你的鞋带松开了。
你的鞋带松开了。
他是多么不幸啊！
Lifting up his hands, he exclaimed, "Thou the King? Then am I undone indeed!"
他举起双手，大声喊道：“你就是国王？那我真的完蛋了！”
It may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
我回到大学，完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。
So it may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
因此，我回到大学完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。
Old friendships might come undone and new ones will develop.
旧的友谊可能会破裂，新的友谊会发展。
Looking at the undone homework on his desk always makes David Grey feel uncomfortable.
看到书桌上未完成的作业，大卫·格雷总是感觉不舒服。
If an operation asserts SEM_UNDO, it will be undone when the process exits.
如果某一个操作被设置了SEM_UNDO标记，那么在进程结束时，该操作将被取消。
They don't leave a job half undone, and they don't quit when they get discouraged.
他们不会工作了一半就不管了，他们气馁时也不会放弃。
Undo operations are multi-level and expand the number of operations that can be undone.
Undo操作是多级的并且增加了可以执行撤销操作的次数。
Burgess believes that the mark of human activity runs so deep that it cannot be undone easily.
博格斯相信，人类活动的痕迹留得很深，根本不会被轻易抹除。
Of course, there are a lot of things we should do out of basic human decency that often go undone.
当然，有许多我们出于基本的人类尊严而应该做的事情却常常没有完成。
The risk if nothing happens is that Mr Tremonti’s good work on the public finances could be undone.
如果任何措施都没有实施，特雷蒙蒂先生在公共财政方面优秀的工作可能付之东流。
The best entries he kept aside half undone. He said he would complete them only when all else failed.
最好的条目，他只做一半就放在一边。他说，只有当其他的都失败了，他才去完成它们。
And even with those controversial elements, his budget still leaves half of the deficit-cutting job undone.
即使有上面那些争议内容，他的预算中仍有一半的赤字削减工作尚未完成。
The resources updated by the atomic transaction must be undone should the overall business transaction fail.
如果整个业务事务失败，则由原子事务执行的对资源的更新操作都必须被撤消。
If an event or an error occurs which causes the process to cancel, the already completed activities need to be undone.
如果某个事件或错误发生而导致流程取消，已经完成的活动需要被复原。
They don't leave a job half undone, and they don't quit when they get discouraged. They are trustworthy and dependable.
他们不会半途而废，也不会因气馁而放弃，他们是可靠值得信赖的。
Squabbles over who is responsible for drains, street lighting and other services mean that, sometimes, work goes undone.
争论由谁负责下水道、路灯和其他设施，有时意味着，这些工作并没有完成。
To James, steady attention was thus the default condition of a mature mind, an ordinary state undone only by perturbation.
对于James来说，稳定的注意力是成熟个体的普遍特征，普通状态被打破只能源于混乱。
This suggests that the self-stiffening is not the result of chemical changes in the polymer, which can usually be undone by heat.
这说明材料强度提高并不是聚合物发生化学反应造成的，一般这种变化在加热状态下是可逆的。
For example, if an application deployment fails, any changes to services in another application such as dynamic wiring need to be undone.
例如，如果一个应用部署失败，对另一应用中的服务所做的任何更改(如动态连接)都必须要取消。
Spending an hour with one good book is far better than shopping for three more that will only add to your guilt and collection of things undone.
一小时读上一本好书远远好于买书超过三本，只能徒增愧疚，让待办事项更多而已。
Without effective planning and ground rules, even the best of working relationships between two people can become undone once a third is involved.
没有有效的计划和基本的规则，即使最好的工作关系也会随着第三人的介入而失效。
Banks are supposed to make money by skilfully managing the risk of transforming short-term debt into long-term loans; instead, they were undone by it.
银行本来应靠巧妙地管理短期负债转为长期贷款的风险来挣钱；然而，他们却因此陷入困境。
Financial markets have an interesting feature that has undone many a trading strategy: once everyone starts believing something, it often stops being true.
在金融市场的交易策略中有这么一个有趣的特点：当每个人都开始相信一件事时，那么它就不再有效了。
When a transaction in a CTM commits or rolls back, all the changes made by the objects involved in the transaction are either committed or undone as a group.
当ctm中的事务提交或回滚时，与事务相关的对象所做的全部更改都一起被提交或取消。
When a transaction in a CTM commits or rolls back, all the changes made by the objects involved in the transaction are either committed or undone as a group.
当ctm中的事务提交或回滚时，与事务相关的对象所做的全部更改都一起被提交或取消。
应用推荐