They created Wall Street Journal Online, which is WSJ.com, and they were trying to make money off of that, but people weren't willing to pay for it.
他们创建了《华尔街日报在线》，也就是 WSJ.com 网站，他们试图从中赚钱，但是人们不愿意为此付钱。
But his business adds to the many outlets that are now trying to make money from their work.
但是，他的事业增加了许多经销店，现在试图从他们的工作中赚钱。
Now Lopez is so busy trying to make money and win awards that she's forgotten how to do either.
如今的洛佩兹一边忙着挣大钱一边忙着要夺得奖项，这却让她顾此失彼。
What this means is that there are a lot of people trying to make money on this unfortunate accident.
不幸的事件却成为许多人赚钱的原动力。
Trying to make money in other ways could be risky, since it might alienate users and damage the social graph.
而其他的生财之道却可能有很大的风险，它可能会降低用户的积极性并进而危及到整个社会图。
But in Shanghai there are so many tall buildings and everyone seems to be rushing around trying to make money.
而在上海，高楼大厦实在是太多了，而且每个人都是行色匆匆，忙着赚钱。
Always cranky to your life do not fight, the result written to these things is just speculation, trying to make money.
总是会胡思乱想好好旳生活不去拼搏、结果去信这些东西只是个炒作、想赚钱。
I would like to say don't hurt yourself trying to make money. Instead take care of your body and be happy with what you do have.
我想说的是关心你的身体，对你所拥有的一切感到高兴，不要为挣钱损害你的身体。
So I would like to say don't hurt yourself trying to make money. Instead take care of your body and be happy with what you do have.
因此我想说的是关心你的身体，对你所拥有的一切感到高兴，不要为挣钱损害你的身体。
So I would like to say don't hurt yourself trying to make money. Instead take care of your body and be happy with what you do have.
我想说你的身体，对你所拥感到高兴，不要为挣钱损害你的身体。
As a creative, you're not really creating because you're trying to make money or share it with people - you're creating because you enjoy creating.
作为一个有创意的人，其实，你并不是因赚钱或者为与人分享而创造，你因快乐而创造。
When Barnum looked back on his youth, he admitted that he never liked hard work. Instead, he was more interested in trying to make money from having fun.
当巴纳姆回顾起年少岁月时，他坦承自己从不喜欢辛苦的工作。他反而对试图从玩乐中赚钱更感兴趣。
Some people are trying to make money on the tickets they have bought and are advertising them in the paper for three or even four times the purchase price.
一些人正在努力赚钱，就他们买了机票的广告，是他们在文件为三或甚至四倍的价格购买。
Online dating is now the big thing aimed at singles, and as businesses trying to make money, online dating site managers know exactly which buttons of ours to push.
时下，网络约会在单身人群中很流行。商家绞尽脑汁赚钱，婚恋交友网站经营者更是深知哪些东西能触动我们的神经。
If your goal is to make a few hundred in a relatively short time-frame, then trying to make money fast is your best bet, which is why I've partnered with them to help you build an instant income.
如果你的目标是使在相对短的时间内几百帧，然后努力赚钱快是您最好的选择，这就是为什么我与他们合作，以帮助您建立一个即时的收入。
The brightest minds are spending time, money, and effort trying to make something they don't fully understand yet actually work.
这些精英正花费时间、金钱和精力来努力去弄明白这件使他们不完全理解但实际上起作用的事情。
Such individuals can make themselves very unpopular with the industry by trying to cool down a sizzling money machine.
那些试图冷却这样一部滚烫的赚钱机器的人，往往在这个圈子里不受欢迎。
Third, you need to do enough business planning to know whom you are trying to serve, and how you are going to make money.
第三，你需要有足够的商业计划，知道你要为之服务的是谁以及你如何赚到钱。
I am not trying to knock myself out at work to make more money, just to buy things.
我并没有为了买东西而让自己拼命努力工作赚钱。
And, to save money, they should buy more programming from outside, rather than trying to make it all in-house.
而且，为了节约他们应该从外界购买更多的节目，而不是试图全部自己制作。
And if this is true, it is criminal to treat this information like a tabloid news story, and tease the final product while trying to build a market and make money.
如果确有此事，人们就应该对把这些信息当做小报新闻发布的行为加以谴责，并对其追求市场和金钱的拍摄成果嗤之以鼻。
Several companies are now trying to put this into practice and thus make money by selling carbon credits.
几个公司正在尝试将这一想法付诸实践，并因此通过出售碳债权而赚钱。
It's always good to help others like you, who are trying to make more money through their site.
还有其他和你一样正在设法通过自己网站多挣些钱的人，帮助他们是行善积德。
But for years, Kevin's been trying to convince himself — and Suzanne — that if they could just make more money and spend less, maybe he wouldn't feel so hopeless and tired all the time.
但多年以来，凯文一直在试图说服自己，和苏珊，如果他们可以赚得更多、花得更少，也许他不会总是觉得如此绝望和疲惫。
But we thought, especially with family members, we are more interested in developing applications that could actually help people rather than trying to make any money out of this.
但是我们觉得，尤其是我们有患有糖尿病的家人，我们更想要开发出能够，帮助人们的程序，而不是从中牟利。
But we thought, especially with family members, we are more interested in developing applications that could actually help people rather than trying to make any money out of this.
但是我们觉得，尤其是我们有患有糖尿病的家人，我们更想要开发出能够，帮助人们的程序，而不是从中牟利。
应用推荐