A feeling of unease nagged at her.
一种不安的感觉一直困扰着她。
There was a growing unease about their involvement in the war.
他们对卷入战争感到日益不安。
He faces growing unease among the Democrats about the likelihood of war.
他面对着民主党人对战争可能性的日益增加的不安。
Sensing my unease about the afternoon ahead, he told me, "These men are pretty easy to talk to."
觉察到我对要来临的下午心神不安，他告诉我,“这些人很容易交谈。”
It doesn't necessarily follow from findings like these that a world without work would be filled with unease.
失业的世界并不一定就会像研究发现的那样让人充满不安。
At the heart of the unease about these earliest works of literature were two fundamental questions: first, how could Greek literature have been born ex nihilo with two masterpieces?
对于这些早期文学作品的不安，其核心是两个基本问题：首先，希腊文学的两部杰作是如何横空出世的？
Despite winning several prestigious literary awards of the day, when it first appeared, Alice Walker's The Color Purple generated critical unease over puzzling aspects of its compositions.
尽管爱丽丝·沃克的《紫色》一问世就赢得了当时几项著名的文学奖项，但它还是引起了人们对其作品中令人困惑的一些方面的批评。
Europe benefits from America's unease.
美国感到不安，欧洲便从中受益。
But it will not allay the sense of unease.
但却无法减轻人们的不安情绪。
Yet these advantages cannot quell a nagging unease.
然而这些有利因素不能平息烦扰不安。
Yet the bigger, more complicated changes are generating unease.
不过，更大的更复杂的变化正在引起不安。
The tone of the questioning has raised unease at major networks.
这种质疑的论调让各大媒体颇为不安。
But lately, a striking unease with market forces has entered the conversation.
但是近来，人们的言谈中已经流露出对于市场的力量颇感忧虑。
Moreover, control measures are socially disruptive and may further increase public unease.
此外，控制措施使社会受到干扰并可能进一步增加公众的不安。
Manuel Almunia has none of the command that Lehmann exuded, and seems to spread unease in the defence.
阿穆尼亚身上没有莱曼的指挥能力，还在后防线散布不安情绪。
The news is likely to heighten unease in EU capitals over the Kremlin's tightening grip on energy reserves.
克里姆林宫加强对能源储备控制的消息可能会加剧欧洲各国的不安。
Japan's lending industry is still contending with credit market unease and a soft economy both at home and abroad.
日本银行系统仍需应对信贷市场紧缩以及本土和海外经济的双重疲软。
The other cause of unease is the euro, which threatens either to fall apart or to require yet another German-backed rescue.
不安的另一个原因则是欧元，它面临着要不分崩离析，要不需要德国再一次出手相救的风险。
The Royal Statistical Society has aired its unease about the gap between the two measures and called for a thorough review.
英国皇家统计学会对这两套标准之间的差距表示了担心，并呼吁进行一次彻底的评审。
City's expenditure has been great, but it is also accompanied by unease over the true standard of the recruits and the quality of the manager.
曼城开销不菲，但新兵的真实水准和主帅的能力也招来不安。
This argument does not impress me. I sympathise, however, with the unease over the increased use of patents and monopolising practices in plant breeding.
Bengt O.Bengtsson说，这种说法没有打动我，然而我对植物育种中不断增加的专利和垄断做法所表达出的不安表示赞同和同情。
I haven't even learned to recognise it for what it is yet, and its presentation varies, sometimes a low-level throb of unease, sometimes a lurching panic.
我甚至还没有真正认识它是什么，它的表现变化多端，有时候是一种轻微的不安悸动，有时候是一种突如其来的恐慌。
I haven't even learned to recognise it for what it is yet, and its presentation varies, sometimes a low-level throb of unease, sometimes a lurching panic.
我甚至还没有真正认识它是什么，它的表现变化多端，有时候是一种轻微的不安悸动，有时候是一种突如其来的恐慌。
应用推荐