I couldn't give the programme my undivided attention.
我不能一心一意地关注这个方案。
Eldest children are the only ones to have experienced the undivided attention of their parents.
最年长的孩子是唯一受到过父母全部精力来关注的孩子。
She is looking at the maps with undivided attention.
她正在全神贯注地看地图。
Cooking requires love as well as undivided attention.
烹饪需要爱，和高度的注意力。
Nothing means more to a child than your undivided attention.
对小孩子来说，没有比一心一意的关注更有意义的事情了。
But his greatest need is for his parents' undivided attention.
但是他最大的需求，是他父母对他一心一意的关注。
Work that motivates your ideals will capture your undivided attention.
一心一意地工作一直是你的动力。
I started giving her that devoted and undivided attention I would give a client.
每天我提早一小时回家，我心里想，我太太是我最重要的顾客。
You have your teachers' undivided attention and you can ask anything you feel is not clear.
你的教师一心一意的关注和您可以要求任何您觉得目前尚不清楚。
Companies from species to collect, guiding your undivided attention, all services to farmers.
公司从种到收，指导由始至终一心一意，全民全意服务于农民。
It should have the full and undivided attention of everyone in Europe, because it's 800 pounds!
它应该得到全欧洲每一个人全部、完整的关注，因为它有800磅！
I feel especially loved when someone gives me undivided attention and spends times alone with me.
有人肯花时间专心陪我就会让我觉得被爱。
South Korean people think, hidden in man, undivided attention is in conflict with the female model.
韩国人认为，隐身于男人背后，一心一意相夫教子的贤妻良母才是女性典范。
Don't worry about finishing it, just worry about giving that amount of undivided attention to the project.
不要一直担心是否能够完成，只需给与这项工作全部的关注。
Although I can not give undivided attention to English study, my mother, however, is patient with me.
虽然我不能够专心的学习英语，但是我的妈妈仍然对我很有耐心。
Don’t worry about finishing it, just worry about giving it your undivided attention for the set timeframe.
你所要担心的不是去完成它，而是要在这段时间内学会完全的专注。
“The real cost of consuming a movie is the two hours of undivided attention you spend,” Mr. Waldfogel said.
消费电影的真正成本是专心致志的那两小时，如果人们盗版的多，他们的购买就会减少，因为不可能有时间看完。
Hold your hand, give me the magic of love, for you to say "I love you, undivided attention, cherish each other."
牵着你的手，赋予我爱情的魔力，对你说着我爱你，一心一意，彼此相惜。
Thank you for your undivided attention. Please do join us for the reception. Which follows this closing session.
非常感谢各位全神贯注地聆听。闭会之后请与我们一同参加招待会。
Sometimes it would be pylons, sometimes states, but it was always something that demanded his undivided attention.
他谈论这些东西时，兴致勃勃，有时候谈论架线塔，有时候谈论美国的洲，但是总是需要他全神贯注的东西。
The only time most women give their orating husbands undivided attention is when the old boys mumble in their sleep.
大多数女人对丈夫的说话最专心倾听的，就是老公在睡梦中咕哝的话。
Therefore, you might want to make sure that each child gets at least a half hour of your undivided attention every day.
但前提是你要保证每个孩子每天至少获得你半小时的专一关注。
From this point on, I have decided to leave my violin to rest for some time, in order to give my undivided attention to conducting.
意识到这点后，我决定先把小提琴放下一会儿，全心全意地投入到指挥当中去。
Ford is selling JLR only because the crisis in its North American operations requires its undivided attention-and every spare dollar.
福特卖掉捷豹和陆虎仅仅因为其北美市场运营的危机需要其专心致志的面对，同时还要珍惜每一分钱。
Remember also that your child will have had your happy and undivided attention and there is nothing that a tiny child loves more than that.
并记住，孩子在此期间将得到你快乐专注的关注，这是幼小的孩子所最喜爱的。
Let your Vibrational Escrow percolate, and you do your best to give it your undivided attention so that you become a Vibrational Match to it.
让你的振动暂存区过滤，尽力分配好你的注意力，这样你就与之保持匹配。
Luckily, this kind of memory problem has an easy fix, says Poldrack: Simply pay undivided attention to whatever you really want to recall later.
波达瑞克说，幸运的是，这种记忆问题很容易修复：只要专注于你想记住的东西就可以了。
And, perhaps as importantly, you also can never devote your undivided attention to the biped mammals who are breathing air in the room with you.
而可能更重要的是，你也从未将你的注意力分给那些与你同呼吸的两足哺乳动物上。
And, perhaps as importantly, you also can never devote your undivided attention to the biped mammals who are breathing air in the room with you.
而可能更重要的是，你也从未将你的注意力分给那些与你同呼吸的两足哺乳动物上。
应用推荐