At the outset he had put his trust in me, the son of his old friend.
一开始他就很信任我——他老朋友的儿子。
Trust in me when I say OK: Oh pretty baby, don't let me down I pray.
请相信我，当我说：哦漂亮婴儿，不要让我失望，我祈祷。
From the outset he had put his trust in me, the son of his old friend.
一开始他就很信任我——他老朋友的儿子。
Trust in me when I say it's OK Oh pretty baby, don't let me down I pray.
请相信我，当我说没关系哦漂亮婴儿，不要让我失望，我祈祷。
Actually, I'm borderline obsessed with establishing and growing your trust in me.
说实话，我近乎沉迷于建立和培养你们对我的信任。
I am grateful for your trust in me, and treasure up the sacrifice our ancestors made.
感谢你们对我寄托的信任，同时缅怀我们的前人所做出的牺牲。
When you wake up the world may have changed, but trust in me, I'll never falter or fail.
当你醒来，世界或许已经改变，但相信我，我不会畏缩，也不会落败。
They have full trust in me, which allows us to obtain a certain freedom outside of the lens.
这也让我们获得了一种取景框之外的自由感。
But the manager has shown enough trust in me and I feel I have taken my opportunities so far.
但经理非常信任我，我觉得自己目前表现得还不错。
When you start to feel afraid, affirm your trust in Me. Speak out loud, if circumstances permit.
当你开始恐惧时，宣告你对我的信靠——如果条件许可，就大声地说出来。
Place your trust in me and l will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我，我也会回报你的信任。'尊重'并非什么不可剥夺的权利，需要经营才能获得。
Place your trust in me and I will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我——那对我十分重要。因为我将永远信赖你，无论你将带给我的是天堂还是地狱。
Would Dumbledore have let me teach at this great school, put so much trust in me all these years, had I not proved myself to him?
如果我没有向邓布利多证明我的能力，他会让我在这所优秀的学校里教书，这些年来会对我如此信任吗？
Every Time You Affirm Your Trust In Me, you put a coin into My treasury. Thus you build up equity in prepararion for days of trouble.
就是将一枚钱币投入我的宝库之中，你这么做就是在为危难之时建立资产。
Excepting when I '; m acting, the happiest time for me as an actor is when a director or writer looks for me and puts their trust in me again.
除了演戏的时候，作为演员，最高兴的时候就是导演或者编剧来找我，因为他们信任我。
I was deeply touched by the commitment level of my team, commitment to success and personal growth. I was seriously recharged by their trust in me.
我感受我的团队对于工作的投入，对于个人成长的渴望，以及对我的信任。
Then when storms come, your trust balance will be sufficient to see you through. Store up for yourself treasure in heaven through placing your trust in me.
然后当风雨来临，你的信任结余就足以让你度过难关，你借着信靠我，正在积攒财宝在天上。
But the Lord said to Moses and Aaron, "Because you did not trust in me enough to honor me as holy in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them."
耶和华对摩西，亚伦说：“因为你们不信我，不在以色列眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。”
You need to voice your trust in Me frequently. This simple act of faith will keep you walking along straight paths with Me. Trust in Me with all your heart, and I will make your paths straight.
你需要经常地说出你对我的信靠，这个小小的信心的行动将帮助你走在与我同行的正确的路上。
I try every day to repay the trust of the manager and the club showed in me.
我每天都在努力回报经理和俱乐部对我的信任。
In this way I make sure that they trust me and come to me for anything.
通过这种方式，我确保他们信任我，有任何事情都会来找我。
His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."
他的师父看了看它们，对我说：“如果你相信我，我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”
Trust me, everyone will be doing it in years to come.Well... as soon as we all find another site to join and replace it, at least.
相信我，所有人在未来几年都会做相同的事，至少……当我们全都发现并加入另一个取而代之的网站时就会这样。
Trust me, everyone will be doing it in years to come. Well... as soon as we all find another site to join and replace it, at least.
相信我，所有人在未来几年都会做相同的事，至少……当我们全都发现并加入另一个取而代之的网站时就会这样。
I am very much a man of my time, and if I've given the impression in my book that this trust comes easily, forgive me.
我是一个很有时间的人，如果我给人的印象在我的书里，这种信任来得很容易，请原谅我。
If you took your laptop and smashed it in front of 50 other laptops, trust me, none of them would care.
如果你在50个笔记本前把你的笔记本砸个粉碎，相信我，它们都不会在乎。
If you took your laptop and smashed it in front of 50 other laptops, trust me, none of them would care.
如果你在50个笔记本前把你的笔记本砸个粉碎，相信我，它们都不会在乎。
应用推荐