To schedule processes, OpenVZ includes a two-level CPU scheduler.
为了对进程进行调度，OpenVZ还包括了两级CPU调度器。
Content and transfer encoding. IETF's two-level standard for compressing HTTP contents.
内容及传输编码：IETF用于压缩HTTP内容的两级标准。
Within the measurement infrastructure, counters are structured using a two-level hierarchy.
在测量基础架构中，用两级层次对计数器进行结构化。
This grand, two-level private residence on the hotel's top floor offers a fabulous 360-degree view of the Persian Gulf.
这个位于酒店顶层的超大双层私人住宅让客人可以360度观看波斯湾美景。
You might also be able to use approaches like a two-level cache to improve both the remote cache hit rate and the retrieval rate.
您可能还能够使用二级缓存等方法同时提高远缓存访问率和检索率。
Both interactions of a two-level atom with a vacuum field and a excited atom with a coherent field, as examples, are discussed in detail.
作为例子，详细讨论了二能级原子与真空场的相互作用以及处于激发态的原子与相干场的相互作用。
In the example of the nested, two-level embedding approach, you can embed the top-down approach within the bottom-up approach (see Figure 4) or the other way around.
在这个嵌套、两级嵌入式方法示例中，您可以在自底向上方法中嵌入自顶向下方法(请参见图4)，或者反过来。
Much better to stick with a two-level system of pass and fail, or (if you will insist on such elitism) one extra level of “pass with distinction” for the top quartile.
最好还是继续两级方案，即通过和不通过，或者（若坚持精英主义）再为顶尖者增加“优秀通过”这个额外的级别。
Toxicity Level: Even two beans, well chewed, can be fatal.
毒性：两粒小小的豆子，如果充分咀嚼，都是可能致命的。
Two key aspects, the level of abstraction and productivity offered to the developer, as well as the computational completeness and robustness of the language.
两个关键的方面，抽象的水平和给开发人员提供的生产力，以及语言的计算上的完备性和鲁棒性。
Spot iron ore and coking coal prices hit their highest level in two years early this month as crude steel production surged.
随着粗钢生产激增，本月早些时候，铁矿石和炼焦煤现货价格达到了两年来最高水平。
In just two years, the number of countries reaching this level of coverage has doubled.
短短两年间，达到这一涵盖水平的国家的数目翻了一番。
I'd been learning Korean for about two years, and my speaking level is now high, but I was really struggling with particular sounds, "said Rhiannon."
“我学习韩语有两年了，虽然目前我的口语水平较高，但是却难以应对个别发音，”里安农说。
Level two of SOA adoption is when the initial testing of Web services has been successfully overcome and now the organization is beginning to integrate systems and applications using services.
SOA采用的第二个层次是在成功地通过Web服务的最初测试后，现在这个组织开始使用服务来集成系统和应用程序。
China would like to work with Uzbekistan to continuously promote the friendly and cooperative relations between the two countries to a new level.
中国愿与乌方共同努力，把两国友好合作关系不断提高到新水平。
The difference between the two measures provides the researcher with an indication of the level and duration of the response to the stimulus.
这两种测量方法的差别为研究者提供了对于刺激反应的水平和持续时间的指示。
That is because it does not include two Level 2 process areas, which cover essential best practices for project implementation.
这是由于它没有包括2级的两个过程领域，而它们包含了项目实现中基本的最佳实践。
Markets are trading at their highest level in over two years.
市场交易达到了近两年的最高水平。
In view of the potentiality of our two economies, the current level of our economic cooperation is far from being satisfactory or adequate.
从中印经济发展潜力来看，目前我们的经济合作水平有很大不足，远不能令人满意。
Japanese industrial production has sunk to a level not seen in two decades. And in Britain manufacturers are at their gloomiest since 1980.
日本的工业生产也降到了二十年来的最低水平，而英国的制造商则处于1980年以来的最差处境。
The additional CPUs, amount of level two cache, and memory provided better capacity and response time at specific user loads.
额外的CPU、二级缓存量和内存，在特定用户负载下可提供更好的容量和响应时间。
Level 2 cache supports two-cycle access.
二级缓存支持两周期访问。
If the two level curves are tangent to each other that means they have the same tangent line. That means that the normal vectors should be parallel. Let me maybe draw a picture here.
如果两个等高线相切，说明它们的切线相同，也就是说他们的法向量应该平行，我再在这里画个图。
The Dow Jones industrial average rose to its highest level in two and a half years.
道琼斯工业平均指数创下两年半以来的新高。
This is an increase of 2% since June and nearly double the level of two years ago.
比六月份增加了2%，几乎是两年前的两倍。
This article has been high level, but the next two articles contain a lot of code.
本文属于概述性的，不过下面的二篇文章将包含许多代码。
With inflation at its highest level for more than two years, China, for instance, has recently resorted to controls on consumer items.
以中国为例，随着通胀水平达到两年多以来的高点，中国最近采取了消费品价格管控措施。
The sample application, which demonstrates two decoupled components, shows at a basic level how two components are created and then wired together using WebSphere Portal.
示例应用程序以两个解耦的组件为例，在基本层面上展示了如何创建两个组件，并使用WebSpherePortal进行连接。
Isoquant curve is a line showing all the alternative combinations of two factors that can produce a given level of output.
等产量线是表示两种生产要素的不同数量组合可以带来相等产量的一条曲线。
Isoquant curve is a line showing all the alternative combinations of two factors that can produce a given level of output.
等产量线是表示两种生产要素的不同数量组合可以带来相等产量的一条曲线。
应用推荐