Other areas under investigation include magnetism, landmarks, coastlines, sonar, and even smells.
其他正在调查的领域包括磁性、地标、海岸线、声纳甚至气味。
Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.
从明年开始，如果银行因不当行为受到调查，高管的任何保证奖金都可能推迟10年发放。
More than 60 samples taken from patients under investigation have now been tested.
现在已对采自接受调查的病人的60多份样本进行了检测。
Another 15 army deaths were still under investigation when the figures were released in February.
今年2月公布这一数字时，还有15起士兵身亡死因正在调查。
At least three firefighters were injured in the blaze, the cause of which was under investigation.
至少有三名消防队员在救火时受伤，火灾原因仍在调查中。
They were also reported to have searched the homes of the two journalists under investigation.
据称他们也搜查了那两位记者的家。
Newspapers call a case of theft now under investigation in Uttar Pradesh “the mother of all scams”.
在北方邦，报纸把正在调查中的盗窃案件称作“诈骗之母”。
A second shipment of samples from additional patients under investigation arrived yesterday in Cairo.
第二批更多接受调查的患者的样本已于昨日运抵开罗。
Moreover, the possible beneficial effects on some cancers and immune disorders are under investigation.
此外，正在调查对某些癌症和免疫系统疾病的可能有益影响。
The cause was still under investigation with the truck also damaging an adjoining wine store and nail salon.
该卡车还撞毁了一家售酒商店和一家美甲沙龙。事故原因还在调查中。
Three of the child's siblings are under investigation for possible infection and are also receiving care.
对该儿童的3名同胞正在调查可能的感染，并且他们也在接受治疗。
Simon explained that at the moment, the hack was under investigation and they were not providing those details.
西蒙解释说目前正在对黑客进行调查，他们并没有提供那些详细的资料。
In addition to the confirmed fatal case, two patients under investigation for possible H5N1 infection have died.
除确认的致命病例之外，正在调查可能的H5N1感染的两名患者已经死亡。
She says the reasons for the crash are still under investigation. But, the cause was probably due to bad weather.
她说，事故原因还在调查之中，不过可能是恶劣的天气造成了飞机失事。
As a result, seven potential anti-TB drugs are now in clinical trials and around 20 more are under investigation.
因此，现在有七种很被看好的抗肺结核药物正处于临床试验阶段，还有大约20多种药物处于研究阶段。
The situation in birds continues to evolve, with several new outbreaks under investigation in new parts of the country.
鸟类中的情况继续在演变，正在调查该国新的地区发生的若干新的暴发。
They need a reliable, effective way to determine which of several suspects has written the emails under investigation.
他们需要一个有效并且可靠的方法来从一些嫌疑人中确定谁写了那些匿名邮件。
We either make a blanket filter change, or add in a custom rule for the specific package or class under investigation.
我们或做出适用于所有情形的过滤器修改，或为特定包或类添加定制规则。
Gome said earlier its chief financial officer, Zhou Yafei, was under investigation but no details of his case have been released.
国美在早些时候说，首席财务官周亚飞在接受调查中，但是还没有关于他的具体情况。
Many patients under investigation have subsequently been ruled out by tests conducted at local and WHO-affiliated laboratories.
许多接受调查的病人随后通过地方实验室和世卫组织附属实验室进行的检测得到否定。
To see which are active, RNA from cells under investigation is labelled with fluorescent dyes and is then poured over the array.
要观察那些被激活，就将那些经过荧光染色的RNA倒到微数组上。
UPDATE: Fox 4 has identified the teacher under investigation as Michelle Preston, a third-year psychology and world geography instructor.
最新消息：福克斯电台4已核实，处于调查中的这名老师名为米歇尔·普勒斯敦，三年级心理学及世界地理学教员。
The IPCC also announced that two Metropolitan police officers are under investigation over whether the assault was investigated properly.
IPCC还称，有两名伦敦警察为对此前的袭击调查是否充分受到调查。
Tests conducted on samples taken from persons under investigation and their close contacts have yielded no positive results as of today.
化验了从接受调查的人员及其密切接触者身上获取的样本，截至今日，没有阳性结果。
The source of exposure is currently under investigation. Her family raises chickens but did not report any mass poultry illness or death.
接触源调查目前正在进行之中，她家养了鸡，但没有任何大规模家禽生病或死亡报告。
Staff at the WHO country office in Niger reported today that no human cases are presently under investigation for possible H5N1 infection.
世卫组织驻尼日尔办事处工作人员今天报告，目前没有关于可能感染H5N1的人间病例的调查。
Staff at the WHO country office in Niger reported today that no human cases are presently under investigation for possible H5N1 infection.
世卫组织驻尼日尔办事处工作人员今天报告，目前没有关于可能感染H5N1的人间病例的调查。
应用推荐