They smiled uncertainly at one another.
他们犹豫地相视而笑。
Chris Something is smiling at me uncertainly.
那个什么克里斯迟疑地向我微笑。
Finger poised uncertainly above the flashing red button?
手指准备不确定性以上闪烁红色按钮？
"None of Mr. Merrick's brothers are here?" he asked uncertainly.
“梅里克先生的兄弟都没来吗？”他半信半疑地问道。
The uncertainly investors feel will magnify any small bit of bad news.
投资者感受到的不确定性会放大任何一点点坏消息。
The expanded uncertainly of measurement for Se, as were both of 5.28%.
砷、硒含量测量的扩展不确定度均为5.28%。
At age 60, my life that in an orderly way had greatly changed, uncertainly.
在60岁时，我一向有条不紊的生活风云骤起，充满变数。
I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air
所以我奔跑，不像无定向的。 我斗拳，不像打空气的。
"Hi," someone says, and I jump a little. Chris Something is smiling at me uncertainly.
“嗨，”有人叫道，我吓了一跳。那个什么克里斯迟疑地向我微笑。
Can not identify clearly, but we sense he must be a somebody in the life, uncertainly.
无法清楚的辨识身分，却又直觉著好似生命中的哪个谁。
As I write, my brain feels as if it's rotating very gently, floating uncertainly inside the cavity of my skull.
我在写下这些话的时候，大脑有轻微的眩晕，意识似乎是在我的头颅里漂浮。
As we hovered somewhat uncertainly looking for a place to sit, a young fellow with a flashlight leapt to our aid.
我们正在犹豫要不要找个地方坐下来，一个拿着手电筒的小伙子突然冒出来帮忙。
Multiple target decision making is crucial to tactics action in the tactics background, and it is uncertainly and fuzzy.
战术背景下的多目标方案选择是战术行动的关键，且具有一定的不确定性和模糊性。
There must exist, beyond mere appearances … a 'veiled reality' that science does not describe but only glimpses uncertainly.
在表象之下，必定存在…某种科学无法表述，仅仅不确定地瞥见的‘隐蔽的实在’。
Ok, so, we talked about uncertainly of our life, we talked about how much we wish to be liberated, we talked about our valued system.
好了，所以，我们已经谈到了生命的无常，谈到了应该如何希求解脱，也谈到了我们的价值体系。
Instead of feeling anxious regarding a future fraught with uncertainly, employees can still rely on their job even if other things go awry.
而不是感觉焦虑对未来充满不确定性，即使其他事情出差错，员工仍然可以依靠他们的工作。
And yet my little man seemed neither to be straying uncertainly among the sands, nor to be fainting from fatigue or hunger or thirst or fear.
然而我的小男人似乎既不是在沙子中不确定地徘徊，也不是因疲劳或饥饿，渴望或恐惧而晕倒。
Justice is the principle to deal with things. The true macroscopical theory without any doubt uncertainly is fit for concrete, microcosmic thing.
公正是处理事情的原则。就是毫无争议的正确的宏观理论也未必适用于处理具体的、微观的问题。
In local chemical exploration, the variance analysis of three-stage-model must be applied to estimate analytical uncertainly and sample-collecting error.
在区域化探中必须应用三层套合方差分析对样品的采样误差和分析误差进行统计分析。
It waddled towards the pool, looking less like a predator than like an elderly sumo wrestler tottering uncertainly towards a bout with a reigning champion.
它摇摇摆摆地走向水池，看起来不像是一个食肉动物，而更像是一个年老的相扑选手蹒跚地走向和卫冕冠军的一场较量。
When our well-intentioned Chinese observers came to Benjamin's rescue, they did not simply push his hand down clumsily or uncertainly, as I might have done.
那些善意的中国旁观者前来帮助本杰明时，他们不是简单地像我可能会做的那样笨拙地或是犹犹豫豫地把他的手往下推。
A loss contingency involves a greater degree of uncertainty. Often the uncertainly extends to whether or not any loss or expense actually has been incurred.
或有损失包含更大程度的不确定性，不确定性常常扩展到损失或费用实际上是否已经发生。
Slowly, uncertainly, dressing-gowned people were creeping down the steps, looking around nervously for some sign of the Death Eaters who had fled into the night.
慢慢地，穿着睡衣的人群疑惑地走下楼梯，紧张地向四周张望着，寻找在夜幕中逃走的食死徒留下的痕迹。
Slowly, uncertainly, dressing-gowned people were creeping down the steps, looking around nervously for some sign of the Death Eaters who had fled into the night.
慢慢地，穿着睡衣的人群疑惑地走下楼梯，紧张地向四周张望着，寻找在夜幕中逃走的食死徒留下的痕迹。
应用推荐