An undergraduate program in STS has existed since 1980.
而在大学部的STS课程从1980年起始。
This is to certify that (1) is now studying in the four-year undergraduate program at Nanjing University.
兹证明(1)现就读于南京大学四年制本科。
In 2005, our school was bestowed by Shanghai Education Commission a key project for developing its English undergraduate program.
2005年学院获上海市高校本科英语专业教育高地重点建设项目。
The undergraduate program of Chinese medicine integrated with Western medicine was offered in 1993 in Hunan College of Chinese Medicine.
湖南中医学院1993年率先开办中西医结合临床医学本科专业；
I have not yet decided whether I would stay behind to find a job or return to China after completing my undergraduate program in the USA.
如果我在美国进修大学并且毕业，我可能会留在美国并且在美国生活，工作。也许也会回到中国。
The School of Architecture at the University of Waterloo in Waterloo is accredited for both its undergraduate program and its professional graduate program.
在滑铁卢的沃特卢大学建筑学院是经认可的本科课程和专业的研究生课程。
When I graduated from my undergraduate program and went on to complete my pharmacy degree at the University of Toronto, I found a different academic environment.
当我从本科毕业后，继续在多大完成了药剂系的学位及考试。我发觉这是一个不同学习的环境。
The rank of their undergraduate program, graduate business school, and law school are also included. The table is sorted by total number of degrees awarded per institution
这些学校的本科学位和商科排名以及法学院排名也同样列了出来。
Study in this university with the major of Russian, has completed all the courses stipulated in the 4-year undergraduate program with satisfactory results and is hereby granted graduation.
在本校俄语专业四年制本科学习，修完教学计划规定的全部课程，成绩合格，准予毕业。
A fourth undergraduate program leads to the degree Bachelor's of science in Mathematics with computer science; it is intended for students seriously interested in theoretical computer science.
第四种学士学位规划则是针对有兴趣研究理论计算机科学的数学与计算机科学学位。
In June 2003, the U.S. Supreme Court decided two admissions cases involving the University of Michigan (UM), the undergraduate program (Gratz v. Bollinger), and the Law School (Grutter v. Bollinger).
2003年6月，美国最高法院判决了两宗密歇根大学(UM)入学纠纷的案例，分别涉及本科生院(Grat z v . B ollinger)和法学院(Grutter v .Bollinger)。
Once, it was assumed that an elite-college undergraduate degree was required for admission to a top law or medical program.
以前，拥有一所精英大学的本科文凭被认为是被重点法律或医学学院录取的前提条件。
When I was an undergraduate, the largest program I wrote was about 500 lines of executable code.
当我在读本科的时候，我写的最大的程序是500行可执行代码。
She scored so well in her undergraduate math classes that the university offered her a full scholarship to their master's degree program. She gladly accepted.
因为她在本科阶段的数学课上取得了非常好的成绩，学校为她的研究生阶段提供全额奖学金，她十分高兴地接受了。
She scored so well in her undergraduate math classes that the university offered her a full scholarship to their master’s degree program. She gladly accepted.
因为她在本科阶段的数学课上取得了非常好的成绩，学校为她的研究生阶段提供全额奖学金，她十分高兴地接受了。
Indeed, most elite universities don't even have an undergraduate business program.
的确，多数名牌大学甚至不开设本科生的商科课程。
Would-be physician assistants need to take certain science classes to prep for a master's program, but they can earn undergraduate degrees in almost any field.
准医师助理需要读一些科学课程为研究生计划做准备，但他们可以获得几乎任何医疗领域的本科学位。
We have some very good programs for them, Foundation program which will take them into undergraduate studies at foreign universities.
本科预科项目是为了让他们在国外的大学里进行本科教育而开设的。
The Institute's undergraduate financial aid program ensures that an MIT education is accessible to all qualified candidates regardless of their financial resources.
该研究所的本科金融援助计划确保在麻省理工学院教育是向所有合资格的候选人，不论其财政资源。
It once experimented with an undergraduate business program, to prepare students for life beyond college, but shut down that program in 1954.
它曾经尝试开设本科生的商学专业，希望让学生为毕业之后的人生做好准备，但1954年的时候停止了尝试。
He studies eye diseases. He also completed his undergraduate studies at Johns Hopkins, as well as a two-year research program in his field.
他还在约翰·霍普金斯大学完成了本科学习，并且在他的专业领域完成了一项为期两年的研究项目。
In some cases, they will qualify you for advanced standing in an undergraduate health or medical degree program.
在某些情况下，可以在卫生或是医学学士学位中获得免修资格。
Finally the basis of the foregoing analysis and study, a new undergraduate training program for electromechanical specialty is designed, and a new training plan is formed.
最后根据分析研究，立足市场需求，进行新的技术本科教育机电类专业的人才培养方案设计，形成新的人才培养方案。
Undergraduate enrollment is 285 in the five-year program. Full-time graduate enrollment is approximately 50 with an additional 6 postdoctoral and visiting scholars in residence.
目前在五年规划中本科生注册人数为285人，全时研究生注册人数大约为50人，外加6名博士后以及访问学者。
We seek outstanding applicants with the potential to develop an innovative and externally funded research program and motivation to engage in undergraduate and graduate teaching.
要求申请者有行为神经科学相关领域研究项目且获得研究资助，对本科生及研究生教学工作感兴趣。
It owns 6 professional master's authorization stations, a China-Canada MBA cooperation program and 7 undergraduate majors.
拥有6个专业硕士学位授权点和中加合作办学MBA项目以及7个本科专业。
Analyzing and contrasting MTT's undergraduate academic program, the paper puts forward a suggestion that classroom teaching should be combined with scientific research training.
通过对麻省理工学院本科教学培养计划的分析与对比，提出了本科课堂教学应与科研训练相结合的建议；
Analyzing and contrasting MTT's undergraduate academic program, the paper puts forward a suggestion that classroom teaching should be combined with scientific research training.
通过对麻省理工学院本科教学培养计划的分析与对比，提出了本科课堂教学应与科研训练相结合的建议；
应用推荐