Why don't you try on the shoes by yourself?
你为什么不自己试穿一下鞋子呢？
"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.
当他们拒绝时，她会说：“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。
One of the ground rules of the swap should be that everyone must try on the clothes before they take them—things always look different when you put them on.
交换的基本规则之一应该是，每个人在拿衣服之前都必须试穿——当你穿上它们的时候，它们总会看起来不一样。
I'd like to try on those blue ones.
我想试试那些蓝色的。
Give it back to me and try on this one.
把它给我，试试这件。
In one case, a group of conservationists has already taken it upon itself to try on their own to save an endangered tree, the Florida Torreya tree, through Assisted Migration.
在一个案例中，一群自然资源保护主义者已经自己采取行动，通过协助迁徙的方式来拯救一种濒临灭绝的树——佛罗里达香榧树。
I'd like to try on these hats.
我想试试这些帽子。
Rumei: Yunbo, please try on this sweatshirt.
如梅：云波，你来穿上试一试。
"Why didn't you try on the shoes with your feet?" he was asked.
有人问：为什么不用你自己的脚去试一试鞋子呢？
I'd like to try on those shoes. The ones at the front of the window.
我想试试那双鞋子。橱窗里前边的那一双。
There are lots of dresses in the case. You can try on the ones you like.
箱子里有很多件衣服，你可以试穿所有你喜欢的。
The clothes designer chose several models to try on his newly designed clothes.
服装设计师选了几个模特来试穿他新设计的服装。
It's a good idea to try on clothes before you buy them to make sure they fit.
你买衣服之前，应该先试穿一下，看是否合身。
It's easy to try on a tattoo without resorting to a trip to the tattoo parlor.
人们很容易对纹身进行尝试而不用到纹身店去。
It 's a good idea to try on clothes before you buy them to make sure they fit.
你买衣服之前，应该先试穿一下，看是否合适。
Saleswoman: Would you like to try on a white one? You may look better in white.
女售货员：您想试一下白色的吗？您穿白色的也许会更好。
It looks good to me, but you can try on a bigger size if you feel uncomfortable.
我觉得挺好的。但是如果您觉得不舒服，可以试一试大一号的。
You'd better try on both feel and see whether the shoes are comfortable to wear.
你最好两只脚都试试，看看穿上是否舒服。
Why not try on this lovely pair of shorts? I'm sure they'd look fabulous on you.
何不试穿这件可爱的短裤呢？你穿起来一定非常好看哦。
Sometimes they will try on a dozen or more pieces before deciding to buy a single outfit.
有时候，在购买一套衣服之前，她们会试穿一打甚至更多件衣服。
Today, I was at my friend's house, and I asked if I could try on one of her dresses.
今天我在朋友家，问她可不可以试试她的衣服。
The technology still has a long way to go before it's considered safe to try on humans.
这项技术要安全的对人类使用仍然还有很长的路要走。
So, this paper has a try on the designing and compiling of China commodities future index.
基于此现状，本文在中国商品期货指数的研究、开发方面，作一些尝试。
"Perhaps you ought to try on the hat, Hermione," said Ron, nodding toward the ludicrous headdress.
“或许你应该试试那顶帽子，赫敏。”罗恩说道，一边朝那滑稽的头饰点点头。
On the other hand, most people go to the clothes shop to try on the clothes and buy the same style online.
另一方面，大多数人去服装店试穿衣服，然后在网上购买相同的样式。
Or perhaps you'd like to borrow a dress from your friend, you can ask "may I try on this dress" to see if it fits.
或者也许你去问你的朋友借身裙子，你会问“我可以试穿这条裙子吗”来看看它是否适合你。
And a fifth (22 percent) of women will only allow close friends and family to see them try on clothes in a changing room.
五分之一(22%)的女性只允许好友和家人看她们在试衣间里试穿衣服。
And a fifth (22 percent) of women will only allow close friends and family to see them try on clothes in a changing room.
五分之一(22%)的女性只允许好友和家人看她们在试衣间里试穿衣服。
应用推荐