Heidi had been clinging to her grandfather and looking up to him with trusting eyes.
小海蒂一直紧紧抓着她的爷爷，用信任的眼神看着他。
Likewise, Americans consider eye contact very important, often not trusting someone who is afraid to look you in the eye.
同样，美国人认为眼神交流很重要，他们通常不信任不敢直视你眼睛的人。
Young children are trusting of commercial advertisements in the media, and advertisers have sometimes been accused of taking advantage of this trusting outlook.
儿童对于媒体中的商业广告一直很信任，而广告商们时常因为利用这种信任而受到指责。
Each is trusting and trustworthy.
每个人都信任对方也值得信任。
The grace of trusting in strangers.
有风度地信任陌生人。
Trusting users as codevelopers
相信用户可以成为协助开发者
她相信了他，就同意了。
Building strong trusting relationships.
建立强有力的信任关系。
He'd made a mistake trusting Peter Hansen.
他相信皮特·汉森是个错误。
That's because, in a sense, they're trusting to analysts.
这是因为他们非常信任分析员
Inability to maintain loving or trusting relationships.
维持互信互爱关系乏力感。
You are trusting that signer to identify principals in the system.
您信任签署者能够确定系统中的主体。
Instead, she is trusting in the state's early intervention programme.
相反，她信任州早期的干预方案。
Then, before trusting the input data, verify that the checksum matches.
然后，在输入数据前，先验证检验和是否匹配。
Kay said: 'I think a lot of people believe in trusting their instincts when dating.
凯说：“我想很多人在约会的时候都会相信他们的直觉。”
Kay said: "I think a lot of people believe in trusting their instincts when dating."
凯说道：“我想许多人在约会时相信自己的直觉。”
This idea of the right person for the right job is critical, and also trusting your team.
让合适的人做合适的工作，很关键，信任你的团队也很重要。
This makes him appear either naive and too trusting, or vulnerable and hopelessly helpless.
这让他看起来不是天真、过度值得信赖，就是脆弱、无望的无助。
Hijack one such account, and you can exploit a whole network of trusting and trusted contacts.
只要劫持到这样一个账号，你便可以得到网络的信任，同时利用信任的联系人。
First, strike a balance between trusting and foolish - most adventures happen when you say yes.
首先，在信任和愚蠢之间找到平衡- - -许多冒险行为都发生在你回答了‘好的’之后。
Trusting a malicious certification authority will put your computer at risk, so use discretion.
信任一个恶意的证书颁发机构将会对您的计算机造成威胁，所以请妥善使用。
To be a friend, means being trusted and trusting, honest and dedicated, supportive and available.
朋友，意味着依赖和信任，忠诚和奉献，支持和陪伴。
It's a 30 day dare to doing more of what you want, through the simple act of trusting yourself.
仅有“相信自己”这个简单的信念做支撑，在30天内尽可能多的完成你的梦想。
Trusting no man as his friend, he could not recognise his enemy when the latter actually appeared.
由于他不把任何人视为可信赖的朋友，故此当敌人实际上已出现时，仍然辨认不出。
Trusting a certificate authority does not equate to trusting all of the certificates issued by that ca.
信任一个证书颁发机构并不等于信任该CA颁发的所有证书。
He proposed that Slovakia stops "blindly trusting" the euro zone's leaders and seeks a "plan b" instead.
他建议斯洛伐克停止对欧元区领导者们的“麻木信任”并寻找一个“B计划”来取代。
This suggests people aren't inherently cynical, it's just that we don't get enough practice at trusting.
这就意味着人们不是天生就喜欢猜疑，只是因为我们对于信任没有得到足够的磨练。
This suggests people aren't inherently cynical, it's just that we don't get enough practice at trusting.
这就意味着人们不是天生就喜欢猜疑，只是因为我们对于信任没有得到足够的磨练。
应用推荐