They smiled uncertainly at one another.
他们犹豫地相视而笑。
Chris Something is smiling at me uncertainly.
那个什么克里斯迟疑地向我微笑。
"None of Mr. Merrick's brothers are here?" he asked uncertainly.
“梅里克先生的兄弟都没来吗？”他半信半疑地问道。
The uncertainly investors feel will magnify any small bit of bad news.
投资者感受到的不确定性会放大任何一点点坏消息。
I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air
所以我奔跑，不像无定向的。 我斗拳，不像打空气的。
"Hi," someone says, and I jump a little. Chris Something is smiling at me uncertainly.
“嗨，”有人叫道，我吓了一跳。那个什么克里斯迟疑地向我微笑。
As we hovered somewhat uncertainly looking for a place to sit, a young fellow with a flashlight leapt to our aid.
我们正在犹豫要不要找个地方坐下来，一个拿着手电筒的小伙子突然冒出来帮忙。
Multiple target decision making is crucial to tactics action in the tactics background, and it is uncertainly and fuzzy.
战术背景下的多目标方案选择是战术行动的关键，且具有一定的不确定性和模糊性。
There must exist, beyond mere appearances … a 'veiled reality' that science does not describe but only glimpses uncertainly.
在表象之下，必定存在…某种科学无法表述，仅仅不确定地瞥见的‘隐蔽的实在’。
Ok, so, we talked about uncertainly of our life, we talked about how much we wish to be liberated, we talked about our valued system.
好了，所以，我们已经谈到了生命的无常，谈到了应该如何希求解脱，也谈到了我们的价值体系。
And yet my little man seemed neither to be straying uncertainly among the sands, nor to be fainting from fatigue or hunger or thirst or fear.
然而我的小男人似乎既不是在沙子中不确定地徘徊，也不是因疲劳或饥饿，渴望或恐惧而晕倒。
Justice is the principle to deal with things. The true macroscopical theory without any doubt uncertainly is fit for concrete, microcosmic thing.
公正是处理事情的原则。就是毫无争议的正确的宏观理论也未必适用于处理具体的、微观的问题。
In local chemical exploration, the variance analysis of three-stage-model must be applied to estimate analytical uncertainly and sample-collecting error.
在区域化探中必须应用三层套合方差分析对样品的采样误差和分析误差进行统计分析。
It waddled towards the pool, looking less like a predator than like an elderly sumo wrestler tottering uncertainly towards a bout with a reigning champion.
它摇摇摆摆地走向水池，看起来不像是一个食肉动物，而更像是一个年老的相扑选手蹒跚地走向和卫冕冠军的一场较量。
A loss contingency involves a greater degree of uncertainty. Often the uncertainly extends to whether or not any loss or expense actually has been incurred.
或有损失包含更大程度的不确定性，不确定性常常扩展到损失或费用实际上是否已经发生。
However, due to its strong randomicity, fuzziness and uncertainly, even a problem such as transmission laws of blast vibration waves has not yet been cognized perfectly.
然而，由于爆破地震波强烈的随机性、模糊性和不确定性，即便是爆破地震波的传播规律这样似乎简单的问题也尚未得到完整的认识。
Where some relevant articles are provided uncertainly, and such articles could not be determined pursuant to article 61 of this, the following provisions shall be applied.
第六十二条当事人就有关合同内容约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，适用下列规定。
In this paper, we have discussed the critical output and critical price of grey profit and loss by grey system theory, it is significant to deal with the uncertainly. factors in economic system.
本文利用灰色系统理论，讨论了灰色盈亏平衡的临界产量和临界价格，为处理经济系统中的不确定因素进行了尝试。
Doubted guilt refers to a guilt which has some uncertainly points and can not remove them reasonably. How to deal with doubted guilt reflects a country's criminal spirit and the level of civility.
存疑，即案情和法律的疑惑不清，是刑事诉讼中难以避免的现象，而如何处理刑事存疑问题则体现出一国的刑诉理念、价值取向乃至司法的文明发达程度。
Some glaring uncertainly still needed to be resolved, but I would expect the Asian financial crisis to bottom out in a number of years and we shall then witness a slow but sure road towards recovery.
虽然我们仍要面对一些不明朗的因素，但我相信亚洲金融危机会在数年内消除，届时，我们会看到地区经济慢慢稳步复苏。
Some glaring uncertainly still needed to be resolved, but I would expect the Asian financial crisis to bottom out in a number of years and we shall then witness a slow but sure road towards recovery.
虽然我们仍要面对一些不明朗的因素，但我相信亚洲金融危机会在数年内消除，届时，我们会看到地区经济慢慢稳步复苏。
应用推荐