Something seemed to have been unbound and released in him, very quietly.
他心里似乎有什么东西被非常平静地解开了。
Unbound classpath variable error.
未绑定classpath变量错误。
Creates an unbound server socket.
创建无绑定服务器套接字。
Our cheeks are pale, our hair is unbound.
我们的面颊苍白,我们的长发披散。
Can't build a link between unbound forms.
不能在非结合型窗体间建立链接。
Support for unconnected and unbound sockets.
对未连接套接字和非绑定套接字的支持。
The unbound sheets of paper were piled up on the table.
还没有装订成册的论文稿件堆放在桌子上。
You can bind both bound and unbound Settings with these steps.
可以通过这些步骤来绑定已绑定的设置和未绑定的设置。
I want a few bosom friends, unbound by ceremony, and willing to confide in me.
我要几位知心友,不必拘守成法,肯向我尽情吐露他们的苦衷。
Unbound mode is also suited for spreadsheet-like or sparsely populated tables.
取消绑定模式还适用于类似于电子表格的表或稀疏填充的表。
Many cultures still have fairly strict rules about women displaying unbound hair.
许多文化中对女子披散头发仍有着相当严格的规定。
Abnormal nuclei become unbound again if A>3310, because of the Coulomb repulsion.
当A>3310时反常核由于库伦能而变得非束缚。
This makes it very easy to sort and group unbound data that was put into the grid earlier.
这使得它很容易进行排序和组网格是把先前提出绑定数据。
They veiled their faces, unbound their garments, and, picking up stones, cast them behind them.
他俩蒙住颜面,松开衣带,捡起石头朝身后扔去。
The second chapter includes a list of homophones and a glossary of free (unbound) monosyllabic words.
第二部分是词汇,其中的单音词汇部分对无锡话的单音节词作了一个总结。
The only input required is the process identifier of the process whose threads are to be bound or unbound.
唯一所需的输入是需要绑定或取消绑定线程对应的进程标识符。
To cater to all types of human tasks, you need to support an unbound number of objects for input and output.
为了处理所有类型的人工任务,需要支持数量不限的输入和输出对象。
Big processing amount and high heat efficiency. When drying unbound water, the heat efficiency can reach 60%.
处理量大,热效率高。当干燥非结合水时,热效率可达60%;﴿。
If the sample contains 30 percent water, for example, 4 percent of this water is unbound and 26 percent is bound.
例如,这个样品含有30%的水,其中4%的水为非结合水,26%的水为结合水。
But some tests measure not only total PSA, but another component called free PSA, which floats unbound in the blood.
但有些测试不仅仅会查总值,还会查到“游离PS A”值,会在血液中自由流动。
So she pined away, sitting all day long upon the cold ground, with her unbound tresses streaming over her shoulders.
她憔悴了,终日坐在冰冷的土地上,无心梳洗,听任满头乱发披散著。
The American poetess Emily Dickinson in the 19th century is well-known for her original imagery and unbound language style.
美国19世纪著名女诗人艾米莉·狄金森以新颖独特的意象和不拘一格的语言形式著称。
OBJECTIVE To investigate the factors affecting the unbound fraction of mycophenolic acid(MPA) in renal transplant recipients.
目的:探讨肾移植患者中影响麦考酚酸(MPA)游离分数的因素。
The oracle answered, "Depart from the temple with head veiled and garments unbound, and cast behind you the bones of your mother.
神谕指出说:“裹起头,松开衣带,出庙去,一路走一路将你们母亲的尸骨丢在身后。”
He for whom there exists neither this shore nor the other , nor both , he who is undistressed and unbound , him i call a brahman.
谁觉得既无此岸、亦无彼岸,那么他是无苦恼和掣肘的;我会叫他做婆罗门。
Of experience and talent unbound and accelerating forward beyond the valley of our own experience and into every corner of the world.
在这里经验和才能可以不受束缚的突破每个人的经历,涌入世界的各个角落。
Unbound and hydraulically bound mixtures - Part 4: test methods for laboratory reference density and water content - Vibrating hammer.
松散的和液力粘合的混合料。第4部分:实验室参考密度和水含量的测试方法。振动锤。
Unbound by the constraints of physical reality, these powerful, mystical creatures often range far and wide: almost norealm is out of reach.
没有物理实体的限制,这些强大而神秘的生物的分布极其宽广,可以说是无所不至。
Unbound by the constraints of physical reality, these powerful, mystical creatures often range far and wide: almost norealm is out of reach.
没有物理实体的限制,这些强大而神秘的生物的分布极其宽广,可以说是无所不至。
应用推荐