Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.
潜水员们奋战了几个小时，试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。
Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.
我们的谈话结束的时候，他说他会试着更为通情达理。
He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands.
他说他一到加那利群岛就会尽快写信或打电话过来。
We try to make these training courses as realistic as possible.
我们努力使这些训练课程尽可能地贴近实际情况。
We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school.
我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.
在面试中要尽量问易于发挥的问题，不要让对方回答“是”或“否”了事。
With this in mind, we should try to praise our friends and family members when they need some encouragement.
考虑到这一点，当我们的朋友和家人需要一些鼓励时，我们应该试着赞美他们。
If panic starts to creep in, try to replace your negative thoughts with more positive ones, such as "It's going to be OK."
如果恐慌开始悄悄袭来，试着用积极的想法取代你的消极想法，比如“一切都会好起来的”。
When emotions arise, instead of stifling them, pay attention to them and try to understand the messages they are trying to deliver.
当情绪出现时，与其将其扼杀，不如关注它们，并试着理解情绪想要传递的信息。
We recycle our newspapers and bottles, we take public transport to get to work, and we try to buy locally produced fruit and vegetables.
我们回收报纸和瓶子，乘坐公共交通工具去上班，试着购买当地生产的水果和蔬菜。
Tolerance just means that you should respect the differences in others and not try to make them change.
宽容只是意味着你应该尊重他人的不同，而不是试图改变他们。
Four months later, Pania reluctantly but courageously decided to try to educate the public and to fight for laws to ban drivers from using cell phones while a car is moving.
四个月后，帕尼亚虽然不情愿，但勇敢地决定尝试去教育公众，并争取通过法律禁止司机在汽车行驶时使用手机。
We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.
我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。
My films try to describe a journey of discovery, both for myself and the viewer.
我的影片力图为我自己和观众描述一段自我发现的心路历程。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听，并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
If you can't be a pencil to write anyone's happiness, try to be a nice eraser to remove someone's sadness.
如果你不能成为一只铅笔，书写别人的快乐，那就尽力成为一块橡皮，抹去别人的悲伤。
I'd like to concentrate on Asian drama and try to bring Asian theatre to the world's attention.
我想专注于亚洲戏剧，并努力让世界关注亚洲戏剧。
我们努力做到公平。
We should try to devote ourselves to our country like Yuan Longping.
我们应该努力像袁隆平那样为祖国献身。
They fly for their whole life and try to sing the most beautiful songs.
它们一生都在飞翔，试图唱出最优美的歌声。
Parents always try to provide a good environment at home for their children.
父母总是努力为孩子提供一个良好的家庭环境。
No matter what difficulties we meet, we should try to face them instead of running away from them.
无论遇到什么困难，我们都应该努力面对，而不是逃避。
Correct your mistake the moment you realize it and don't try to gloss over your mistake.
要知过必改，不要文过饰非。
I make games that try to improve people's lives or solve real problems.
我开发能让人们生活变得更好，或者能解决实际问题的游戏。
At the same time, try to be a consistent, reliable presence in your loved one's life.
同时，在你深爱的人的生活中，成为一个始终如一的可靠的人。
I will strive to be the best I can be, but I will never try to be someone I'm not.
我会努力让自己变优秀，但是我永远不会成为另外一个人。
Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. — A. Einstein.
不要为成功而努力，要为做一个有价值的人而努力。
If most of us are going to spend 30 years working, shouldn't we try to make it enjoyable?
如果我们大多数人需要工作30年，难道我们不应该努力让工作变成一件值得享受的事情吗？
When someone does something nice for you, however small, try to remember to say thank you.
当有人为你做点好事，无论多小，切记要说声谢谢。
We would all do well to remember that and to try to be patient and charitable with others.
我们应该牢记这一点，并尽己所能地对别人做到耐心、宽容。
应用推荐