The police are tightening up on under-age drinking.
警方正在采取更加严厉的措施对付未成年人饮酒的问题。
The report flagged up the dangers of under-age drinking.
这篇报道引起大众对未成年人饮酒危害的关注。
If it's not under 'sports', try looking under 'games'.
如果在“体育运动”项下查不到，就试试“游戏”项吧。
What heading does this come under?
这该归入哪一级标题？
We're labouring under an unfair disadvantage.
我们在不公平的劣势下艰难地工作。
一条小路在树下延伸。
We admired his calmness under pressure.
我们佩服他在压力下的镇静。
His muscles bunched under his shirt.
他衬衫下面的肌肉紧绷绷的。
Steam billowed out from under the hood.
蒸汽从机罩下冒了出来。
There might be scrapings under his fingernails.
他的指甲下可能有刮屑。
He confessed after four days under interrogation.
他在受讯问四天之后招认了。
Religious practices are permissible under the Constitution.
根据宪法，宗教行为是可允许的。
She stuffed the money under a cushion.
她把钱塞到软垫底下。
She noticed the slight hollows under his cheekbones.
她注意到他颧骨下面的轻微凹陷。
Talks are under way to toughen trade restrictions.
加强贸易限制的会谈正在进行中。
The old road had disappeared under grass and heather.
这条废弃的道路已消失在草丛和石南花中。
Under the circumstances, he felt he'd been very restrained.
在这种环境下，他觉得他一直很克制。
Supplies are under increasing threat from overuse and pollution.
供应正受到日益增长的过度使用和污染的威胁。
He was working under the flag of the United Nations.
他在联合国工作。
Place under a hot grill until the nuts have toasted.
把这些坚果放在高温烤架下面烤熟。
Under his leadership, the U.N.'s repute has risen immeasurably.
在他的领导下，联合国的名望得到了极大提升。
Under his editorship, the newspaper has introduced regular sports coverage.
在他担任编辑期间，这家报纸开始进行定期体育报道。
George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.
乔治疯狂地挣扎着，不断在水面上浮浮沉沉。
I don't want you kids under my feet while I'm cooking.
我做饭时不希望你们这些孩子在我这儿碍手碍脚的。
The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.
比利时人在一项国际联盟的授权下接管了卢旺达。
Under certain conditions, electrons can behave like waves rather than particles.
在某些条件下，电子能像波而不是粒子那样运动。
The space programme will continue under the aegis of the armed forces.
在军队的支持下，这项航天计划会继续进行。
Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.
享有贸易顺差的国家将不会受到调高本国货币币值的压力。
Under pressure from the public, many regional governments cleaned up their beaches.
迫于公众的压力，许多地区政府治理了海滩污染。
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.
检测显示一楼下面的横梁已经有大面积的腐烂。
应用推荐