The underpass was closed through flooding.
下穿通道在洪水期被封闭。
Go back for about 10 meters. There is an underpass.
往回走大约10米。那儿有一条地下通道。
The Hanger Lane underpass was closed through flooding.
发洪水期间，汉格巷地下通道被关闭。
Take the zebra crossing pedestrian overpass or underpass to cross the road.
过马路要走斑马线、人行天桥或地下通道！
Take the zebra crossing, pedestrian overpass or underpass to cross the road.
过马路要走斑马线、人行天桥或地下通道！
Take the zebra crossing, pedestrian overpass or underpass to cross the road.
过马路请走斑马线，天桥或地下通道。
Is that why they're constructing so many underpass es, overpasses and highways?
那就是他们建这么多天桥、地下通道和公路的原因吗？
You can risk the traffic or you can use the underpass smelly and horrible though it is.
你可以冒交通危险穿过去，或者你可以走地道，不过那里很臭也很怕人。
Then, we saw a supermarket across the street, so we went through the underpass to go shopping.
后来，我们在马路的另一边看到一家超市，所以我们就穿过地下道要去对面买东西。
Isabelle: you're such a dreamer! You think that you can spread the word of jazz in an underpass?
伊莎贝：你真是爱做梦！你以为在地下道里就可以让爵士乐为人所知？
Go through the underpass under Gallows Road then turn right at the first stoplight onto Williams Drive.
穿过加洛斯路下面的地下过道，然后在第一个交通信号灯向右拐就上了威廉斯车道。
Most of the people waiting were huddled under a roadway underpass, shivering with wet clothing and hair.
大多数人头发和衣服都是湿的，蜷缩在地下通道中，坚持等待着。
When he tried to attend her birthday party last March, the flatbed tow truck got caught under an underpass.
去年三月份，当他想参加她的生日派对的时候，他的平板式拖车被卡入地下道内。
It is a prominent problem to repair and cure the cracks in the concrete retaining wall in the underpass of an expressway.
高速公路地道的混凝土挡墙裂缝修复和养护是个突出问题。
The positions of peak stress and peak displacement will be pointed out; and it is helpful to design underpass structure .
通过有限元分析可以求出结构和土体的位移、应力峰值及其空间位置，为地道桥结构设计提供可靠的分析依据。
An introduction is given to construction of a super shallow buried subsurface excavated underpass in Wuhan, and the control of ground settlement.
介绍武汉市常青路地下人行通道超浅埋暗挖施工以及控制地表沉降的技术和方法。
This paper describes a mining construction technique of a shallow overburden underpass for pedestrians in Guiyang City, the first of its kind there.
本文主要介绍贵阳市首条采用浅埋暗挖法施工的中华路六中、省政协人行通道的浅埋暗挖施工技术。
Functioning both as a retaining wall and the foundation, occlusive pile has a wide application in municipal engineering such as the underpass project.
咬合桩既作为一种支护围挡结构，又作为结构基础，在道路下穿等市政工程施工中有着广泛的应用。
The mechanical performance of the underpass bridge based on the all kinds of load combinations happened in the jacking construction process was studied.
根据地道桥在顶进施工过程中遇到的各种荷载组合，探讨其力学特性。
The Blue Penguin Underpass in Oamaru, New Zealand, provides safe passage for this native species from the nearby harbour to their nests across the busy road.
位于新西兰奥马鲁的蓝企鹅通道保证这些“本土居民”从附近海港穿过拥挤的街道安全抵达家园。
For satisfying various different actual requirements, underpass Bridges have the forms of various different structures, design means, and construction methods.
为满足各种不同的实际要求，地道桥有着各种不同的结构形式、设计手段及施工方法。
The building is divided into three distinct blocks arranged along the walkway, used by those going to the library and those on their way to the nearby underpass.
沿着人行走道，这栋建筑被划分为三个不同的区块，而人行道是通往图书馆和附近的地下通道。
Motorists are advised that to facilitate the road maintenance works by Highways Department, Winslow Street Underpass will be temporarily closed to all vehicular traffic.
温思劳街行车隧道将临时封闭，以便路政署进行道路维修工程。
As he closed in on a row of toll booths, he found his eyes drawn to the mouth of the outbound tunnel of the Mtangwe Underpass. It looked like a kiln—exhaling heat and light.
当他接近收费站时，他发现蒙坦瓦地下道的出城隧道如火炉般散发着光与热，引人注目。
Be very careful when crossing any street. Take an overpass or underpass if possible. Otherw ise, keep an eye on the locals and cross with them - there is strength in Numbers.
要非常小心地穿越任何街道，有可能的话尽量走过街天桥或者地下通道，否则就在过马路时看着当地人和他们一起过，同时过马路的人数多的时候车让人的可能性较高。
In this article, author introduces the rationality of selecting Larssen steel sheet pile support in constructing underpass , elaborates the method of design and construction.
本文介绍了地下通道施工中选择拉森钢板桩支护的合理性，并对其设计方法和施工措施进行详细阐述，为今后类似工程施工提供参考。
The influence of the underpass construction to the surrounding environment is inevitable, even may affect the ground buildings and the normal use of the underground pipeline.
人行地道施工不可避免对周边环境造成不利的影响，严重者可能影响地面建构筑物和地下管线的正常使用。
The influence of the underpass construction to the surrounding environment is inevitable, even may affect the ground buildings and the normal use of the underground pipeline.
人行地道施工不可避免对周边环境造成不利的影响，严重者可能影响地面建构筑物和地下管线的正常使用。
应用推荐