I love shopping and trying on clothes.
我喜欢逛街、试衣服。
Simply trying on the shoes and walking a few steps inside the store is not enough.
仅仅试穿一下，在店内走几步是不够的。
TIP: Test Controller directly from the application server itself first, before trying on remote client PCs.
提示：首先在应用程序服务器上直接测试Controller，然后再在远程客户端PC上尝试。
Do not laugh at a youth for his affectations; he is only trying on one face after another to find his own.
别取笑青年人的装模作样；他们只不过是为了找寻自我而逐一试装出各种面孔罢了。
Go Shopping. Have fun trying on clothes together. Help your mom pick out some new fashionable clothes. Share a salad or a burger.
逛街购物。享受一起试衣服的乐趣；帮助你的妈妈挑选一些新潮的服饰；同她一起分享一份沙拉或者汉堡。
他在试穿那双鞋子。
Or think about when you're trying on new bathing suits.
你也可以想想买新的泳衣这样的情况。
Both boys and girls can have fun trying on old clothes.
男孩女孩都可以体验穿旧衣服的快乐。
And the Baby singer Justin Bieber was caught trying on a panda hat.
少年歌手贾斯汀·比伯被拍到试戴一顶熊猫帽。
What a nice jacket! How about trying on this jacket? Well, I don't like it.
多漂亮的夹克呀！试试这件夹克怎么样？嗯，我不喜欢这件。
Mary is trying on the dress that she is going to wear at the graduation ceremony.
玛丽正在试穿她将在毕业典礼上穿的衣服。
Sydney used to play dress up for hours and hours, trying on all of my clothes and shoes.
希妮以前常常玩盛装打扮的游戏，不停地试穿我所有的衣服和鞋子。
I know. I heard you talking about it the other night when I was trying on my new clothes.
我知道。我试新衣服的那天晚上，我听过你们谈论的那件事。
When you are trying on clothes, there are various ways you can describe how clothes fit you.
当你试衣服时，有多种方法来描述衣服是否适合你。
We went to the shopping street, trying on all kinds of clothes, at last, we bought many clothes.
我们去了购物街，试了各种各样的衣服，最后，我们买了很多衣服。
Dont laugh at a youth for his affectations; he is only trying on one face after another to find his own.
不要嘲笑一个年轻人的做作，他只是一次又一次的在找寻真正的自己。
Don't laugh at a youth for his affectations; he is only trying on one face after another to find his own.
不要嘲笑一个年轻人的做作，他只是一次又一次的在找寻真正的自己。
The research shows that for many women, trying on different clothes is often the best part of a shopping trip.
调查显示，试各式各样的衣服是逛街时最令人开心的部分。
I am thinking about trying on this light summer suit. But I am afraid it is just a little too small for me in the shoulder.
我正考虑要试一下这套浅色夏装，可是我担心肩部有些窄。
Having friends is like trying on clothes. You'll end up buying the ones that fit you right and make you feel better about yourself.
交朋友就好比买衣服，最终你会买适合你的，是穿起来更舒服的那件。
At the same time this paper is also a beneficial trying on the application of classifiers combination technology in the traffic prediction field.
同时也是将分类器组合技术应用到交通预测领域的有益尝试。
However, the policy means there is no longer any reliable standard sizing, which makes trying on clothes something of a guessing game, even a chore.
然而，这样的策略意味着标准尺寸将不再可靠，也使得试穿变成了一种猜谜游戏，甚至是一件烦人的事情。
We make these panting, grunting, snorting noises when we are trying on purpose to laugh, usually for a social purpose, such as to ease conversation or make friends.
当我们有目的地努力笑出来时，就会发出喘息、咕哝、吸气的杂音，这通常是出于社交目的，比如缓和谈话气氛，或交朋友。
From this point of view, Zhang's endless trying on the commercial movies may reveal the promised and charming future of the commercialization of Chinese movies.
因此，从张艺谋对商业电影的尝试到其商业大片的成功，或许透露出中国电影商业化的迷人前景。
Instead, there are many possible selves we might become-and finding the one that fits is the result of doing and experimenting-trying on possibilities through a process of trial and error.
相反，我们要通过尝试和失败的过程，历经各种试验来发现我们可能成为、适合成为的那些自己。
Perhaps the worst extreme of this is trying on the "Development method of the month" where a team will swing from RUP to XP to some other agile method within the lifecycle of a single project.
最为糟糕的可能是尝试每个月更换不同的开发方法，在单个项目的生命周期中，一个团队从RUP 改变为XP，以及一些其他敏捷方法。
Perhaps the worst extreme of this is trying on the "Development method of the month" where a team will swing from RUP to XP to some other agile method within the lifecycle of a single project.
最为糟糕的可能是尝试每个月更换不同的开发方法，在单个项目的生命周期中，一个团队从RUP 改变为XP，以及一些其他敏捷方法。
应用推荐