He climbed to the tree top, ate theapples, took a nap under the shadow… he loved the tree and the treeloved to play with him.
有一棵枝繁叶茂的苹果树,树下经常有个小男孩嬉戏玩耍,他经常爬树摘苹果,大树很喜欢小男孩,小男孩也很喜欢大树.
A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow...
一位小男孩，天天到树下来，他爬上去摘苹果吃，在树荫下睡觉。
He might have added that he was also living under the shadow of his mother, who, he feared, would soon start introducing him to suitable girls.
他可能还会补充说他还生活在他母亲的阴影之下，他担心她可能很快会把他介绍给合适的女孩子。
Something similar is happening under the shadow of volcanic ash from Iceland: the world seems to have stopped, and the sporting calendar is struggling to cope.
而现在同样的事情也正由于冰岛火山灰的阴影而发生了：世界似乎已经停止，而体育日程还正在努力继续下去。
I walked under the shadow of the trees.
我走在行道树的阴影下。
His outlook, habitually sombre, lay under the shadow of deeper cloud.
他对事物的看法本来是消沉的，这时更给笼罩在一层浓厚的乌云下了。
I have a dream, I want my children like me, in Nanjing under the shadow of plane trees grow up;
我有一个梦想，我想我的孩子也跟我一样在南京梧桐树的庇荫下成长；
He says Turkey is definitely under the shadow of the struggles in those countries and cannot be isolated.
他说，土耳其并不例外，无疑会受到其他国家斗争的影响。
Men comes closest to their true selves in the sober moments of life, under the shadow of sorrow and loss.
在人清醒时刻，在悲伤及丧亲的阴影笼罩下，人们最接近他们的自我。
We paddled onward hour after hour, sheltering ourselves as best we could under the shadow of the southern bank.
我们不断地向前划，同时尽量留在南岸的阴影里。
A player comes on under the shadow, made up in the castoff mail of a court buck, a wellset man with a bass voice.
一个演员从暗处踱了过来。 他身披宫廷里哪位花花公子穿剩的铠甲，体格魁悟，有着一副男低音的嗓子。
Since entering 21st century, bird flu seems to spread more and more widely, making humankind be under the shadow of its harm.
进入21世纪，禽流感似乎在全球愈演愈烈，使人类处于其危害的阴影之中。
He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow… He loved the tree and the tree loved to play with him.
他爬上树顶，吃着苹果，在树荫下打盹儿~~~他爱着这棵树。 这棵树也喜欢和男孩一起玩。
He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap1 under the shadow... he loved the tree and the tree loved to play with him.
他爬到树顶，吃着苹果，在树阴的庇护下打个盹……他爱这棵苹果树，苹果树也爱跟他一起玩儿。
A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, and took a nap under the shadow.
一位小男孩，天天到树下来，他爬上树去摘苹果吃、在树荫下睡觉。
He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow...... he loved the tree and the tree loved to play with him.
他爬到树顶，吃苹果，在树阴里打盹……他爱这棵树，树也爱和他一起玩。
It is through Keating - and he was based on a real teacher who had taught screenwriter Tom Schulman - that the boys slowly learn to emerge from under the shadow of expectation.
通过Keating(人物原型是一位教过TomSchulman编剧的老师)，这些男孩子们慢慢走出了其他人的期望带来的阴影。
Here, an Indian boy walks with his mother under the shadow of Jawaharlal Nehru Stadium back to their temporary dwelling after having worked a full day on a drainage system on Feb. 3.
2月3号，在排水管道系统上工作了一整天之后，一个印度小男孩和他的妈妈在JawaharlaNehru体育馆的阴影下，往他们的临时住所走去。
It is called "the stone village", because in village the house, stage, street and mill are all made of stone. The whole village looks like an old castle under the shadow of big trees.
说它是个石头村一点都不为过，在村子里石头房子、石头台阶、石头路、石磨随处可见，在大树的遮掩下，整个村子就像一座古城堡。
Under the shadow of trees, we don't have a specific purpose, just wandering in the forest. Here is not far from the camping site on the summit.
走在林间，我们没有目的，只是往前走，看有些什么好风景。此地离山顶的宿营地不是很远。
Under the shadow of trees, we don't have a specific purpose, just wandering in the forest. Here is not far from the camping site on the summit.
走在林间，我们没有目的，只是往前走，看有些什么好风景。此地离山顶的宿营地不是很远。
应用推荐