The public was under the impression that Betty and Barney observed only light in the sky, but those familiar with the case know that they observed much more.
公众认为贝蒂和巴尼只是观察到了在天空中的一个亮光，但是那些熟悉这次事件的人知道他们观察到了更多的东西。
I had been under the impression that this was a job in which seniority was undesirable.
之前，我一直的印象就是这个工作完全不需要资历。
Consumers may be under the impression that high fees can make bridge loans costly.
消费者会认为过渡贷款的高额费用会造成成本增加很大。
Many people are still under the impression that a good wine is only made of grapes.
很多人认为好的葡萄酒仅仅是发酵的葡萄汁。
Some of my blog readers are under the impression that I am always happy and wonder why.
我博客的读者想知道为何我一直都很开心。
Henry Jankle:... I was under the impression that wed already purchased ourselves a verdict.
亨利·将克：…我当时处于压力之下，我们已经被本身收买下了一个判决。
Henry Jankle:... I was under the impression that we'd already purchased ourselves a verdict.
亨利将克：…我的印象是，我们已经买了一个胜诉。
C: I was under the impression, Herr Zeller, that the contents of telegrams in Austria are private.
上校：西拉先生，我有个印象，在奥地利，电报内容属于隐私。
Maybe you're under the impression it takes years of disciplined practice to start to see results.
也许你一直有这样的印象，它需要成年累月的规律练习才能看到结果。
I'm under the impression this is an English-only forum, but I'll answer your concerns as best I can.
我还是认为这是一个以英语为主论坛，但我会尽我所能回答您的问题。
The reason i ask is I was under the impression this pimple sensation occurs no longer than 4 or 5 months.
我之所以这样问是因为在我的印象中，这类情况发生的时间不会超过4到5个月。
Up until my class began, I was under the impression that I would do a lot of climbing as part of my rock climbing class.
直到我的课程开始时我一直以为登高练习将会成为我课程内容的一部分。
But there are those under the impression that this will mean a sea change in the world's linguistic terrain as well.
但有些人的印象是，这将意味着世界语言形势发生剧变。
Teachers always under the impression that you have nothing else to do in life besides study their one and only subject.
老师们总是认为你的生活中除了学习他们那唯一的学科就无事可做了。
Many people have even reacted with deep astonishment. They are under the impression I am discussing a very distant issue.
有很多人，甚至表现出强烈的惊愕，以为我在讨论一个远在天边的问题。
I'll understand if you can't confirm this, Harry, but the Order is under the impression that Dumbledore left you a mission.
如果你不能证实，我可以理解，哈利，但凤凰社的印象是邓布利多给你留下了一个使命。
But our users are under the impression that your prices are usually on the high side, compared with those of other suppliers.
但是我们的用户的看法是：与其他供货商的价格相比，你们的价格往往偏高。
I think, from his blank look of amazement, that he was under the impression that I had taken too much champagne, or something.
他茫然不知所措地瞧着我，我想他准以为我喝多了香槟酒啦什么的。
We have had some wonderful vacuums and I have always been under the impression that you need to spend a lot to get a good vacuum.
我们已经取得了一些精彩的真空，我一直的印象是，你需要花很多获得良好的真空。
Though the crew were at first under the impression that the lost ship had been found, the contents of the chest proved them wrong.
船员们开始认为沉船找着了，但海底沉箱内的物品证明他们弄错了。
We were under the impression that we would be among the first foreign or Chinese business delegations to visit the new trade zone.
我们觉得自己将是第一批到这个新贸易区参观的外国或中国商业团体。
Very nice to meet you, Trish. My apologies if I seemed confused. I was under the impression Katherine was here alone this evening.
见到你非常高兴。崔西。很抱歉我有些糊涂了。我印象中是凯瑟琳晚上一个人过来的。
I must confess that I was under the impression that W.P.A. insurance was quite sufficient and that losses due to breakage were covered.
我得承认，以往我总认为投保了“水渍险”就够了；而且以为破碎引起的种种损失也包括在内。
Though the crew were at first under the impression that the lost ship had been found, the contents of the sea-chest proved them wrong.
船员们开始认为沉船找着了，但海底沉箱内的物品证明他们弄错了。
By this point you may be under the impression that a lot of the Skeena route is hypnotically repetitive, and that therefore it isn't worth doing.
说到这里你可能有了这样的印象，斯基纳线路的风景很单调，令人昏昏欲睡，因而不值得前往一游。
By this point you may be under the impression that a lot of the Skeena route is hypnotically repetitive, and that therefore it isn't worth doing.
说到这里你可能有了这样的印象，斯基纳线路的风景很单调，令人昏昏欲睡，因而不值得前往一游。
应用推荐