of reading itself.
但是读书的真正价值不仅仅在于读者所读到的词汇和信息，而且还在于读书这一行为本身。
But if we see a true value and purpose to it, as a minimalist, the price is worth it, because being a minimalist is not always going for the cheapest option.
但是，作为极简主义者，当看到它真正的价值和自身的目的时，会觉得这价格很值，因为极简主义者不是总挑最便宜的。
The true value in the RPMS is the ability to discover important patterns or an alarming reading in the medical device message as it flows through the system.
RPMS的真正价值在于能够在医疗设备消息流经系统时从中发现重要的模式或值得引起注意的读数。
With the emergence of wireless, location-based technologies such as GPS, it is now possible to gauge the true costs of driving and the true value of the roads.
随着GPS等无线定位技术的出现，我们已经可以评估驾驶的真实成本和公路的真正价值了。
He possesses the cognitive ability to recognize your importance and see your true value. He's smart enough to appreciate you, and intelligent enough to show it.
他知道你的重要性及价值所在。他不仅懂得欣赏你，还能恰如其分地让你知道他在欣赏你。
In refusing to run to catch trains, I have felt the true value of elegance and aesthetics in behavior, a sense of being in control of my time, my schedule, and my life.
从拒绝追赶列车中，我体会到“优雅”的真正价值和行为中的美学，一种控制我的时间、行程和生活的感觉。
In refusing to run to catch trains, I have felt the true value of elegance and aesthetics in behavior, a sense of being in control of my time, my schedule, and my life.
从拒绝追赶列车中，我体会到“优雅”的真正价值和行为中的美学，一种控制我的时间、行程和生活的感觉。
应用推荐