Internet marketing does not allow shoppers to touch, smell, taste or try-on tangible goods before making an online purchase.
网络营销不允许购物者在网上购买之前摸,嗅,尝或试用实际的商品。
"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.
当他们拒绝时,她会说:“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。
The clothes designer chose several models to try on his newly designed clothes.
服装设计师选了几个模特来试穿他新设计的服装。
Sometimes they will try on a dozen or more pieces before deciding to buy a single outfit.
有时候,在购买一套衣服之前,她们会试穿一打甚至更多件衣服。
"We'd like to try this on," she'd say carefully, uttering her words precisely and properly.
“我们想试穿一下。”她小心地说,用词准确而得体。
Today, I was working at a shoe store and was helping a dude try on shoes.
今天,我正在鞋店上班时,一位老兄正试穿一双鞋。
Ok, I'll bring out a few different pairs in size 10, and let you try them on.
好的,我拿一些10码的不同鞋给您试穿。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
没有人要你放弃自己喜欢的活动,但如果在电视上看到美食节目的话,你可以试着自己做节目上的菜。
Look back on those days when you were the little child, how many times did you try when no one was watching, or when no one was cheering?
回想一下你小时候的那些日子,在没有人观看或没有人欢呼的时候,你试了多少次?
Try it on your system and browse through all the created files.
在您的系统上试运行它,浏览生成的所有文件。
Liz suggested (that) I try the shop on Mill Road.
莉斯建议我到米尔路的商店试试看。
After a little more thinking, the mother decides to try it on her husband when he gets home.
她又想了一阵,决定在自己老公回家时,也用这一招试试他。
Try it on a small test area first to make sure it will not be irritating.
先把它敷在一小块儿地方,看是不是刺激皮肤。
If you want to try the tests on your own hardware and JVM, download the code.
如果您想要在自己的硬件和JVM上尝试这个测试,请下载该代码。
Try this on your next walk or run: First feel your breath, she says, and let the sound of your inhales and exhales register.
在你下次步行或跑步时试试下面的方法:首先感觉你的呼吸,聆听你吸气和呼气的声音。
During those weeks, try running on grass and trails to lessen the pounding on your still-sore muscles, and listen to your body.
在这几周中,可以尝试在草地和泥地上跑步,以减轻对你依旧疼痛的肌肉的冲击,同时倾听自己的身体。
On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.
在离开LKLeon 公司时,他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光,我试戴了一下:戴上框架眼镜,我又能清楚地看到我自己了。
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子,而她却第六次把勺子扔到地板上时,你说:“够了!我不会再帮你捡勺子了!”,孩子会立即试探你的说辞。
On the other hand, most people go to the clothes shop to try on the clothes and buy the same style online.
另一方面,大多数人去服装店试穿衣服,然后在网上购买相同的样式。
Rattray, however, personally showed up at the meeting to try and put the kibosh on their plans.
然而,拉特雷亲自出现在会议上,试图挫败他们的计划。
Don't worry so much and try to make the most of what we have on offer here.
别太担心,尽情享用我们这所提供的一切。
Try these tests on your acquaintances.
用这些试题去考考你的熟人吧。
One can try focusing on point light sources at a similar distance to the subject of interest.
你可以尝试对焦在与中心物体距离相近的任何一个光源上。
We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school.
我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
I'm taking a break from the law firm to try to focus on my acting career.
我要暂时离开律师事务所,把精力集中在我的演艺事业上。
If you are surrounded by problems and cannot stop thinking about the past, try to focus on the present moment.
如果你被问题包围而无法停止对过去的思考,尝试专注于此时此刻吧。
If people knew that other motives might compromise the accuracy of their beliefs, most would probably try to be on their guard.
如果人们意识到其他的动机有可能会损害他们信念的准确性,那大部分人都会试图保持警惕。
I'd like to concentrate on Asian drama and try to bring Asian theatre to the world's attention.
我想专注于亚洲戏剧,并努力让世界关注亚洲戏剧。
When I speak to my archbishop in San Francisco, his role is to try to change my mind on the subject.
当我在旧金山和我的大主教谈话时,他的角色是试图改变我对这个问题的看法。
When I speak to my archbishop in San Francisco, his role is to try to change my mind on the subject.
当我在旧金山和我的大主教谈话时,他的角色是试图改变我对这个问题的看法。
应用推荐