All species have a two-part Latin name, such as Boa constrictor or Homo sapiens.
所有物种的名字都由两部分拉丁文组成，像蟒蛇（Boa constrictor）或智人（Homo sapiens）。
Some hours after the two-part session, there is a follow-up class at which the students are stimulated to recall the material presented.
这个由两部分组成的课程结束后的几个小时，会有一节后续课程激励学生们回忆所呈现的材料。
See two-part series on climate change and politics with Art Horn and Bryan Donavan.
请参阅阿特·霍恩和布莱恩·多纳文撰写的关于气候变化和政治的两部分系列文章。
In DB2, objects also have a two-part structure.
在DB 2中，对象名称也是由两部分组成的结构。
If you're unfamiliar with XPath, take this two-part tutorial.
如果您还不熟悉XPath，请阅读这个包含两部分的教程。
This is the first article in a two-part series on Python Web frameworks.
本文是有关PythonWeb 框架的由两篇文章组成的系列文章的第一篇。
I've indoctrinated myself with the idea that my job is a two-part process.
我有了自己的想法-我的工作是两部分。
In part 1 of this two-part series, we introduced the Thin Client Framework (TCF).
在这个由两部分组成的系列文章的第1部分中，我们介绍了瘦客户机框架(TCF)。
Part 1 of this two-part series introduced you to the XPath language and its syntax.
本系列的第1部分介绍了XPath语言及其语法。
This two-part article series, showed how Modeler performs business process modeling.
由两部分组成的该系列文章，展示了Modeler如何执行业务流程的建模功能。
In part 1 of this two-part miniseries, you saw how dynamic languages facilitate unit testing.
在这由两部分组成的迷你系列的第1部分中，了解了如何用动态语言促进单元测试。
For example, all species have a two-part Latin name, such as Boa constrictor or Homo sapiens.
比如，所有物种的名字都由两部分拉丁文组成，像蟒蛇(Boa constrictor)或智人(Homo sapiens)。
This is the first in a two-part Business English Pod series on idioms related to gambling.
这是有关赌博的习惯用语的2节商务英语播客的第1节。
This is the second in a two-part Business English Pod lesson on first round job interviews.
工作面试，这是有关工作第一轮面试课程的第二节。
The first of the two-part final chapter of the Harry Potter films is due out next November.
《哈利•波特》系列的终结篇分为两部分，预计影片上部将于明年11月份与观众见面。
The two-part Harry Potter and the Deathly Hallows is rumoured to be premiered in March 2010.
据闻，分为两部分的《哈利波特与死亡圣徒》将在2010年三月首映。
The sample code demonstrates a two-part Web application that models a cat adoption Web site.
该样本代码展示了由两部分组成的Web应用程序，该程序模拟一个收养猫的站点。
Read Part 1 of this two-part series, which introduces JAXP and its parsing and validation features.
请阅读这个两部分系列的JAXP 全面介绍，第 1 部分，其中介绍了 JAXP及其解析和验证特性。
This is the first installment of a two-part series about automating third-party custom controls.
这是关于使第三方自定义控件自动化操作中，两部分组成系列中的第一部分。
The emirate managed to raise $1.25 billion in a two-part bond sale, which was heavily oversubscribed.
迪拜酋长国设法使其三分之二的债券销售额增加12.5亿美元，债券则超过量销售。
In the first article in this two-part series, I mentioned all the modules I rejected for autotag.pl.
在此由两部分构成的系列的第一篇文章中，我提到了所有被autotag . pl所放弃的模块。
Part 2 in this two-part series explores setting up Nagios and integrating it with Ganglia, including
这个两部分系列的第二部分将探究如何设置Nagios并将其与Ganglia 整合在一起，内容包括
Part 1 of this two-part series described advanced console features that enables the administrator to.
本系列包括两个部分，第1部分介绍了高级控制台功能，它使管理员能够。
This is the second in our two-part Business English Pod series on strategically using vague language.
今天是有关使用“含糊的语言”的2节英语商务播客中的第2节。
Listing 6 illustrates a single feed that USES each of the extensions discussed in this two-part series.
清单6演示了一个提要(feed)，它使用了这个两部分的系列中讨论的每个扩展。
This article is the first installment of a two-part series about automating third-party custom controls.
这是关于使第三方自定义控件自动化操作中，两部分组成系列中的第一部分。
You’re listening to the second in a two-part Business English Podcast series on talking about accomplishments.
这是2节英语商务播客的第2节，将要谈论到你所取得的成就。
This first half of a two-part paper on information management in SOA provided a high-level overview of these services.
本文是SOA中的信息管理的系列文章(共两部分)中的第一部分，提供了这些服务的高级概述。
Does the XML namespaces recommendation define anything except a two-part naming system for element types and attributes?
除了元素类型和属性的两段式命名系统之外，XML名称空间推荐标准还定义了其他东西吗？
Does the XML namespaces recommendation define anything except a two-part naming system for element types and attributes?
除了元素类型和属性的两段式命名系统之外，XML名称空间推荐标准还定义了其他东西吗？
应用推荐