Of the 62 plants under construction in the world, two-thirds are in Asia.
世界上在建的62个核电站,有三分之二分布在亚洲。
Building codes should be implemented to reduce radon levels in homes under construction.
应采用建筑规范,在住宅建筑中减少氡的水平。
Afghan laborers install scaffolding on a building under construction in downtown Kabul in 2004.
2004年,喀布尔市区,阿富汗工人正在一座在建高楼上安装脚手架。
The Bushehr plant, which has been under construction for many years, is now being loaded with fuel.
已经建设了许多年的布什尔核电站目前正在装载燃料。
Want to ignore SQL errors in a pureQuery application while the database schema is under construction?
在正在构造数据库模式期间,希望忽略pureQuery应用程序中的SQL错误?
About 25, 000 units are under construction, with most due to come onto the market in two years' time.
在建的25,000套单元房大多将于两年后上市。
JDIC also includes a set of components under construction, called incubator projects (A.K.A. the Sandbox).
JDIC还包含一组建设中的项目,叫做孵化器项目(也叫做沙箱)。
A new reactor being built at Olkiluoto in Finland is one of only two under construction in western Europe.
芬兰奥尔基洛托正在建的新反应堆是西欧仅有的两处在建反应堆之一。
Acid3 tests about 100 fragments of a dozen different technologies. Some are still in “under construction.”
Acid3测试十几种不同技术的大约100个片段,其中的一些技术仍在“构建之中”。
On the outskirts of every city I saw, there was a veritable forest of apartment blocks under construction.
在我造访的每个城市的郊区,一栋栋在建公寓楼确实是鳞次栉比。
Each of these method calls takes the information for the method currently under construction as a parameter.
每个方法调用把当前构造的方法的信息作为自己的参数。
Many of the park's facilities already have been built, and more are under construction or in the planning phase.
园区的许多设施已经建成,还有更多的正在建设或正在规划阶段。
A man walks past buildings under construction at a residential complex in Chongqing municipality, January 28, 2011.
图为2011年1月28日,一男子走过重庆一处正在施工中的住宅小区。
This partially populates a design model and fills in details of the specific business function under construction.
这样做部分地填充了设计模型,并且在构建的具体业务功能中加入细节。
A couple of bespoke houses does not amount to a trend. But larger commercial developments are under construction.
三两座这样的房屋并不能掀起一股流行风,但是更大规模的商业开发项目的确正在进行中。
All this explains why of the 40 fabs under construction in 2007, 35 were in Asia, three in America and only two in Europe.
所有这些解释了为什么2007年兴建的40个晶圆厂有35个在亚洲,3个在美国,只有两个在欧洲。
A firmer answer will have to await a new generation of powerful telescopes that are under construction or still on the drawing board.
更确凿的答案还要等到新一代强大的天文望远镜完成——它或许正处于建造中,或许还在设计阶段。
China, as well as having 77 reactors planned and under construction, has 110 more proposed, according to the World Nuclear Association.
根据世界核协会(World Nuclear Association)的数据,中国除了计划和建设中的77个核反应堆,还打算再建110个反应堆。
On another cutting edge of radio astronomy is a brand new international observatory that's under construction in Chile's Atacama Desert.
在智利阿塔卡玛沙漠,全新的国际天文观察站正在建设中,它是射电天文学的另一个最尖端项目。
Q: there are many DAMS planned or under construction in seismic areas in western China. Are there any you are especially worried about?
问:中国西南部的地震区域有许多计划或在建的水坝,其中有哪个特别让你担忧的吗?
An oil tanker bought for $142m and still under construction was recently resold for $168m, because the petroleum business remains strong.
由于石油生意保持强劲,一艘以一亿四千两百万美元被买下并且仍在建造之中的油轮,近期以一亿六千八百万美元被转卖。
For example, a new synchrotron under construction in Jordan is rapidly becoming a symbol of the potential for teamwork in the Middle East.
例如,正在约旦兴建的一个新的同步加速器正在迅速成为中东地区团队合作潜力的象征。
For example, a new synchrotron under construction in Jordan is rapidly becoming a symbol of the potential for teamwork in the Middle East.
例如,正在约旦兴建的一个新的同步加速器正在迅速成为中东地区团队合作潜力的象征。
应用推荐