"Geppetto looks like a good man," added another, "but with boys he's a real tyrant."
“杰佩托看上去是个好人,”另一个补充说,“但对孩子们来说,他真是个暴君。”
Our allies pressed us to join with them to act against the tyrant and restore order on the south shore of the Mediterranean.
我们的同盟们敦促我们加入他们来反抗暴君,并且重新恢复地中海南岸的秩序。
For years the country was ruled by a tyrant.
这个国家被一个暴君统治了好多年。
What counts there is the dethronement of a tyrant.
最重要意义的是废立了一个暴君。
Perhaps I encountered a pseudo scholar-tyrant.
大概我遇到了一个假学霸。
She is a food tyrant of Bloombergian intolerance.
她完全无法忍受不健康食品?
"Egypt is free," the revelers chanted. "the tyrant is gone."
“埃及自由了”,“狂欢者反复歌唱。”暴君的统治已经一去不复返了。
In the case of Hoarding Tyrant, you can banish it to gain two runes.
如【护宝暴君】,你可以通过放逐它来获得两个符文。
So they picked up cousin Tyrant and joined a line of other ants.
所有他们就去接堂兄泰伦,并加入了其他蚂蚁的行列。
Exile, once the choice of many a deposed tyrant, no longer seems so safe.
流亡——一度是许多遭废黜的暴君的选择——看来不再是那么安全。
The simple truth is that bully or tyrant bosses can be found in abundance.
最简单的事实是,恶霸或者暴君是大把的。
Aristotle concludes that there is no wickedness too great for a tyrant.
亚里士多德结论说,对一个僭主来说,没有什么罪恶是太大的。
O tyrant love, when held by you, we may to prudence bid adieu — La Fontaine.
专横的爱情,一旦为你所控,我们也许只好告别谨慎- - -拉封丹。
It was William who defended him against a tyrant at the school where they were.
他们学校里有一个恶霸欺负他,幸而有威廉的保护着才没有吃亏。
In the movie she goes easy on others, but in real life she behaves like a tyrant.
在电影里,她对其他人都很温和,但是现实生活里她却像一个暴君一样。
"PERFECTION, of a kind, was what he was after" wrote W.H. Auden in his "Epitaph on a Tyrant".
“所谓的,完美,就是他追求的”,威斯坦•休•奥登在“暴君的墓志铭”中写道。
This event happened previous to the expulsion of the tyrant Christiern the Second from Sweden.
这一件战史发生于克利·斯蒂恩第二被逐出瑞典之前。
I perceived in this moment that when the white man turns tyrant it is his own freedom that he destroys.
我这时看到,一旦白人开始变成暴君,他就毁了自己的自由。
The Empire arrived and installed its own mining operation, overseen by the droid tyrant, the Great Heep.
帝国到达比图后,开设了自己的采矿基地,让机器人暴君大希普掌管。
Another variation of the tyrant or bully boss is the toxic boss, a term that has been around for a number of years.
暴君或者恶霸老板的另一个变种是毒老板,这个说法已经有些年头了。
Emperor Yang in the Sui Dynasty is not only a rare fatuous tyrant in Chinese history but also an outstanding poet.
隋炀帝是中国历史上少有的昏暴之君,但在文学上却是一位杰出的诗人。
To someone, therefore, he was a tyrant, and his toppling into the sand was not the slow work of Nature and of time.
因此,对某些人来说,他是一个暴君,所以他在沙漠上的倒塌并不是自然和时间长期的侵蚀所致。
Prince, whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people.
一个君主,其品格被他的每一个只有暴君才干得出的行为所暴露时,就不配君临自由的人民。
They are brutally voracious, that is to say, ferocious, not after the fashion of the tyrant, but after the fashion of the tiger.
它们粗鲁地大嚼大啖,这就是说,凶残到……不是象暴君那样,而是象猛虎。
T. rex was unlikely to have been a herbivore. But which animals the tyrant lizard actually ate is a far harder nut to crack.
霸王龙不太可能是草食动物,但是这个蜥蜴之王到底吃那种动物却是个更难解的谜。
They who voluntarily put power into the hand of a tyrant or an enemy must not wonder if it beat last turned against themselves.
主动将权力交到暴君或者是自己敌人手里的人,发现这种权力最终被用来对付自己的时候,不应该觉得意外。
They who voluntarily put power into the hand of a tyrant or an enemy must not wonder if it beat last turned against themselves.
主动将权力交到暴君或者是自己敌人手里的人,发现这种权力最终被用来对付自己的时候,不应该觉得意外。
应用推荐