As such, they are imbued with genuine character: vehicular turning circles can be seen etched onto dusty landscapes, while trampolines and children's play-sets are peppered across manicured lawns.
同样地，它们拥有真诚的性格：蹦床和儿童玩具在修剪整齐的草坪上，车辆转圈子尘土飞扬的情景。
When the day was cloudy, the wanderers indeed walked in circles, but not by turning consistently in one direction. Instead they veered randomly left and right, repeatedly crossing their own paths.
在阴天的时候，这些“漫游者”确实绕圈走，但是他们并非一直绕着一个方向走，他们而是随机地左右偏离，重复地穿过他们走过的路。
The culture of Oriental management, based on Chinese traditional culture excellence as the core, is turning the focal point in the circles of world management.
以中华优秀传统文化为核心的东方管理文化，日益成为世界管理学界关注的焦点。
Wang is just part of the craze that has swept Taiwan this season, turning an island better known in baseball circles for its Little League teams into a hotbed of Yankees worshipers.
王建民造成本季棒球热横扫全台，以少棒闻名于棒球界的岛屿变成孕育洋基朝圣者的温床。
The turning-up of Fullerene and its Compounds, the third kind of allotrope of carbon in simple substance, has been taken a great interest in in chemical circles.
单质碳第三种同素异形体——富勒烯及其化合物的出现，已引起化学界的极大关注。
The study on other norm document is gradually turning deeply now. The academic circles are carrying on beneficial study on the related theories and fulfillment.
目前针对其他规范性文件研究日趋深化，学术界对相关理论和实践进行了有益的探讨。
The study on other norm document is gradually turning deeply now. The academic circles are carrying on beneficial study on the related theories and fulfillment.
目前针对其他规范性文件研究日趋深化，学术界对相关理论和实践进行了有益的探讨。
应用推荐