Of late the West Indian coffee has sold so cheap that it does not turn to account to send it to England.
近来西印度的咖啡价格暴跌，把它运到英国已无利可图。
Some people worry that their relative lack of experience may keep women quiet on boards, and that in turn could mean that boards might become less able to hold managers to account.
一些人担心，女性相对缺乏经验可能会使她们在董事会中保持沉默，而这反过来可能意味着，董事会更不可能让管理者承担责任。
Why does anyone think criminals won't be able to use the same system to steal bank account and credit card information, use it to launch other attacks or turn it into a massive spam-sending network?
为什么任何人都觉得犯罪分子不会使用同一个系统来盗取银行账户和信用卡信息，利用它发动其它攻击或者将它变成巨大的垃圾邮件发放网络？
If we are to receive benefit from our captivity we must accept the situation and turn it to the best possible account.
如果我们要从自己“被掳”中得到益处，我们就必须接受自己的处境，并尽可能转变它为最好的处境。
All that's required to turn this system into a reliable payment mechanism is a service provider willing to link that unique identifier to a bank account or credit card.
所有这些使得它成为一种实际可用的的支付系统的条件是：服务提供商必须要将唯一识别符与银行帐号或者信用卡链接起来。
Each of these Banks, in turn, delivers a bank-specific configuration of the Account Opening services to its customers.
而每个银行反过来将向其客户交付银行特定的AccountOpening服务配置。
IF you meet a bear in the woods, try not to panic or scream; on no account should you turn your back and run.
如果你在丛林中与熊遭遇，尽量不要惊慌失措或失声尖叫，更不要转身而逃。
Asia's persistent current account surpluses and undervalued currencies could add to pressures to erect barriers in the us and Europe if things turn bad.
在情况恶化时，亚洲持续的经常账户盈余和货币低估，可能会加大在美国、欧洲遭遇贸易壁垒的压力。
Some argue that once these factors are taken into account, an exodus of highly skilled people could turn out to be a net benefit to the countries they leave.
一些人认为一旦把这些因素考虑在内，一大批高技能人才可能会成为他们祖国的净效益。
That, in turn, will increase America's oil-import bills, which will add to the current-account deficit and therefore heap further pressure on the dollar, setting a vicious cycle in motion.
而这又会增加美国进口石油付款，而导致增加经常账户赤字，并对美金造成进一步压力，使得恶性循环继续。
If we have built our own altar to turn away from the LORD and to offer burnt offerings and grain offerings, or to sacrifice fellowship offerings on it, may the LORD himself call us to account.
为自己筑坛，要转去不跟从耶和华，或是要将燔祭，素祭，平安祭献在坛上，愿耶和华亲自讨我们的罪。
Refers to the use of business accounting personnel on the vulnerability and opportunity, intentional omission of bank deposit income account, to turn transferred for himself.
指会计人员利用业务上的漏洞和可乘之机，故意漏记银行存款收入账，伺机转出转存占为己有。
You may want to turn this feature off if you have a lot of devices that share the same cloud account.
如果你恰好有很多苹果设备共用同一个云账户，那么你就会想要关了这功能。
In turn, the firm should closely link these levels to the key account manager's reward structure.
反之，公司应将这些绩效等级紧密地与关键账户经理的报酬结构挂钩。
Regardless of the fast-track potential of individual key account managers, the supplier should be careful to ensure that key account managers do not turn over too frequently.
尽管关键客户经理具有相当快的发展潜力，供应商还是应该慎重考虑认真确保关键客户经理的更换频率，使之不会太快。
If I shall not succeed in finding my friend in London, I shall be able to turn my time to account.
如果我在伦敦找不到朋友，我将能很好地利用我的时间。
On no account should human's ultimate wisdom do service to turn your brain into a luxurious race course.
人最大的知识不是把自己的大脑建成豪华的跑马场。
I turn on the television set listen to someone dialogue, perhaps those stories can give me an account.
我把电视机打开听着别人的对白，也许那些故事可以给我一个交代。
Now we turn to the question of how we account for local hazard mitigation policy adoption at the different level.
现在我们转到的问题是如果我们占当地风险缓解政策选择在不同的等级。
Provided we draw useful lessons from them, we may turn difficulties to good account.
只要我们从中吸取有益的教训，困难也可以变成好事。
How hard must I try to turn it to my best possible account? The key lay in studying hard.
要把这种优势化作自己的优势，关键在于刻苦学习。
How can we make a creative use of trials and turn them to good account in our lives?
我们又如何能够把我们生活当中的诸多试炼转化成创造性的力量，并且让它们成就美好的结果呢？
A change in America's personal-bankruptcy laws in 2005 led to an abrupt fall in bankruptcy filings, which in turn account for a big chunk of credit-card losses;
2005年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。
A change in America's personal-bankruptcy laws in 2005 led to an abrupt fall in bankruptcy filings, which in turn account for a big chunk of credit-card losses;
2005年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。
应用推荐