Shape is an area of two dimensional space that strongly contrasts with its surroundings.
形状是二维空间的一块区域，它与其周围环境形成了鲜明对比。
Lines and curves are the basic building blocks of two dimensional shapes like a house's plan.
直线和曲线是二维图形的基本模块，比如设计一所房子。
QR codes are two dimensional square barcodes that contain data such as URLs, phone Numbers, and other text.
二维码即二维的方形条形码，包含了例如url、手机号码以及其他文字信息的数据。
You can represent the transition function as a two dimensional matrix, dtran, that returns the next state given an XML node.
可以将转换函数表示为两维矩阵dtran ，它会返回给定XML 节点的下一个状态。
In some cases, a comparison between two dimensional data sources may be required where it is not feasible to contain all the data in one data source.
有些情况下，二维数据源可能需要进行比较，因为一个数据源可能无法包含所有数据。
The purpose of xml_objects is to transform an XML document into a two dimensional grid representation that can more easily be stored in a relational database.
构建 xml_objects的目的是将XML文档转换成一个两维网格表示，从而更易于在关系数据库中存储。
You can paint them with two-dimensional images, or add rough textures to their surfaces.
你可以把二维的图像画在对象上，或者在它们的表面添加粗糙的纹理。
You will take advantage of this by implementing your state table as a two-dimensional associative array of functions.
因此我们将状态表实现为一个二维的函数关联数组。
A story map is two-dimensional, indicating the priority of stories, as well as their relation to each other and the larger goals of the users.
而故事图是二维的，既能显示故事的优先级，又能表示故事之间的关系，还有用户的更为长远的目标。
Now let's complicate the problem a bit: you have a two-dimensional array of unsigned integers, and you want to find the row with the smallest sum.
现在我们让问题变得复杂点：你有一个二维的无符号整形数组，你想要找到具有最小和的那一行。
The two enterprise architecture states (current and desired states) exist in a two-dimensional space defined by the extent of business process standardization and business process integration.
两个企业架构状态(当前状态和期望状态)存在于一个二维的空间中，该空间通过业务流程标准化和业务流程一体化的程度来定义。
However, if the list is two-dimensional (that is, each element is itself a list), then you often want to "unpack" the contents of each nested list as it is iterated. You could do that like so.
不过，如果列表是二维的(即每个元素本身是一个列表)，那么您通常想要在遍历时“解开”每个嵌套列表的内容。
A story map is two-dimensional, indicating the priority of stories as well as their relation to each other and the larger goals of the users.
故事图是二维的，既能显示故事的优先级，又能表示故事之间的关系，还有用户的更为长远的目标。
Until now, this technique could only be used to manufacture two-dimensional objects.
到目前为止，该技术还只能用于构建二维的结构。
By adding texture, you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
通过添加纹理，你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
But until now, this technique could only be used to manufacture two-dimensional objects.
但是到目前为止，该技术还只能用于构建二维的结构。
By adding texture you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
通过添加纹理你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
While skin is fairly two-dimensional and can easily be placed on a body, three-dimensional organs present a different challenge.
皮肤大致上是二维的，可以简单地放在身体上，但三维的器官提出了不同的挑战。
This could mean a return to smaller fields, with crops planted in grids rather than rows and fruit trees pruned into two-dimensional shapes to make harvesting easier.
这可能意味着回归到更小的田地，农作物种植成网格形，而不是成行；果树修剪成二维形状，以便于收割。
Physicists often work with finite "lattice" models—generalizations of two-dimensional checkerboards—as approximations to continuous reality.
物理学家的研究经常要使用有限格模型——二维棋盘的扩展——作为对连续实在的逼近。
Figure 3 shows a two-dimensional representation of how this separation is depicted in RUP.
图3用一种二维表达表示了这一分离在RUP中是如何描述的。
The company employs a software program that lets it see the data it gets in two-dimensional matrices.
该公司使用了一个软件程序以二维矩阵方式查看数据。
The basic matrix example shows how to create a simple two-dimensional viewer when source data is embedded in the code.
基本矩阵样例演示了如何创建一个简单的二维矩阵查看器，它的源数据嵌在代码中。
It is worth mentioning that classes of service add a third dimension to what was a two-dimensional network.
值得提及的是，分类服务向二维网络增添了第三个维度。
Scalable vector graphics (SVG) 1.1 is an XML language for describing two-dimensional vector graphics.
可缩放向量图形(Scalable Vector Graphics,SVG) 1.1是一种描述二维向量图形的xml语言。
However, most simple curve plotters are insufficient for plotting two-dimensional data or for exerting detailed control over a complicated graph.
但是大多数简单的曲线绘图仪在绘制二维数据方面或者在复杂的图形中进行极为精细的控制方面显得很不足。
However, a simple two-dimensional density plot of this function immediately gives us a good feeling for the simple and beautiful symmetry contained in the original formula.
然而，该函数的简单二维密度绘图马上给我们一种清晰的感觉，那就是在原公式中包含的简单而漂亮的对称结构。
SVG: Scalable Vector graphics (SVG) is a language for describing two-dimensional graphics and graphical applications in XML.
svg：可缩放矢量图形(Scalable Vector Graphics, SVG)是一门用XML描述二维图形和图形应用程序的语言。
The value, string or numeric, is then stored in a two-dimensional array, which is returned to the calling routine after the whole sheet has been read.
然后，值(字符串或数值)存储到一个二维数组中，读取完整个工作表之后，该数组被返回给调用例程。
The value, string or numeric, is then stored in a two-dimensional array, which is returned to the calling routine after the whole sheet has been read.
然后，值(字符串或数值)存储到一个二维数组中，读取完整个工作表之后，该数组被返回给调用例程。
应用推荐