I answered all their questions truthfully.
我如实地回答了他们的所有问题。
She answered all their questions truthfully.
她如实回答了他们的所有问题。
Fiers promised to testify fully and truthfully.
菲尔斯承诺毫无保留地、如实地作证。
Just wear tidy and clean clothes and respond truthfully to inquiries.
只要穿干净整洁的衣服，如实回答询问。
It was clear after the incident that, while she may have answered truthfully in the strictest sense of the word, Sheryl was actually trying to delude Sergei.
事件发生后，虽然从严格意义上讲，谢莉尔可能是如实回答，但实际上她是想欺骗塞奇。
That shows me how you can set up your own business by expressing yourself truthfully.
这告诉我如何通过真实地表达自己来建立自己的事业。
Because, truthfully, who wants to sit at a computer and read hundreds of pages?
因为实际上，谁会愿意坐在电脑前翻看几百页厚的书？
Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.
评议中的不同意见，必须如实记入笔录。
Sometimes the weather isn't great - but truthfully, I enjoy getting soaked in the rain.
有时天气不好，但是说实话，我很喜欢在雨中淋湿。
I can truthfully say that I live for the day we can settle down for the rest of life together.
我真心的希望我们能一起渡过生命的每一天。
I was able to tell her, quite truthfully, 'the doctor can take out the hurty bit, which is great.'
我能很——如实——地告诉她，“医生可以切除疼痛的部分，这太棒了。”
Not issuing a fine receipt or not truthfully filling the fine amount when collecting a fine on the spot;
当场收取罚款不开具罚款收据或者不如实填写罚款额的；
For this to happen, you must plan truthfully and avoid planning beyond the limits of your understanding.
要做到这点，您必须真实地规划，避免规划超出您能理解的范围。
Employees must be able to express their concerns-truthfully and completely-without fear of retribution.
雇员必须能够真实、完全地表达他们的忧虑，不会被报复。
Most hiring managers will answer this question truthfully, and it’ll give you a chance to assuage their fears.
大部分招聘人员会坦诚回答这个问题；这会给你一次机会来减轻他们对聘用你的疑虑。
The only reward is that the winner can then truthfully claim to have written (at least a few words) for the Economist.
仅有的报酬是获胜者可以诚实地宣布其已为《经济学人》撰稿过(至少一些文字)。
The units being inspected must truthfully report the situation to them and provide them with the necessary information.
被检查单位必须如实反映情况，提供必要的资料。
The units being inspected shall truthfully report the situation to them and provide them with the necessary information.
被检查的单位应当如实反映情况，提供必要的资料。
But in real life, it's a hugely important one to ask of yourself and to answer truthfully - what aren't you good at?
但是在真实生活中，对一个人来讲，问一问自己这个问题，并且真实地回答是至关重要的。
Filemon provides a tremendous amount of information and, truthfully, I've found there is too much information at times.
filemon可以提供大量的信息，事实上，我常常发现它所提供的信息太多了。
Filemon provides a tremendous amount of information and, truthfully, we've found there is too much information at times.
filemon可以提供大量信息，事实上，我常常发现它提供的信息太多了。
Since everyone reacts differently, you should start off by asking simple questions that the other person would answer truthfully.
由于每个人反应是不同的，你应该从问他会给你真实答案的简单问题开始问。
I find that it's hard to trust or know a single person truthfully or completely, as I don't know my own self completely either.
我发现要完全信任或了解一个人是很难的，因为我也无法完全了解我自己。
Bolivia carried out its first census in nine years, telling tax-wary citizens to "reply truthfully" as daily life came to a standstill and bus and rail travel was prohibited.
玻利维亚进行了9年来第1次人口普查，要求对赋税十分敏感的国民“诚实作答”，日常生活因此停顿，公路和铁路旅行也被禁止。
One of the highlights of the rocket was the image observation system enabling humans to see for the first time at a near distance and truthfully the attitude of the rocket flying.
这枚火箭的亮点之一，图像测量系统能让人们第一次近距离、真切地看到火箭飞行的姿态。
Reporting truthfully, reporting accurately, correcting errors, obeying our standards are all vital and can't be compromised, especially not in the heat of a major and complex story.
报道必须真实、准确，有了错误马上修正，遵循我们的报道原则，这都是非常关键的，不能打一点折扣，尤其是在一些重要的、复杂的报道中。
Technically, the U.S. Food and Drug Administration is responsible for ensuring that pet foods, like human foods, are safe to eat, truthfully labeled and produced under sanitary conditions.
从技术上而言，美国食品与药品管理局（FDA）对宠物食品负责，确保它们要像人类食品一样，要能安全食用，如实地贴上标签，并且要在卫生的条件下被生产出来。
Technically, the U.S. Food and Drug Administration is responsible for ensuring that pet foods, like human foods, are safe to eat, truthfully labeled and produced under sanitary conditions.
从技术上而言，美国食品与药品管理局（FDA）对宠物食品负责，确保它们要像人类食品一样，要能安全食用，如实地贴上标签，并且要在卫生的条件下被生产出来。
应用推荐